Derech, Dmitri Grigorievici
| Dmitri Grigorievici Derech | |
|---|---|
| ucrainean Dmitro Grigorovici Derech | |
| Data nașterii | 24 septembrie 1914 |
| Locul nașterii | Reshetilovka ( Gubernia Poltava , Imperiul Rus ) |
| Data mortii | 28 mai 2007 (92 de ani) |
| Un loc al morții | Vinnitsa ( Ucraina ) |
| Cetățenie | URSS, Ucraina |
| Ocupaţie | romancier , dramaturg , traducător , jurnalist |
| Ani de creativitate | 1940-2007 |
| Direcţie | aforism |
| Gen | roman, nuvela, eseu, nuvela, nuvela, piesa de teatru |
| Premii |
    |
Dmitri Grigorievich Derech ( ucrainean Dmitro Grigorievich Derech ; 24 septembrie 1914 , Reshetilovka , provincia Poltava - 28 mai 2007 , Vinnița ) - prozator , dramaturg , traducător , jurnalist, membru al Uniunii Scriitorilor din Ucraina , sovietic și ucrainean .
Biografie
Născut într-o familie săracă de țărani. După ce a părăsit școala, a intrat în FZU , apoi a lucrat ca mecanic. În 1935 a fost student la Institutul de Mecanizare și Electrificare a Agriculturii din Harkov , după care a fost imediat înrolat în armată.
Membru al Marelui Război Patriotic. A trecut de la soldat la inginer-căpitan al trupelor de inginerie rutieră. [unu]
După demobilizare în 1946 s-a stabilit la Lvov . Absolvent al Universității din Lviv . A lucrat la editura și redacția ziarului „Vilna Ukraina”, apoi la radio, ca corespondent special pentru ziarul „Sovetskaya Ukraina” ( ucraineană „Radyanska Ukraina” ) în regiunile vestice, ca corespondent pentru Ukrradio. - mai întâi în regiunea Lvov , iar din toamna anului 1959 în regiunea Vinnitsa . Din februarie 1971, a fost unul dintre fondatorii și primul șef al Organizației Scriitorilor din Vinnitsa, timp de mai bine de 30 de ani a lucrat ca corespondent pentru Radio Ucraineană în regiunea Vinnița. - Secretar responsabil. Din toamna anului 1974 - pensionat.
Creativitate literară
Prima experiență literară a lui D. G. Derech a fost participarea la concursul literar din regiunea Harkov în 1940, în care povestea sa „Oameni obișnuiți” (în limba rusă) a fost distinsă cu premiul al treilea. Autor de romane, povestiri, culegeri de eseuri, povestiri, povestiri, piese de teatru.
Bibliografie selectată
- romane
- „Profesorul Zhupansky”
- „Psihologia răului”
- joacă
- pentru copii „Nu uitați de vechiul bun” (montat de Teatrul de Păpuși din Vinnitsa)
- „După o noapte lungă”
- Balad despre Yaroslav Galan
- poveste
- „Criza umbrei” (1957)
- „Despre băiatul Zvichayny” (1967)
- „Green Khmil” (1973)
- „Svitankovі Roshi” (1975)
- „De la Orsha la Niman” (1990)
- culegeri de povestiri si romane
- „Căi clare” (1951)
- „Ierburile miros a miere” (1964)
- „Doi zustrіchі” (1982)
- „Zіnitsya eye” (1987)
- „Secretul vechiului huțul” (1989)
D. Derech este autorul a peste 1100 de articole, eseuri, recenzii, corespondență, reportaje, pamflete publicate în reviste, ziare și difuzate la radio.
Membru al Uniunii Scriitorilor din Ucraina din 1953. A fost membru al redacției ziarului „Vinnitskaya Pravda”.
Traduceri
Traduse în ucraineană de D. Derech, poveștile scriitorului rus G. Baklanov „ Span of the Earth ” și „ Forever - Nouăsprezece ”, „Marele pilot rus P. Nesterov” (autor V. Fedorov), o colecție de povestiri pentru copii de scriitorul osetian Taze Besaev „Testamentul Tatălui” (coautor).
D. Derech este un popularizator al literaturii kabardiene și Balkar din Ucraina. În traducerea sa, au fost publicate romanele lui Adam Șogentsukov „ Sophiat de primăvară” (1975) și „Aslan” de H. Teunov (1980), precum și romanul „Familia Șogemokov”. A fost angajat în traduceri ale unor lucrări ale scriitorilor kabardieni și Balkari pentru diferite colecții, ziare și radio.
Note
- ↑ Isprava poporului . Preluat la 2 septembrie 2017. Arhivat din original la 1 ianuarie 2021.