Ivan Ivanovici Delacroa | |
---|---|
fr. Johann Anton Friedrich de la Croix | |
Data nașterii | 26 august ( 6 septembrie ) 1781 [1] |
Locul nașterii | |
Data mortii | 19 aprilie ( 1 mai ) 1852 [2] (în vârstă de 70 de ani) |
Un loc al morții | |
Cetățenie (cetățenie) | |
Ocupaţie | scriitor , poet , traducător , dramaturg , ofițer |
Lucrează la Wikisource |
Ivan Ivanovich Delacroa ( fr. Johann Anton Friedrich de la Croix ; 1781-1852) - ofițer, scriitor , traducător și profesor rus .
Ivan Delacroa s-a născut la 26 august 1781 în satul Malykovka, Guvernoratul Saratov (acum Volsk ). Fiul unui nobil belgian, locotenent al serviciului austriac; după ce a primit o bună educație acasă, în 1793 a intrat în serviciul Regimentului de Husari Voronezh [3] ; dar, după ce a stat acolo doar vreo patru ani, s-a transferat la biroul colegiului de justiție de afaceri livoniene, estoniene și finlandeze [4] .
Doi ani mai târziu, Delacroa preda deja limba franceză la Kazan și la gimnaziul local [4] .
În 1801, Delacroa s-a stabilit la Mitava în biroul guvernatorului general de atunci, prințul Golițin, și în același timp a predat limba rusă la gimnaziul Mitav . Transferat în curând la Sankt Petersburg , a servit mai întâi în comisia de redactare a legilor, iar apoi în departamentul fabricilor [4] .
În 1808 l-a însoțit pe ducele Alexandru de Wirttemberg la Paris și a rămas la ambasada Rusiei timp de aproximativ doi ani.
Întors la Sankt Petersburg, Delacroa a intrat în biroul special al Ministerului Poliției, dar doi ani mai târziu a fost din nou la Mițau , unde a rămas aproape până la moarte, după ce a petrecut 36 de ani ca director al biroului guvernatorului Curlandei ; cu un an înainte de moarte, a fost numit cenzor la Dorpat [4] .
Activitatea literară a Delacroei a fost foarte extinsă și variată. Aproape prima sa lucrare tipărită a fost următoarea traducere din rusă, sub titlul: „ Welch ein Tag! oder die sieben Weiber, eme allegorische Erzählung ", care a fost urmată în același 1805 de o traducere a unor noi povești de către doamna Stephanie-Felicite Ducret de Saint-Aubin Genlis (partea nr. І) și " Panteon der russischen Litteratur " ( Riga 1805, anul ) [4] .
În 1807, Delacroa, împreună cu Fyodor Schroeder, a întreprins publicarea unui jurnal politic: „ Geniul vremurilor ”, în care nu se limitează la o singură trecere în revistă a evenimentelor politice, ci le supune unei evaluări critice și le determina semnificația; dar acest jurnal a încetat să mai existe în același an [4] .
În timp ce se afla la Paris, aproape pentru prima dată și-a descoperit talentele muzicale și de compoziție, publicând: Französische Romansen (Paris, 1809). După aceea, a avut loc o mare pauză în activitatea literară a Delacroei, care a durat, cel puțin după lucrări tipărite, până în 1835, când a apărut faimosul său: „ Panorama lumii sau Galeria de vederi atractive, peisaje, monumente și ruine ale lumea întreagă ”, părțile I și II (Riga, 1835-1837); urmat de: „ Grecia, sau o galerie de vederi memorabile și ruine ale acestui ținut clasic ” (Riga, 1837), „ Elveția ” (1837); „ Pozele Rusiei ”, P. Svinina în rusă, germană și franceză; (1840); Traducerea germană a „ Istoriei lui Suvorov ” de N. A. Polevoy (1850) și „ Dramatische wersuche ” (1852), care includea: „ Spliter und Balken ” (comedie în două acte în versuri), „ Die Hausfbreunde ” (comedie într-un act în versuri) și „ Uelertreibungen über Processucht und genesung ” (o comedie în versuri în trei acte). În plus, I. I. Delacroa a scris multe articole scurte în periodice, multe poezii și, printre altele, o piesă de teatru patriotică, intitulată: „ Cabana lângă Moscova ” [4] .
Ivan Ivanovici Delacroa a murit la 19 aprilie 1852 la Dorpat [5] .
Dicționare și enciclopedii |
|
---|---|
În cataloagele bibliografice |
|