Zibaldone este argou italian pentru „caiet comun”, care este o încrucișare între un caiet obișnuit și o carte legată. Acest cuvânt tradus literal din italiană înseamnă: „o grămadă de lucruri” sau „almanah”. Pentru prima dată, astfel de cărți apar în viața de zi cu zi a negustorilor venețieni în secolul al XIV-lea, luând forma unor caiete sau cărți de format mic sau mediu. [1] Într-o astfel de carte, proprietarul a notat diverse informații utile, aforisme, citate din cărți, rețete. Nu era un jurnal, pentru că nu păstra o cronologie temporală.
De asemenea, numele colecțiilor, de obicei scrise de mână, care conțin mostre de texte din repertoriul actorilor teatrului italian Commedia dell'arte . Colecţiile conţineau povestiri, monologuri, glume etc. [2] [3] [4] .
Același nume este dat și jurnalului de reflecții al lui Giacomo Leopardi ( Zibaldone di pensieri ), publicat pentru prima dată în 1900 și adunat însemnări împrăștiate ale poetului pentru anii 1817-1829. În plus, în Germania apare Zibaldone , o revistă dedicată culturii italiene.