Dmitriev, Alexander Ivanovici (traducător)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 15 februarie 2019; verificările necesită 2 modificări .
Alexandru Dmitriev
Data nașterii 1759 [1] [2]
Locul nașterii Satul Bogorodskoye, provincia Simbirsk
Data mortii septembrie 1798 [1]
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie soldat , traducător , scriitor , poet

Alexander Ivanovich Dmitriev ( 1759 [1] [2] , provincia Simbirsk - septembrie 1798 [1] , Ekaterinodar ) - poet, scriitor, traducător (în principal din franceză), colonel rus. Fratele poetului și ministrul justiției Ivan Dmitriev , prieten cu Karamzin . Autor al cărților „Collected Letters of Abelard and Eloise”, „Poems of Ancient Bards”, „Luziyada” și altele.

Biografie

Născut în 1759 în satul Bogorodskoye (acum - satul Troitskoye ) provincia Simbirsk . El provenea dintr-o veche familie nobilă Dmitriev . El a primit studiile primare acasă. În 1767, Alexandru Dmitriev a fost trimis la Kazan la bunicul său matern A. A. Beketov . Apoi a fost trimis la pensiunea Kazan Manzhenya , unde a fost trimis curând fratele său Ivan. În 1771, împreună cu bunicul lor, frații s-au mutat la Simbirsk , unde au intrat la internatul Kabrita , dar nu au rămas aici mult timp. În internat, frații au studiat franceză, germană și rusă, matematică, istorie și geografie [3] . Curând părintele i-a dus în sat și și-a continuat studiile cu ei [4] . Tatăl a insuflat copiilor interesul pentru literatură și teatru. Sub influența lui D. Serebryakov, copiii au devenit dependenți de citirea cărților rusești [3] .

În 1772 a fost înscris în regimentul Semionovski ; doi ani mai târziu a venit să slujească la Sankt Petersburg și a intrat în școala regimentară și, deja în 1775, la cererea unchiului său, senatorul Nikita Afanasyevich Beketov , a fost promovat la furier; La 1 ianuarie 1787, de la sergenți i s-a acordat steagul, la 1 ianuarie 1788 - sublocotenent. La 15 mai 1789, a fost eliberat din regimentul Semenovsky în armată ca prim-ministru și în același an, cu promovarea locotenent-colonel, a fost repartizat la Regimentul de mușchetari Suzdal , staționat la Kazan [4] .

În 1790 a luat parte la campania suedeză și a fost în Finlanda. În timpul războiului, s-a remarcat prin faptul că după ce comandantul ucis a acceptat batalionul, „a trecut peste podul în flăcări și a alungat inamicul de la trecere” [3] . La sfârșitul războiului, pentru a fi mai aproape de tatăl său, s-a mutat în regimentul staționat la Kazan. Aici, în 1794, Alexandru Ivanovici s-a căsătorit cu Maria Alexandrovna Pil. Ei au avut un fiu, Mihail (1796-1866), care a devenit un celebru poet, critic, traducător și memorist. În curând, Alexandru Ivanovici cu regimentul a fost trimis la Ekaterinodar , unde în septembrie 1798 a murit subit cu gradul de colonel. Ivan Dmitriev a onorat memoria fratelui său cu elegia „Adonida”. În timp ce locuia la Sankt Petersburg, Alexandru Ivanovici a devenit prieteni apropiați și, până la moartea sa, a fost în relații amicale cu Nikolai Karamzin , care și-a menționat adesea prietenul în „Scrisori de la un călător rus”, „O floare pe sicriul lui Agathon” și scrisori. [4] .

scuze Fii fericit - fii calm vesel din suflet, Soarta este întotdeauna fericită Soție - pentru totdeauna dulce! În întunericul pădurilor dese voi duce o viață Curenți care se revarsă de lacrimi inflamabile, Doresc sfârșitul - scuze! A. I. Dmitriev

Activitate literară

Însuși Alexander Ivanovich Dmitriev a fost implicat în activitate literară. Lucrările sale includ:

Note

  1. 1 2 3 4 Modzalevsky B. Dmitriev, Alexander Ivanovich // Dicționar biografic rus - Sankt Petersburg. : 1905. - T. 6. - S. 436-437.
  2. 1 2 Dmitriev, Alexander Ivanovici // Dicţionar enciclopedic - Sankt Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1893. - T. Xa. - S. 779.
  3. 1 2 3 4 F. Z. Kanunova Dmitriev Alexander Ivanovich // Dicționar al limbii ruse din secolul al XVIII-lea. — M:. Institutul de Literatură și Limba Rusă. Editorul responsabil al dicționarului este A. M. Panchenko. 1988-1999.
  4. 1 2 3 4 B. Modzalevsky . Dmitriev, Alexander Ivanovich // Dicționar biografic rus  : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. , 1905. - T. 6: Dabelov - Diadkovski. - S. 436-437.
  5. MJ, 1792 , p. 165-166.
  6. MJ, 1792 , p. 168-169.
  7. MJ, 1792 , p. 171-172.

Literatură