Deutsch, Alexander Iosifovich
| Alexander Iosifovich Deutsch | |
|---|---|
| Data nașterii | 1 mai (13), 1893 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 8 aprilie 1972 (78 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | critic de teatru , biograf |
 Lucrează la Wikisource | |
Alexander Iosifovich Deutsch ( 2 mai (14), 1893 , Kiev - 8 aprilie 1972 ) - scriitor sovietic rus, critic literar și critic de teatru, traducător, biograf.
Biografie
A absolvit Gimnaziul II din Kiev și Facultatea de Istorie și Filologie a Universității din Kiev (1917). Publicat din 1910. Autor al tragediei „Văduva din Efes”. Traducător de lucrări de Cervantes , Heine , Oscar Wilde , Bernard Shaw , Hasenclever (coautor cu Lunacharsky ), Demel , Rilke , Novalis și alții. Publicat în Kiev News, Monthly Literary and Popular Science Suppliment la Niva , Kiev Responses, Kiev Post, Kiev Week, Masks, Kievskaya Rampa și alte publicații periodice. Din 1925 a locuit la Moscova, a colaborat la revistele Ogonyok, Searchlight, Abroad. Autor a numeroase cărți biografice și literare.
La sfârșitul vieții a devenit complet orb. A murit în 1972. A fost înmormântat la cimitirul Vagankovsky (34 de unități).
Familie
- Părintele - Joseph Yakovlevich Deutsch (1857-1928), doctor în medicină, președintele Secției de fizioterapie a Societății Medicale Științifice Unificate din Kiev.
- Mama - Agafya-Ekaterina Deutsch, născută Rakhat (1869-1945).
- Fratele - Yakov Iosifovich Deutsch (1900-1942), profesor asistent la Institutul de Medicină din Kiev, a fost înconjurat în timpul războiului și a murit în captivitate.
- Soția - Evgenia Kuzminichna Deutsch (1919-2014), chimist.
- Verișoara - Lydia Bat .
Bibliografie selectată
- Măști de teatru evreiesc. M, 1927
- Heine și Marx. M., 1931
- Berenger. M., 1932
- Deutsch A. I. Heine . - M . : Asociaţia revistelor şi ziarelor, 1933. - 256 p. - ( ZhZL ; Problema 1-2). - 40.000 de exemplare .
- Rapid. - M., Zhurgaz, 1933. (coautor cu E. Zozuley , ZhZL. Numărul 20)
- Heine la Paris. M., 1933
- Talma, M., Zhurgaz, 1934 (ZhZL, numărul 21-22)
- Amundsen. M., 1936.
- Fridtjof Nansen. M., 1936 (coautor cu L. Bat )
- Roșu și negru. Actori în epoca Revoluției Franceze, M.-L., Art , 1939
- Taras Şevcenko. M., 1939 (coautor cu L. Bat).
- S. L. Kuznetsov, M.-L., Art, 1947
- Abrar Khidoyatov, M.-L., Art, 1948
- Taras Şevcenko. M., 1952; a 2-a ed. 1954 (coautor cu L. Bat)
- Lesya ucraineană. Biografie critică. schiță, M., 1953, ed. a II-a, 1954
- Heine și teatrul. M., 1956 (articol introductiv, compilație, ediție și comentarii)
- Harry din Dusseldorf. M., 1957; a 2-a ed. M., 1959; a 3-a ed. M., 1980
- Lunacharsky și teatrul // Lunacharsky A.V. Despre teatru și dramaturgie. Fav. articole, vol. 2, M., 1958, p. 7-46
- T. G. Şevcenko. O introducere în studiul poetului. M., 1959. (coautor cu A. I. Beletsky ) Ed. al 2-lea. 1964; ed. al 3-lea. M., 1989;
- Ne place teatrul. M., Art, 1960 [2]
- Lumea poetică a lui Heinrich Heine. M., 1963.
- Taras Şevcenko. Kiev, 1964. (coautor cu M. Rylsky ).
- Vocea memoriei: impresii și întâlniri teatrale . M.: Art, 1966. 376 p., 15.000 exemplare.
- Alisher Navoi. Tașkent, 1968 (coautor cu Aibek).
- Soarta poeților. - M., 1968; a 2-a ed. — 1974; a 3-a ed. — 1987.
- Ziua de azi și ziua trecută. Lit. experiențe și întâlniri. M., 1969, ed. a II-a. — 1985;
- Lomistone. M., 1962, ed. a II-a. — 1971.
- François Joseph Talma. - M., Art, 1973 ( Viața în artă ).
- Respirația timpului. Moscova: scriitor sovietic , 1974/
Traduceri
- Wilde O. Balada închisorii Reading . / Tradus din engleză. A. Deutsch. Kiev, 1910
- Wilde O. Sfinx. / Tradus din engleză. A. Deutsch. Kiev, 1912
- Frans A. Ultimele pagini publicate de Michel Corday. / Per. din franceza A. Deutsch. M., 1926.
- Avocatul Patelen . / Per. din franceza veche A. Deutsch. M., 1929
- Cervantes . Roman necinstiți. / Per. din spaniola A. Deutsch. M., 1927
- Swift J. Gulliver în Lilliput. / Per. din engleza. A. Deutsch. M., 1927
- Swift J. Călătorie la Laputa. / Per. din engleza. A. Deutsch. M., 1929
- Shaw B. Ucenicul Diavolului . / Per. din engleza. A. Deutsch şi M. Moraor. M., 1934
Note
- ↑ Gromova A. G. Deutsch // Brief Literary Encyclopedia - M .: Soviet Encyclopedia , 1962. - T. 2.
- ↑ A. I. Deutsch, Theatrical Encyclopedia Arhivat 27 septembrie 2007 la Wayback Machine
Link -uri
- A. I. Deutsch. Roșii și negri: Teatrul în anii Revoluției Franceze . — M.-L.: Art . 1939]
- A. I. Deutsch pe site-ul ziarului " Zerkalo Nedeli "
- Actele lui A. I. Deitch in RGALI
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||