Doar, John

John Michael Doare
Engleză  John Michael Dragă

John Doare, 2010
Al 4-lea Asistent Procuror General al Statelor Unite pentru Drepturi Civile
7 aprilie 1965  - 29 decembrie 1967
Presedintele Lyndon Johnson
Predecesor Burke Marshall
Succesor Stephen Pollack
Primul asistent al procurorului general al Statelor Unite pentru drepturile civile
13 iulie 1960  - 7 aprilie 1965
Presedintele Dwight Eisenhower
John Kennedy
Lyndon Johnson
Naștere 3 decembrie 1921 Minneapolis , Minnesota , SUA( 03.12.1921 )
Moarte 11 noiembrie 2014 (92 de ani) New York , New York , SUA( 2014-11-11 )
Tată William Doare
Mamă Mai Doar
Soție Prima căsătorie: Ann Leffingwell
(1948-1973)
A doua căsătorie: Patty Ferguson Conroy
(1984-1996)
Copii Michael, Burke, Robert , Mary Gael
Transportul Republican
Educaţie Academia Saint Paul
Școala Woodrow Wilson de la Universitatea Princeton UC Berkeley
School of Law
Grad academic Licenţiat în Arte
Licenţiat în Drept
Profesie avocat
Activitate om de stat, avocat , activist pentru drepturile civile
Premii Medalia prezidențială a libertății (panglică).svg
Serviciu militar
Ani de munca 1943 - 1945
Afiliere  STATELE UNITE ALE AMERICII
Tip de armată Forțele Aeriene ale Armatei SUA
Rang Sublocotenent
bătălii Al doilea razboi mondial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

John Michael Doar ( ing.  John Michael Doar ; 3 decembrie 1921 , Minneapolis , Minnesota , SUA  - 11 noiembrie 2014 , New York , New York ) - avocat american , avocat , consilier principal al firmei de avocatură din New York Doar, Rick , Kaylie și Mac”, activist pentru drepturile civile .

Născut în 1921 la Minneapolis, John Doar a servit în Forțele Aeriene ale Armatei SUA în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și mai târziu a absolvit UC Berkeley și Princeton Law Schools . După ce și-a terminat studiile, John s-a întors în orașul natal și s-a alăturat firmei de avocatură a tatălui său [1] . Din 1960 până în 1967, sub administrația președinților John F. Kennedy și Lyndon Johnson , Doar a fost procuror general adjunct pentru drepturile civile. În calitate de purtător de cuvânt al guvernului federal din statele sudice la apogeul mișcării pentru drepturile civile, Doar a contestat politica de discriminare împotriva afro-americanilor din sudul SUA. El l-a escortat personal la cursuri și l-a apărat pe primul student de culoare , James Meredith , de la Universitatea din Mississippi, de o mulțime de albi și guvernatorul statului Ross Barnett, care a căutat să mențină diviziunea rasială. Doar a fost activ în mișcarea pentru drepturile civile , promovând acordarea de drepturi pentru afro-americani și jucând un rol critic în distrugerea segregării în sudul SUA [2] [3] . Mai târziu a devenit principalul procuror federal în crimele activiștilor civici Andrew Goodman, James Cheney și Michael Schwerner, care a devenit baza pentru filmul din 1988 Mississippi on Fire . În 1974, Doar, în calitate de consilier special al Camerei Reprezentanților care investighează scandalul Watergate , a facilitat demisia președintelui Richard Nixon . După ce s-a retras din funcția publică, și-a fondat propria firmă, Doar, Rick, Kaylie & Mack, specializată în drept civil [5] . În 2012, pentru munca sa de „drepturi egale pentru toți”, Doar a primit Medalia Prezidențială a Libertății de către primul președinte negru al SUA, Barack Obama . John Doar a murit în 2014 din cauza insuficienței cardiace [6] .

Biografie

Anii tineri și educație

John Michael Doar s-a născut pe 3 decembrie 1921 la Minneapolis ( Minnesota ) în familia profesorului May și a avocatului William Thomas Doar [7] [8] . A avut un frate mai mare, William Thomas Doar (avocat) și doi veri: Robert Knowles (viitor membru al Senatului statului Wisconsin ) și Warren Knowles (viitor guvernator al Wisconsinului ) [9] .

John a crescut în New Richmond  - un oraș alb din Wisconsin [1] [5] . În 1940, a absolvit Academia Saint Paul [10] , unde a fost membru al echipei de baschet. După aceea, John a intrat la Universitatea Princeton , și anume la Woodrow Wilson School of Public and International Affairs [11] , în timp ce studia la care a continuat să joace baschet [12] și a fost membru al comitetului de amenajare a teritoriului [5] . În 1943, s-a înrolat în Forțele Aeriene ale Armatei SUA și s-a antrenat ca pilot de bombardier [7] , dar în momentul în care a fost promovat sublocotenent , al Doilea Război Mondial se terminase [13] . Doar sa întors la Princeton în toamna anului 1945 și a absolvit cu o diplomă de licență în arte în anul următor . În 1949 a absolvit Facultatea de Drept la Universitatea din California din Berkeley, cu o licență în drept [14] . În 1950 s-a mutat în Wisconsin și a intrat în baroul de stat [15] , după care a profesat timp de 10 ani în firma de avocatură a tatălui său din New Richmond [16] deoarece Departamentul de Justiție nu a vrut să-l angajeze [17] . Mai târziu, deși cariera sa s-a petrecut în principal la Washington și New York , John a numit New Richmond casa sa [18] .

Carieră și advocacy

Într-o perioadă critică pentru mișcarea pentru drepturile civile, Doar a lucrat în Departamentul de Justiție al Statelor Unite ale Americii : de la 13 iulie 1960 până la 7 aprilie 1965, a ocupat funcția de prim -procuror general adjunct , iar apoi, până la 29 decembrie 1967, ca procuror asistent . General pentru Drepturile Civile [19] [14] [20] [21] . Predecesorul său în al doilea post a fost Burke Marshall și succesorul său Stephen Pollack [21] [22] . În ultimele luni ale administrației Dwight Eisenhower și președințiile lui John F. Kennedy și Lyndon Johnson [23] Doare, un asociat proeminent al procurorului general Robert Kennedy, [24] a fost activ în câteva dintre cele mai semnificative evenimente din lumea umană. mișcarea drepturilor și a introdus cauze împotriva persoanelor care au încălcat prevederile Legii privind drepturile civile 1957 [25] . La începutul anului 1961, a început o investigație privind discriminarea alegătorilor în Mississippi împreună cu avocatul Bob Owen al Departamentului de Justiție și cu ajutorul lui Bob Moses Totodată, în același stat, Doar s-a întâlnit cu secretarul Asociației Naționale pentru Avansarea Oamenilor de culoare , Medgar Evers , cu care a discutat problema înregistrării alegătorilor în mai multe raioane sudice ale statului [26] . La început, negrii din Mississippi au fost sceptici cu privire la „un alt alb care lucrează pentru guvern”, dar în curând sudistii de culoare au început să-l perceapă pe Doar ca fiind aliatul lor în cauza egalității rasiale [27] . În același an, Doar a vizitat Montgomery , Alabama , unde, împreună cu asistentul său John Seigenthaler , a început să lucreze pentru a proteja mișcarea anti-segregare Freedom Riders în transportul public [28] [29] . Pentru că a încercat să ajute o femeie discriminată, Seigenthaler a fost bătut inconștient de o mulțime albă înarmată cu țevi, dar Doar nu a fost rănit, comparând ulterior participarea sa în acest caz cu implicarea în „mișcarea revoluționară” [7] [30] [31] . Începând din Alabama, Doar a călătorit prin Georgia , Louisiana și Mississippi , cu servieta din piele plină cu declarații pe propria răspundere ale negrilor lipsiți de drepturi, informând adjuncții șerifului din orașele mici că trebuie să le acorde cetățenilor de culoare egale în conformitate cu Constituția, altfel s-ar întoarce cu guvernul federal. forte.. Activistul câștigător al Premiului Pulitzer , Eugene Patterson , a spus că Doar era „un om care își repetă cuvintele o singură dată”, iar John însuși a remarcat că până la sfârșitul anului 1963 existau „înregistrări ale alegătorilor în douăzeci și șapte de județe din Alabama, cincizeci de comitate din Mississippi și douăzeci și șapte de comitate din Louisiana . Calea către aceasta nu a fost ușoară, deoarece Doar a trebuit să participe la ședințele de judecată în trei state deodată [1] , și să se confrunte, de asemenea, cu amenințări, violență și corupție [31] . Într-una dintre călătoriile sale în Tennessee, el le-a cerut membrilor unei biserici rurale negre să raporteze care dintre ei a primit notificări de evacuare după ce a încercat să se înregistreze pentru alegeri și, ca răspuns la cuvintele sale, aproape toți cei din sală au ridicat mâna, ceea ce l-a șocat pe Doar. . Numai în primele șapte luni ale sale, el a contestat în instanță 300 de decizii de evacuare, convingând judecătorii că au fost obligați să oprească înregistrarea alegătorilor de culoare .

În 1962, Doar s-a ciocnit cu guvernatorul Mississippi, Ross Barnett , și încercările sale de a refuza accesul la Universitatea din Mississippi studentului James Meredith , care a intrat acolo în septembrie a acelui an 25 . Respingând încă o dată decizia Curții de Apel a SUA pentru al cincilea circuit de a o înregistra pe Meredith, Barnett a intrat de fapt împotriva Constituției SUA, drept urmare Kennedy a anunțat executarea hotărârilor judecătorești „prin orice mijloace” [34] . În aceeași zi, președintele a trimis 500 de mareșali federali în Mississippi [35] . După aceea, o mulțime de 2.800 de segregaționiști [32] au înconjurat clădirea universității , inclusiv studenți albi și localnici cu arme și cocktail-uri Molotov sub steagul Confederației , insultând mareșalii în toate felurile posibile și aruncând cu cărămizi și cutii în ei [35]. ] [36] [ 37] . Ca răspuns, mareșalii au tras gaze lacrimogene, iar revolta de 14 ore s-a transformat în ciocniri de amploare , în timpul cărora revoltății au ucis doi oameni neînarmați (un jurnalist și un reparator), sute de protestatari și 160 de mareșali federali au fost răniți , iar 200 de persoane au fost arestate [35] [36] [38] [39] . În dimineața zilei de 1 octombrie, orașul arăta de parcă ar fi fost un război care a lăsat mașini dărâmate pe străzi [40] . În același timp, din ordinul lui Kennedy, au fost introduse în oraș unități de armată în număr de peste nouă mii de oameni [32] [38] . În aceeași zi, Meredith, însoțită de Doar și mareșalul James McShane , a trecut printr-o mulțime albă furioasă și a fost înregistrată ca primul student de culoare la Universitatea din Mississippi [38] [41] [42] . Doar a stat cu Meredith câteva săptămâni, ducându-l la curs în fiecare zi și locuind într- o cameră de cămin . Meredith era sub protecție armată non-stop, deoarece era în mod constant ridiculizat în campus, aruncat cu gunoi și saci de apă [41] . Ulterior, Meredith s-a referit la Doar și McShane ca fiind doi dintre cei mai curajoși oameni pe care îi cunoscuse vreodată: „Nu i-am văzut niciodată pe niciunul dintre ei dând dovadă de slăbiciune într-o situație periculoasă” [43] .

În 1963, la înmormântarea liderului drepturilor civile Medgar Evers, care a fost ucis de un Ku Klux Klan în fața casei sale din Jackson , aproximativ 100 de persoane îndoliate au început să cânte cântece de protest în afara bisericii, încălcând un ordin judecătoresc de tăcere, după care unii au început să arunce. pietre și sticle la polițiști, stând lângă procesiune [33] . Fugind în mijlocul străzii, Doar a liniştit mulţimea furioasă [44] , fără să se teamă de cărămizile care îi zboară deasupra capului [45] , şi ridicând mâinile cu mânecile suflecate, a chemat pe toţi să depună armele - „ Numele meu este John Doar, D-O-A-R. Sunt de la Departamentul de Justiție și toată lumea de aici știe că sunt pentru justiție” [17] [46] . El s-a adresat oamenilor: „Nu veți obține nimic cu sticle și cărămizi. Medgar Evers nu și-ar dori ca lucrurile să iasă așa.” [12] . În acest fel, a împiedicat deschiderea focului de către soldații care stăteau vizavi, care s-ar putea transforma într-un masacru [47] . Unul dintre cei opt absolvenți de Drept din Berkeley care au lucrat sub conducerea lui Doar, viitorul judecător al tribunalului districtual al SUA Henderson a spus mai târziu: „John a prevenit ceea ce altfel ar fi fost un masacru. A avut curajul să stea în linia de foc, acolo unde nimeni nu îndrăznea să calce. Numai Dumnezeu știe câte vieți au fost salvate atunci” [31] .

În 1964, Doar, cu ajutorul FBI, a introdus cauze federale privind drepturile civile împotriva persoanelor implicate în linșarea activiștilor Andrew Goodman , Cheney și Schwerner Goodman, Cheney și Schwerner au fost uciși în timp ce încercau să înregistreze alegătorii de culoare [28] ca parte a proiectului Freedom Summer [48] . Drept urmare, dintre cei 17 inculpați, șapte au fost condamnați la diverse pedepse cu închisoarea, printre care și șeriful adjunct Nishoba și șeful Ku Klux Klan din Mississippi [7] , până în ultima clipă râzând și glumitând în sala de judecată [49] . Doar a remarcat mai târziu: „A fost prima dată când albii au fost condamnați pentru violență împotriva negrilor în statul Mississippi. A fost un verdict istoric” [50] . Ulterior, Doar a luat parte la elaborarea Legii privind drepturile civile din 1964 și a Legii privind drepturile de vot din 1965 , semnate de președintele Lyndon Johnson , care au interzis discriminarea bazată pe rasă, culoare, religie, sex sau origine națională. în Statele Unite și acordând tuturor americanilor drepturi egale [51] . În martie 1965, Doar a fost primul care a sosit în Montgomery și a luat parte la marșul pentru drepturile civile către Podul Edmund Pettus , în timpul căruia el, în calitate de procuror general adjunct, s-a mutat cu jumătate de bloc înaintea cea mai mare parte a demonstranților, alături de Martin Luther King [29] [52] [53] . Ulterior, Doar a deschis o anchetă penală cu privire la uciderea Violei Liazzo [25] , o activistă pentru drepturile omului și mamă a cinci copii, care a fost împușcată în timp ce conducea pe autostradă în ultima noapte a marșului [12] . După ce un juriu alb din Alabama a refuzat să-i condamne pe ucigași, Doar a aplicarea vechii legi federale privind drepturile civile, iar autorii au fost condamnați de un judecător federal la 10 ani de închisoare .

Într-un interviu acordat pentru ziarul studențesc The Daily Princetonian 1967, Doar a spus că „a conștientizat pentru prima dată fenomenul discriminării rasiale în conversațiile cu vecinii săi din sud” în timp ce era student la Princeton. Ulterior, el nu a tremurat niciodată în fața unei mulțimi furioase, făcând, în cuvintele unui corespondent Esquire , legea cu scutul său și apoi cu sabia. Viața lui a fost întotdeauna în pericol, iar George Corley Wallace însuși le-a spus odată acoliților săi că „ cineva ar trebui să ia o armă și să-i tragă din capul lui Doar ”. Doar nu și-a căutat faima pentru ceea ce a considerat ca fiind îndeplinirea îndatoririi sale civice și profesionale, în toată viața nu a scris o singură carte și nu a devenit un star media [11] [27] [53] .

Lucrări ulterioare

Spre sfârșitul administrației Johnson, Doare s-a retras din activitatea guvernamentală și a revenit la practica privată. Din 1968 până în 1973, a ocupat funcția de președinte al Bedford-Stuyvesant Development & Service Corporation din Brooklyn , care și-a propus ca obiectiv combaterea sărăciei și sărăciei, precum și activarea ajutorului mutual urban [9] [12] [14] . A intrat în conducerea corporației la cererea lui Robert Kennedy , iar când a fost asasinat patru luni mai târziu , Doar a simțit că ar trebui să rămână în acest post, întrucât Kennedy îi făcuse mult bine [13] . Planul de dezvoltare al zonei presupunea căutarea de finanțare, cumpărarea de terenuri, înființarea unei afaceri și închirierea acesteia către antreprenori care să angajeze și să pregătească oameni din cartier [13] , iar ca urmare a tuturor acestora, sute de afaceri locale și mii de locuri de muncă. au fost create [54] . În 1972, Doar a prezidat Consiliul de Administrație al Princeton, susținând menținerea RTC în campus, în ciuda costurilor financiare mari și a războiului din Vietnam în desfășurare [11] . Apoi a condus Consiliul școlar al orașului New York sub primarul John Lindsey [1] .

La 6 februarie 1974, Camera Reprezentanților S.U.A. a adoptat Rezoluția 80 prin care autorizează Comisia pentru Justiție a Camerei să stabilească „dacă există sau nu o cauză suficientă pentru ca Camera Reprezentanților să își exercite competențele constituționale de a destitui Richard Nixon . , Președintele Statelor Unite ale Americii” ​​[55] . Președintele Comitetului, democratul Peter Rodino , care a inițiat ancheta cu privire la scandalul Watergate , l-a numit pe Doar consultant special al Comitetului, în ciuda faptului că era republican [14] [56] [57] . Rodino a insistat asupra unui Comitet bipartizan și în curând, împreună cu Doar, a adunat o echipă de 105 avocați care au început să studieze problema demiterii [56] [58] . Studenții de onoare de la cele mai bune facultăți de drept din țară au lucrat până la 20 de ore pe zi, șapte zile pe săptămână, la etajul doi al Hotelului Capitol Hill, vizavi de clădirea Congresului . Este de remarcat faptul că sub Doar ca avocat junior a fost o tânără absolventă a Universității Yale, Hillary Rodham (viitoarea Hillary Clinton ) [24] [60] . Ea, în special, a fost angajată în colectarea de materiale despre funcționarea interioară a Casei Albe sub Nixon, sistemul ascuns de management al puterii și politică din Washington [59] . Fără să abordeze în niciun fel subiectul demiterii în comunicarea cu angajații săi [55] Doar a spus apoi: „Nu am nici cea mai mică prejudecată împotriva președintelui Nixon ca persoană. Sper că nu-i voi face nici cel mai mic rău . În mare, pe el s-au bazat toți republicanii și chiar și democrații din Camera Reprezentanților, care nu voiau să facă treaba murdară monotonă, dar care doreau demisia președintelui [53] . Doar a impus o interdicție strictă de a-și exprima propria poziție politică, de a discuta despre informațiile obținute cu prietenii sau cu presa, iar în comunicarea cu angajații, Nixon era denumit exclusiv președinte [59] . Aproape 30 de ani mai târziu, în memoria ei Living History , Clinton și-a amintit că „John Doar era alergic la publicitate. El a instituit o politică strictă de confidențialitate deplină, chiar de anonimat. Ne-a avertizat să nu ținem agende, să aruncăm hârtii delicate în pubele desemnate, să nu vorbim niciodată despre munca în afara clădirii, să nu atragem niciodată atenția asupra noastră și să evităm orice activitate socială (de parcă am avea timp să o facem). El știa că secretul era singura modalitate de a face procesul echitabil și demn” [61] [59] . Având în vedere descoperirea unor noi circumstanțe în cauză, Nixon și-a depus în mod independent demisia la 9 august 1974, trimițând o scrisoare corespunzătoare secretarului de stat american Henry Kissinger [62] .

Din octombrie până în decembrie 1974, Doar a fost Senior Fellow la Woodrow Wilson School din Princeton, dar nu a participat activ pentru a evita conflictele de interese [11] . În 1975 a primit „ Woodrow Wilson Award” de la Universitatea Princeton [63] . Doar a fost un colaborator constant cu universitatea sa de origine, participând la programele acesteia și ținând prelegeri timp de aproape cinci decenii, iar din 1980 până în 1982 chiar a prezidat Princeton Parent Foundation [11] . Din 1983 până în 1988, Doar a fost consilier al Consiliului Judiciar pentru al unsprezecelea circuit, ocupându-se de plângeri specifice împotriva judecătorului districtual american Elsie Hastings [14] . După ce a dezvăluit că Hastings a primit mită pentru a închide cazul, Comisia Judiciară a Senatului l-a demis din funcție [7] . După aceea, Doar a revenit la cabinetul privat în New York, deschizând firma de avocatură Doar, Rick, Kaylee și Mac, ocupându-se de litigii comerciale și personale complexe [31] . Într-un interviu din 1985 pentru PBS, Doar și-a descris activitățile din anii 1960 astfel: „Aveam de-a face cu un sistem de caste. Și am încercat să schimbăm sistemul de caste în moduri care erau legale, nu prin revoluție și nu prin folosirea forței militare... Am simțit întotdeauna că, în ciuda tuturor dificultăților, poporul american a făcut cu adevărat masiv, progresist, pozitiv, constructiv. realizări în această perioadă. , dacă ținem cont că în perioada 1954-1965 această țară a distrus sistemul de caste. Nicio altă civilizație nu a încercat să facă acest lucru pașnic, fără revoluție. Iar poporul american a reușit acest lucru prin procese juridice constituționale democratice . Doar a spus în 1994 că nu a căutat publicitate pentru munca sa, menționând: „Iată sfârșitul carierei mele și nu simt că am ratat nimic. Nu am nimic de regretat” [65] . În 2000, Doar a fost selectat dintre absolvenții din Princeton din 1967 pentru Sports Citizen Award . În onoarea sa și în semn de recunoaștere a realizărilor în domeniul drepturilor civile , Departamentul de Justiție al SUA a creat „ Premiul John Doar ”, care recunoaște avocații care au lucrat 10 ani în departamentul pentru drepturile civile și au demonstrat standarde înalte de excelență și dăruire pe parcursul lor. cariere .

În ultimii ani ai vieții, chiar și la vârsta de 90 de ani, Doar a continuat să lucreze ca avocat pentru Doar, Rick, Kaylee și Mac [68] și a fost, de asemenea, membru al Asociației Baroului din California [69] . El s-a autointitulat „ republican Lincoln ” [70] și s-a referit la alegerea lui Barack Obama drept „utilă”, minunându-se de progresele înregistrate începând cu 1960: „Nenumărați cetățeni de culoare din Sud nu au putut vota. Au fost cetățeni de clasa a doua de la leagăn până la mormânt. Discriminarea a fost teribilă, brutală. Și gândește-te că s-a terminat. S-a făcut” [71] .

Distins cu Medalia Prezidenţială a Libertăţii

Pe 26 aprilie 2012, președintele american Barack Obama a anunțat că lui John Doar i s-a acordat Medalia Prezidențială a Libertății [72] [73] . Pe 29 mai, la o ceremonie în Sala de Est a Casei Albe [74] , Obama, punând o panglică cu medalie pe Doar [75] , a spus următoarele cuvinte:

A fost o zi fierbinte în 1963, iar statul Mississippi era în pragul unui masacru. Cortegiul funerar al lui Medgar Evers tocmai se împrăștiase, iar un grup de demonstranți arunca cu pietre într-un șir de polițiști la fel de beligeranți și bine înarmați. Deodată, un bărbat alb, îmbrăcat într-o cămașă cu mâneci scurte, s-a apropiat de protestatari cu mâinile ridicate și i-a îndemnat să plece acasă în pace. Omul acela era John Doare. El era chipul Departamentului de Justiție din Sud. Munca lui a dovedit că guvernul ascultă oamenii. L-a însoțit pe James Meredith la Universitatea din Mississippi ani de zile. Era în marș de la Selma la Montgomery. El a pus bazele pentru Legea drepturilor civile din 1964 și Legea privind drepturile de vot din 1965. În cuvintele lui John Lewis , „a dat [activiştilor pentru drepturile civile] un motiv să nu renunţe la autoritate”. Și asta s-a întâmplat pentru că el însuși nu le-a pus niciodată capăt. Și cred că este corect să spun că nu aș fi aici acum dacă nu ar fi munca lui. [76]

Text original  (engleză)[ arataascunde] Era o zi fierbinte în 1963, iar Mississippi era în pragul unui masacru. Cortegiul funerar pentru Medgar Evers tocmai se desființase, iar un grup de manifestanți arunca cu pietre într-un șir de polițiști la fel de sfidătoare și puternic înarmați. Și deodată, un bărbat alb în mâneci de cămașă, cu mâinile ridicate, s-a îndreptat spre protestatari și i-a convins să meargă acasă în pace. Și acel bărbat era John Doar. El era chipul Departamentului de Justiție din Sud. El era dovada că guvernul federal asculta. Și de-a lungul anilor, John l-a escortat pe James Meredith la Universitatea din Mississippi. A mers alături de Marșul Selma-to-Montgomery. El a pus bazele pentru Legea drepturilor civile din 1964 și Actul privind drepturile de vot din 1965. În cuvintele lui John Lewis, „a dat [lucrătorilor pentru drepturile civile] un motiv să nu renunțe la cei de la putere”. Și a făcut-o fără a renunța niciodată la ei. Și cred că este corect să spun că s-ar putea să nu fiu aici dacă nu ar fi fost pentru munca lui. [77]

Doar, unul dintre cei 13 destinatari ai medaliei de onoare prezidențiale din 2012 [78], împreună cu Bob Dylan , Tony Morrison , Madeleine Albright și John Paul Stevens , a remarcat: și o problemă rasială de lungă durată. Acest premiu este de fapt pentru munca colectivă a Diviziei pentru Drepturile Civile care reprezintă Statele Unite în această problemă foarte importantă .

Ultimii ani

În august 2012, Doar a fost internat la New York din cauza unui cheag de sânge în plămâni [80] . Pe 10 septembrie 2013, numele său a fost imortalizat pe un zid al faimei dezvăluit în Bedford-Stuyvesant în prezența fiului său, comisarul administrației resurselor umane din New York, Robert Doar [54] [81] . Pe 3 octombrie, la Madison, John Doare a primit premiul Charles L. Goldberg Distinguished Service de la Wisconsin Law Foundation pentru mulți ani de serviciu pentru comunitatea juridică și public [82] [83] . Pe 20 noiembrie, a participat la o cină la Muzeul Național de Istorie Americană.în onoarea celei de-a 50-a aniversări de la înființarea Medaliei Prezidențiale a Libertății de către președintele Kennedy[84].

Moarte și rămas bun

John Doar a murit marți, 11 noiembrie 2014, la vârsta de 92 de ani, din cauza unei insuficiențe cardiace la domiciliul său din Manhattan [7] [12] [85] [86] . Fiul său, Robert, a spus că tatăl său era un muncitor din greu, foarte orientat spre detalii și avea un mare simț al umorului, în ciuda faptului că era dur și principial în cauzele judiciare, adăugând: „El își iubea țara și dorea să facă din ea un loc mai bun. . Avea o inimă mare.” [5] . Doar a murit în anul celei de-a 50-a aniversări a „ Vara Libertății ” și la un an după abrogarea de către Curtea Supremă a SUA a Titlului 5 al Voting Rights Act din 1965 [87] .

Președintele american Barack Obama a emis o declarație specială în legătură cu moartea lui Doar [88]

Michel și cu mine suntem întristați de vestea morții lui John Doar, unul dintre cei mai curajoși avocați americani ai vremii sale și din orice altă epocă. Reprezentând Departamentul de Justiție din sudul segregat, John l-a însoțit pe James Meredith la Universitatea din Mississippi. El a însoțit marșul de la Selma la Montgomery. El a pus bazele pentru Legea drepturilor civile și Legea privind drepturile de vot. În repetate rânduri, John și-a riscat viața pentru a face promisiunea egalității în drepturi pentru toată țara noastră să devină realitate. Fără curajul și perseverența lui John Michel și cu mine nu am fi putut fi acolo unde suntem astăzi, iar gândurile și rugăciunile noastre sunt alături de copiii, nepoții săi și de toți cei care l-au iubit și admirat.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Michelle și cu mine am fost întristați să aflăm de moartea lui John Doar, unul dintre cei mai curajoși avocați americani ai lui sau a oricărei epoci. Ca chip al Departamentului de Justiție din sudul segregat, John l-a escortat pe James Meredith la Universitatea din Mississippi. A mers alături de Marșul Selma-to-Montgomery. El a pus bazele pentru Legea drepturilor civile și Legea privind drepturile de vot. În repetate rânduri, John și-a pus viața în pericol pentru a realiza promisiunea țării noastre de drepturi egale pentru toți. Fără curajul și perseverența lui John, Michelle și cu mine s-ar putea să nu fim acolo unde suntem astăzi, iar gândurile și rugăciunile noastre sunt la copiii lui, nepoții lui și toți cei care l-au iubit și admirat.

Procurorul general al SUA Eric Holder l-a numit pe Doar „un gigant în istoria mișcării pentru drepturile civile”, un avocat curajos al victimelor discriminării și un adevărat campion al justiției și egalității timp de decenii. Holder a promis că munca de viață a lui Doar va continua și „contribuția și exemplul său strălucitor... ne vor conduce înainte” [89] . Secretarul american al Muncii , Thomas Perez , fost procuror general adjunct, a scris că „America și-a pierdut unul dintre cei mai curajoși și mai îndrăzneți titani ai drepturilor civile”, care, în timpul serviciului său, a pus „stacheta pe care fiecare dintre cei care l-au urmat în această postare”. " Ministrul a îndemnat, inspirat de exemplul lui Doar, cu aceeași perseverență și curaj să rezolve problemele moderne din domeniul drepturilor civile [90] . Condoleanțe au fost exprimate de activistul pentru drepturile civile și fostul președinte al consiliului de administrație al Asociației Naționale pentru Avansarea Oamenilor de culoare Julian Bond [27] , precum și de președintele Centrului Robert F. Kennedy Kerry Kennedy , fiica lui Robert Kennedy , asociat cu Doar [ 91 ] .

Potrivit primarului orașului New York, Bill de Blasio , John Doar „și-a petrecut viața păzind justiția și drepturile civile ale tuturor americanilor”. De Blasio a subliniat rolul lui Doar ca lider național în lupta pentru a pune capăt segregării, în investigarea scandalului Watergate și în urmărirea penală a ucigașilor activiștilor civili din anii 1960; în cuvintele sale, „John a fost întotdeauna pe partea dreaptă a istoriei... moștenirea sa impresionantă și realizarea de-a lungul vieții va continua să ne inspire pentru anii următori” [92] . Fostul primar al orașului New York, Michael Bloomberg , și-a exprimat tristețea la vestea morții lui Doar, al cărui „angajament de principiu față de cele mai înalte idealuri ale națiunii” l-a propulsat în rândurile celor mai importante personalități publice ale epocii. Pe lângă meritele lui Doar în desegregarea statelor din sud și investigarea cazului Watergate, Bloomberg și-a evidențiat rolul în lupta pentru dreptate și egalitate de șanse în zona Brooklyn din Bedford-Stuyvesant. Bloomberg a subliniat că Doar „a ajutat să tragă calea către un viitor mai bun pentru țară”, fără a căuta o funcție aleasă sau distincție personală .

Ceremonia de rămas bun a lui Doar a avut loc în perioada 13-14 noiembrie la Capela de înmormântare Frank E. Campbell de pe strada 81 de pe Madison Avenue [31] 94] .

Viața personală

Din 1948 până în 1973, John Doar a fost căsătorit cu Ann Leffingwell. În ciuda divorțului, John a avut grijă de Ann până la moartea ei în 2013. Doar a fost căsătorită cu Patty Ferguson Conroy din 1984 până în 1996. A avut patru copii - fii Michael, Burke și Robert (fostul comisar al Administrației Resurselor Umane New York) și fiica Mary Gael - 12 nepoți și un strănepot [7] .

În artă

În 1988, filmul Mississippi on Fire a fost realizat despre asasinarea a trei activiști pentru drepturile omului în 1964 [95] .

În 2014, Marșul Montgomery din 1965 a fost transformat în filmul Selma , în care rolul lui Doar a fost interpretat de actorul Alessandro Nivola [96] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Matt Schudel. John Doar, figura principală a erei drepturilor civile, a murit la vârsta de 92 de ani . Portland Press Herald (14 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  2. ↑ Sărbătorind istoria și moștenirea diviziei pentru drepturile civile . Departamentul de Justiție al SUA (26 ianuarie 2011). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  3. ↑ Alicia Maule. Avocatul federal pentru drepturile civile John Doar a murit la 92 de ani . NBC (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  4. ↑ Ioan Dragă. Avocat cu drepturi civile, 92 . The Philadelphia Inquirer (16 noiembrie 2014). Data accesului: 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2014.
  5. ↑ 1 2 3 4 Fostul avocat pentru drepturile civile al DOJ John Doar '44 a murit la 92 de ani (link indisponibil) . The Daily Princetonian (12 noiembrie 2014). Data accesului: 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 6 august 2017. 
  6. ↑ John Doar, avocat de top pentru drepturile civile, moare la 92 de ani . CBS News (11 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Roy Reed. John Doar, avocat federal în lupta împotriva desegregării, a murit la 92 de ani . New York Times (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  8. ↑ Patty Conroy Căsătorită cu John M. Doar . New York Times (20 mai 1984). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  9. ↑ 1 2 „Kennedy Republican” John Doar a condus ancheta Watergate . Uppity Wisconsin (30 mai 2012). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  10. ↑ John Doar '40 primește medalia prezidențială a libertății (link indisponibil) . Academia Saint Paul și Școala Summit . Data accesului: 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 6 august 2017. 
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Fostul administrator de Princeton și avocat pentru drepturile civile John Doar a murit la 92 de ani . Universitatea Princeton (14 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Matt Schudel. John M. Doar, principal procuror federal în perioada drepturilor civile, a murit la 92 de ani . The Washington Post (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  13. ↑ 123 John Doar . _ Ivy League . Preluat: 12 noiembrie 2014.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 John Doar . Doar Rieck Kaley și Mack. Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original la 21 ianuarie 2013.
  15. ↑ John Doar, nativ din New Richmond, avocat pentru drepturile civile, moare la 92 de ani . Wisconsin Bar Association (12 noiembrie 2014). Preluat: 3 iulie 2015.
  16. ↑ Howell, 2001 , p. 221-222.
  17. ↑ 12 John Michael Doar . Facultatea de Drept de la Universitatea din Kansas Missouri . Preluat: 12 noiembrie 2014.
  18. ↑ Michael Foley. A murit avocatul local pentru drepturile civile John Doar (link indisponibil) . New Richmond News (13 noiembrie 2014). Consultat la 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2015. 
  19. ↑ Departamentul de Justiție, 1966 , p. 9.
  20. ↑ John Doar . Universitatea din California din Berkeley . Preluat: 1 ianuarie 2015.
  21. ↑ 1 2 James P. Turner. Folosit și abuzat: Divizia pentru drepturile civile . The Washington Post (14 decembrie 1997). Preluat: 21 iulie 2017.
  22. ↑ Wan J. Kim . Departamentul pentru Drepturile Civile a Departamentului de Justiție: O perspectivă istorică pe măsură ce diviziunea se apropie 50 . Departamentul de Justiție al SUA . Preluat: 21 iulie 2017.
  23. ↑ Eric Tucker. John Doar, fost avocat al DOJ pentru drepturile civile, a murit la 92 de ani . ABC News (11 noiembrie 2014). Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2014.
  24. ↑ 1 2 3 Faceți cunoștință cu John Doar . The Weekly Standard (24 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Introducere în istoria orală a lui John Doar . Universitatea Washington din St. Louis . Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original la 15 decembrie 2012.
  26. ↑ Geraldine N. Phillips. Documentarea luptei pentru egalitatea rasială în deceniul anilor 60 // Federal Records and African American History. - Administraţia Naţională a Arhivelor şi Arhivelor , 1997. - Vol. 29, nr 2.
  27. ↑ 1 2 3 Jazelle Hunt. John Doar, un alt fel de campion al drepturilor civile . The Louisiana Weekly (24 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  28. ↑ 12 Peter Cooney . Campionul american al drepturilor civile John Doar a murit . Reuters (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  29. ↑ 1 2 Breslin, 2003 , p. 361–366.
  30. ↑ John Doar, a Trailblazer for Justice (link indisponibil) . Societatea Constituțională Americană (12 noiembrie 2014). Consultat la 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2015. 
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Andrew Cohen. John Doar '49, care a condus eforturile de desegregare a sudului, moare la 92 de ani . UC Berkeley School of Law (12 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  32. ↑ 1 2 3 Henry Gallagher. Amintindu-l pe John Doar . Politico (29 decembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  33. ↑ 1 2 Elaine Woo. John Doar moare la 92 de ani; avocat cheie pentru drepturile civile al departamentului de justiție . Los Angeles Times (13 noiembrie 2014). Preluat: 3 iulie 2015.
  34. ↑ Lyceum-The Circle Historic District . Serviciul Parcurilor Naționale din Statele Unite . Preluat: 2 iulie 2015.
  35. ↑ 1 2 3 Charles W. Eagles. „Lupta pentru mințile bărbaților”: Urmările revoltei Ole Miss din 1962 . Departamentul de Arhive și Istorie din Mississippi . Preluat: 2 iulie 2015.
  36. ↑ 1 2 David M. Halbfinger. La 40 de ani după infamie, Ole Miss caută să reflecte și să vindece . The New York Times (27 septembrie 2002). Preluat: 2 iulie 2015.
  37. ↑ Alexey Kupriyanov. A doua înfrângere a Confederației. Cum pierd sudiştii bătălia istoriei lor . Lenta.ru (3 iulie 2015). Preluat: 3 iulie 2015.
  38. ↑ 1 2 3 Procurorul general Eric Holder Vorbește la Universitatea din Mississippi . Departamentul de Justiție al SUA (27 septembrie 2012). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  39. ↑ Michael Newsom. Drumul către reconciliere al lui Missisippi: Oxford 1962 . Sun Herald (21 septembrie 2008). Preluat: 2 iulie 2015.
  40. ↑ Jerry Mitchell. Ole Miss reflectă asupra celor 50 de ani de la integrare . USA Today (1 octombrie 2012). Preluat: 2 iulie 2015.
  41. ↑ 1 2 Mareșalii americani și integrarea Universității din Mississippi: în urmă cu 40 de ani, mareșalii adjuncți protejau obiectivele educaționale ale unui bărbat și executau ordinele președintelui . Serviciul Mareșalilor din SUA . Preluat: 12 noiembrie 2014.
  42. ↑ Biblioteca Kennedy pentru a marca cea de-a 40-a aniversare a unui eveniment emblematic privind drepturile civile, pe 30 septembrie: James Meredith și integrarea lui Ole Miss . Muzeul Bibliotecii Prezidențiale John F. Kennedy (20 septembrie 2002). Preluat: 3 iulie 2015.
  43. ↑ Schlesinger, 2012 , p. 322.
  44. ↑ 12 John Fleming . Autoritatea liniștită a lui John Doar, o figură falnică a mișcării pentru drepturile civile . The Anniston Star (21 noiembrie 2010). Preluat: 3 august 2017.
  45. ↑ Emily Wagster Pettus. Avocatul John Doar amintit pentru lupta pentru drepturile civile . The Clarion-Ledger (23 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  46. ↑ Hansi Lo Wang. Pionierul drepturilor civile John Doar a murit la 92 de ani . Radio Publică Națională (12 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  47. ↑ John Doar '44 . Princeton Varsity Club. Preluat: 1 ianuarie 2015.
  48. ↑ Sam Adams. John Doar a murit: Avocatul care a luptat cu KKK în cazul „Mississippi Burning” a murit la vârsta de 92 de ani . The Daily Mirror (12 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  49. ↑ Lauren Raab. John Doar moare, a jucat un rol cheie în a permite negrilor din sud să voteze . The Los Angeles Times (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  50. ↑ John Doar, fost avocat pentru drepturile civile al DOJ, a murit la 92 de ani . FOX News (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  51. ↑ Jenn Selby. John Doar a murit: Barack Obama îi aduce un omagiu avocatului de conducere al SUA pentru drepturile civile din anii '60 . The Independent (12 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  52. ↑ LDF deplânge moartea avocatului emblematic pentru drepturile civile John Doar (link nu este disponibil) . Fondul pentru apărare și educație juridică NAACP (17 noiembrie 2014). Consultat la 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2015. 
  53. ↑ 1 2 3 Charles P. Pierce . John Doar, 1921-2014 . Esquire (14 noiembrie 2014). Preluat: 2 ianuarie 2015.
  54. ↑ 1 2 Comisarul Doar și președintele Societății de servicii comunitare, David Jones, discută despre paternitatea și serviciul la evenimentul de restaurare Bedford-Stuyvesant . Guvernul din New York (18 septembrie 2013). Data accesului: 3 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 iulie 2015.
  55. ↑ 12 S.U.A. _ Comisia Camerei Reprezentanților privind membrii sistemului judiciar și personalul de anchetă pentru demitere (link nu este disponibil) . Biblioteca și Muzeul Prezidențial Richard Nixon . Preluat la 3 iulie 2015. Arhivat din original la 17 martie 2015. 
  56. ↑ 12 Michael T. Kaufman . Peter W. Rodino a murit la 96 de ani; Interogatoriu condus de către Nixon . The New York Times (8 mai 2005). Preluat: 4 iulie 2017.
  57. ↑ Moare proeminentul luptător antirasism John Doare . BBC Russian (12 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  58. ↑ Melissa Block. Figura Watergate Peter Rodino a murit . Radio Publică Națională (9 mai 2005). Preluat: 4 iulie 2017.
  59. ↑ 1 2 3 4 Sam Tanenhaus . Cum Richard Nixon a creat-o pe Hillary Clinton . Bloomberg (5 noiembrie 2015). Preluat: 4 iulie 2017.
  60. ↑ Diane McWhorter. leu civil. Avocatul John Doar a luptat pentru drepturi egale . UC Berkeley School of Law (2007). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  61. ↑ Clinton, 2004 , p. 67.
  62. ↑ Scrisoarea de demisie a lui Richard M. Nixon . Administrația Națională a Arhivelor și Evidențelor (9 august 1974). Preluat: 3 iulie 2015.
  63. ↑ Beneficiarii premiului Woodrow Wilson. John M. Doar '44 . Asociația absolvenților de la Universitatea Princeton (1975). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  64. ↑ Lauren Hodges. John Doar amintit ca un pionier al drepturilor civile . Wisconsin Public Radio (11 noiembrie 2014). Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2014.
  65. ↑ Roy Reed. A murit avocatul pentru drepturile civile John Doar, în vârstă de 92 de ani . Star Tribune (11 noiembrie 2014). Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2014.
  66. ↑ Premiul PVC Citizen-Athlete din 1967 . Princeton Varsity Club. Preluat: 1 ianuarie 2015.
  67. ↑ Ceremonia de premiere a Diviziei pentru Drepturile Civile . Departamentul de Justiție al SUA (8 octombrie 1998). Preluat: 3 iulie 2015.
  68. ↑ Un campion al drepturilor civile: John Doar a primit medalia libertății . Departamentul de Justiție al SUA (29 mai 2012). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  69. ↑ John Michael Doar . Asociația Baroului de Stat din California . Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2014.
  70. ↑ Eric Tucker. John Doar, fost avocat pentru drepturile civile, a murit la 92 de ani . Businessweek (11 noiembrie 2014). Consultat la 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2015.
  71. ↑ Eric Tucker. John Doar, avocat pentru drepturile civile, care a fost fața DOJ în sud, a murit la 92 de ani . The Huffington Post (11 noiembrie 2014). Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2014.
  72. ↑ Președintele Obama numește beneficiarii medaliei prezidențiale pentru libertate . Casa Albă (26 aprilie 2012). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  73. ↑ Premii 2012 Presidential Medal of Freedom . United Press International (26 aprilie 2012). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  74. ↑ Barack Obama și John Michael Doar . Associated Press (29 mai 2012). Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2014.
  75. ↑ John Doar '44 primește medalia prezidențială a libertății în 2012 . Woodrow Wilson School of Public and International Affairs (30 mai 2012). Preluat: 3 iulie 2015.
  76. ↑ Dan Robinson. Medalia Libertății - pentru oamenii care au schimbat societatea . Vocea Americii (30 mai 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  77. ↑ Declarații ale președintelui la ceremonia medaliei prezidențiale a libertății . Casa Albă (29 mai 2012). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  78. ↑ Presidential Medal of Freedom Recipients . Senatul SUA . Preluat: 3 iulie 2015.
  79. ^ John Doar, membru al baroului de stat, printre cei 13 beneficiari ai medaliei prezidențiale a libertății . Wisconsin Bar Association (6 iunie 2012). Preluat: 3 iulie 2015.
  80. ↑ Mike Cody îl va înlocui pe John Doar ca Keynoter . Asociația Națională a Foștilor Avocați din Statele Unite (25 septembrie 2012). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  81. ↑ Bedford Stuyvesant Restoration Corp. Sărbătorește finalizarea proiectului de revitalizare de 20 de milioane de dolari în cartierul istoric (link nu este disponibil) . Bedford Stuyvesant Restoration Plaza (10 septembrie 2013). Data accesului: 3 iulie 2015. Arhivat din original pe 4 iulie 2015. 
  82. ↑ Renumitul activist pentru drepturile civile John Doar primește premiul Goldberg al Fundației pentru Drept . Wisconsin Bar Association (18 septembrie 2013). Preluat: 3 iulie 2015.
  83. ↑ John Doar acceptă premiul Goldberg al Fundației pentru Drept, 2013 Class of Fellows Inducted . Wisconsin Bar Association (4 octombrie 2013). Preluat: 3 iulie 2015.
  84. ↑ Participanți așteptați la cina în onoarea premianților Medaliei Prezidențiale a Libertății . Casa Albă (20 noiembrie 2013). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  85. ↑ Roy Reed. Originarul statului John Doar, avocatul care s-a luptat cu segregarea, a murit la 92 de ani . Milwaukee Journal Sentinel (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  86. ↑ Tania Karas. Necrolog: John Doar . New York Law Journal (14 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  87. ↑ John C. Henegan. În memoria lui John M. Doar . Baroul din Zona Capitalei (1 decembrie 2014). Preluat: 6 august 2017.
  88. ↑ Declarația președintelui cu privire la moartea lui John Doar . Casa Albă (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  89. ↑ Declarația deținătorului procurorului general privind decesul liderului pentru drepturile civile John Doar . Departamentul de Justiție al SUA (11 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  90. ↑ Declarația secretarului american al Muncii Perez cu privire la moartea liderului drepturilor civile John Doar (link nu este disponibil) . Departamentul Muncii al SUA (11 noiembrie 2014). Data accesului: 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 6 august 2017. 
  91. ↑ Amintirea lui John Doar . Centrul Robert F. Kennedy pentru Justiție și Drepturile Omului (25 noiembrie 2014). Consultat la 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2015.
  92. ↑ Declarația primarului Bill de Blasio cu privire la moartea lui John Doar . Orașul New York (12 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  93. ↑ Declarație despre moartea lui John Doar (link nu este disponibil) . MikeBloomberg.com 11 noiembrie 2014. Consultat la 1 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 6 iulie 2015. 
  94. ↑ Ioan Dragă. necrolog . The New York Times (12 noiembrie 2014). Preluat: 1 ianuarie 2015.
  95. ↑ John Doar, principalul avocat al drepturilor civile din SUA din anii 1960, Moare . NBC (11 noiembrie 2014). Preluat: 12 noiembrie 2014.
  96. ↑ Borys Kit. Alessandro Nivola se alătură distribuției dramei „Selma” pentru drepturile civile . The Hollywood Reporter (12 iunie 2014). Preluat: 3 iulie 2015.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
În cataloagele bibliografice