Jack Reacher sau Midnight's Edge

Jack Reacher sau Midnight's Edge
Linia de la miezul nopții
Autor Lee Child
Gen thriller , detectiv
Limba originală Engleză
Original publicat 2017
Interpret V. A. Goldich, I. A. Oganesova
Serie Legenda detectivului lumii
Editor Marele Maestru
Eliberare 2019
Pagini 384
ISBN ISBN 978-5-04-097286-9
Anterior Jack Reacher sau Școala de noapte
Următorul ro:Timp trecut (roman)

Jack Reacher sau The Midnight Line este un thriller polițist al scriitorului  englez Lee Child, lansat în 2017. A douăzeci și doua carte din seria Jack Reacher .

Plot

După ce s-a despărțit de agentul federal Michelle Chan după evenimentele din Jack Reacher sau Make Me , Jack Reacher se află în Wisconsin . Într-o vitrină de amanet dintr-un oraș mic, vede un inel de absolvent al Academiei Militare din SUA , judecând după mărime, care a aparținut unei femei. Hotărând că așa ceva nu este ușor de despărțit, Reacher decide să cumpere un inel și să-și găsească proprietarul. Proprietarul casei de amanet îl îndrumă către un motociclist pe nume Jimmy Șobolanul. După ce a avut de-a face cu acoliții Sobolanului, Jack află că inelul i-a venit motociclistului de la proprietarul spălătoriei din Rapid City din Dakota de Sud, pe nume Arthur Scorpio. După ce Reacher pleacă, Jimmy îl avertizează pe Arthur că îl caută.

În Rapid City, Reacher se întâlnește cu alte două persoane interesate de Scorpion: Gloria Nakamura, un detectiv care investighează mașinațiunile proprietarului unei spălătorii cu autovehicule, și anchetatorul privat Terrence Bramall, un fost agent FBI . De la Scorpion, Reacher află următorul nume - Cy Porterfield, care locuiește în orașul Mule Crossing din Wyoming . De la superintendentul Academiei Militare, Jack află și numele celui pe care îl caută - Serena Rose Sanderson. Detectivul Nakamura interceptează un mesaj trimis de Scorpion unui anume Billy, îndrumându-l să-l omoare pe Reacher.

În Wyoming, Jack află că Porterfield a murit de un an și jumătate. Nakamura îl avertizează pe Reacher despre Billy. Jack intenționează să-l surprindă pe asasinul de acasă, dar nu găsește pe nimeni. După ce a făcut o căutare, Reacher găsește o cutie de pantofi plină cu bani. Aceeași cutie, potrivit șerifului local, a fost găsită după moartea lui Porterfield. Jack presupune că Billy a preluat locul lui Porterfield într-o afacere murdară. Aflând că Billy nu a primit un mesaj de la Scorpion, Reacher stă la el acasă, unde ajunge Terrence Bramall. După ce află că o caută pe aceeași persoană, Reacher și Brummall se îndreaptă spre casa lui Porterfield și găsesc confirmarea că acesta locuia cu o femeie. Cu toate acestea, vecinii intervievați susțin că nu au văzut-o niciodată.

În același timp, angajatorul lui Brummol, Tiffany Jane Mackenzie, sora geamănă a căutatului Sanderson, ajunge în Wyoming, o femeie minionă frumoasă. Ea confirmă că obiectele femeilor găsite în casa lui Porterfield ar fi putut aparține surorii ei. Cei trei dezvoltă o versiune conform căreia Serena se droghează, acest lucru este confirmat de agentul Drug Enforcement Administration, Kirk Noble, care a ajuns la casa lui Billy. El spune că Billy era implicat în distribuția de droguri sintetice, a căror aprovizionare era oprită peste tot. Luând legătura cu furnizorii lui Billy, DEA a sperat să pună capăt problemei. Billy însuși fuge, iar Noble i-a promis lui Reacher că îi va anunța dacă l-a găsit pe fugar sau pe Sanderson.

În timp ce pun întrebări despre Serena, Reacher și însoțitorii săi atrag atenția a trei cowboy, care se dovedesc a fi prietenii lui Sanderson. După ce acceptă să se întâlnească cu sora ei și colegii săi de călătorie, se dovedește că Sanderson a fost rănită în Afganistan de fragmente dintr-un dispozitiv exploziv improvizat și fața ei a fost desfigurată. Acest lucru a explicat că, văzând-o pe Mackenzie, nimeni nu a recunoscut-o și niciunul dintre localnici nu o văzuse vreodată pe Sanderson. Pentru a scăpa de durerea cumplită, Serena a început să se drogheze, de care avea nevoie din ce în ce mai mult.

Mackenzie își invită sora să se mute cu ea în Illinois , unde ar putea locui departe de oameni. Sanderson este de acord cu condiția ca ea să aibă o aprovizionare adecvată de droguri. În acest moment, un anume Stackley, care l-a înlocuit pe Billy, îi spune Scorpionului despre o trinitate suspectă, iar el, care l-a recunoscut pe Reacher, îi cere ca predecesorul său să nu o poată îndeplini. Stackley îi angajează pe prietenii Serenei să-l omoare pe Jack, dar ei eșuează, iar Reacher îi folosește pentru a prelua proviziile lui Stackley când vine să vadă cum i se face comanda. Sanderson îl ucide pe Stackley cu o pușcă cu lunetă, dar proviziile din mașina lui sunt insuficiente.

Reacher conduce o operațiune pentru a confisca drogurile Serenei de la Scorpion și face o înțelegere cu Noble pentru a-l proteja pe Sanderson de a fi nevoit să depună mărturie. Detectivul Nakamura încearcă să-l aresteze pe Scorpion, care reușește să o doboare fără dificultate, dar este ucis de sosirea lui Reacher. Devine cunoscut și numele unui militar de rang înalt, din dosarul căruia s-au scurs drogurile responsabile. După ce ia returnat inelul Serenei, Jack își petrece noaptea cu ea și se îndreaptă spre Kansas dimineața .

Link -uri