Europeana 1914-1918

Europeana 1914-1918  este un proiect masiv de digitalizare și publicare surse istorice primare și secundare despre Primul Război Mondial . Este coordonat de Biblioteca Europeana și face parte dintr-un program mai larg de digitalizare a patrimoniului cultural european.

Colecția este formată din trei elemente principale. Primul, intitulat Europeana 1914-1918 , colectează suveniruri digitizate și povești personale din viața oamenilor și include o serie de ateliere deschise în care materialele pot fi scanate sau fotografiate. Al doilea, Europeana Collections 1914-1918 , este un program coordonat de digitizare realizat de zece biblioteci majore din opt țări europene. Al treilea element, EFG1914 , este un proiect de digitalizare a unui număr semnificativ de filme mute din timpul războiului, care este realizat de Portalul Filmului European .

Istorie

Proiectul Europeana 1914-1918 a fost anunțat public în 2011 ca Europeana 1914-1918 Collections: Remembering the First World War, cu scopul de a digitaliza peste 400.000 de documente furnizate de 13 instituții [1] . Planul inițial prevedea digitalizarea a aproximativ 425.000 de posturi în instituțiile partenere. Acestea urmează să fie adăugate celor 27.000 de articole (majoritatea fotografii din Marea Britanie și Franța) deja în Europeana și alte aproximativ 75.000 deja digitizate, dar care nu au fost încă adăugate la Europeana. Accentul proiectului a fost pus pe „colecții speciale” — manuscrise, lucrări de artă, cărți rare, hărți, muzică etc. — cu accent pe asigurarea faptului că majoritatea materialului este rar sau unic. Colecția va fi găzduită de mai multe instituții, dar va fi disponibilă printr-un serviciu agregat; acolo unde este posibil, problemele legate de drepturile de autor vor fi rezolvate astfel încât să se asigure accesibilitatea maximă a materialului [2] .

Proiectul era de așteptat să coste în jur de 5,4 milioane de euro, cea mai mare parte din care, 3,1 milioane de euro, a fost pentru personalul instituțiilor partenere și 1 milion pentru subcontractanții de digitalizare (majoritatea digitizării a fost făcută în interior).

După digitizare, materialul din „Colecție” a fost postat pe site-ul european, primele colecții (ziare din Austria și fotografii/reviste din Italia) au devenit disponibile în martie 2012. Primele evenimente publice dedicate colecțiilor digitizate au avut loc în 2013 și au continuat până la finalul proiectului în 2014 [3] .

În martie 2011, proiectul public Europeana 1914-18 a fost deschis pentru aplicații online și a început să organizeze primele prezentări publice. La aceste evenimente, membrii publicului au fost invitați să aducă lucruri sau documente pentru a fi digitalizate și să înregistreze informații sau povești asociate acestora. Până în decembrie 2013, au avut loc 51 de astfel de sesiuni în toată Europa [4] . Această inițiativă comunitară a folosit Modelul de colecție comunitară fondat de Stuart Lee și Keith Lindsey la Universitatea din Oxford în 2008 [5] și folosit pentru The Great War Archive . Universitatea din Oxford a fost partener al European 1914-1918, susținând dezvoltarea platformei online și pregătirea tuturor instituțiilor care au făcut prezentările.

Deschidere și recepție

Portalul public principal pentru întregul proiect ( europeana1914-18.eu ) a fost lansat la Biblioteca de Stat din Berlin la 29 ianuarie 2014 de Monika Grütters , comisarul federal german pentru cultură și media. La lansare, site-ul avea aproximativ 400.000 de obiecte digitizate de la instituțiile partenere, 90.000 de articole „personale” și 660 de ore de filme [6] .

Atenția publicului asupra „Colecției” a fost adesea îndreptată către articole individuale sau colecții mici. De exemplu, corespondența digitalizată din Colecția Indiană a Bibliotecii Britanice a fost folosită pentru a evidenția participarea soldaților indieni, în special pe frontul de vest [7] [8] . O descoperire timpurie într-un proiect public de digitalizare, o carte poștală trimisă de Adolf Hitler unui asociat în timp ce se afla în spital, a primit multă atenție mass-media [9] .

Note

  1. Thorpe, Vanessa . Tezaurul arhivat al Europei de documente rare din Marele Război este online , Observer  (13 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 19 aprilie 2018. Preluat la 27 aprilie 2017.
  2. Descrierea lucrării: Europeana Collections 1914-1918 (versiunea 1.2) , 2013 , < http://pro.europeana.eu/web/europeana-collections-1914-1918/outcomes/-/document_library_display/fTO5/view/0/ 61602 > . Extras 27 aprilie 2017. Arhivat 8 mai 2014 la Wayback Machine 
  3. Colecțiile Europeana 1914-1918: Evenimente (2013). Preluat la 27 aprilie 2017. Arhivat din original la 20 aprilie 2018.
  4. Europeana 1914-1918: Context (link indisponibil) (2013). Arhivat din original pe 16 septembrie 2013. 
  5. Lee, Stuart. Dacă îl construiți, ei vor scana: Explorarea colecțiilor comunitare de la Universitatea Oxford  //  Educause Quarterly : jurnal. - 2009. - 30 iulie ( vol. 32 , nr. 2 ).
  6. Bradley, Phil Europeana 1914-1918: povestirile nespuse și istoriile oficiale . Informații astăzi (14 februarie 2014). Consultat la 27 aprilie 2017. Arhivat din original pe 29 aprilie 2014.
  7. Nagra, Daljit . Ultima postare: scrisori acasă către India în timpul primului război mondial , Guardian  (21 februarie 2014). Arhivat din original pe 27 aprilie 2017. Preluat la 27 aprilie 2017.
  8. Subramanian, Samantha . Soldații indieni uitați de pe câmpurile de luptă europene din Primul Război Mondial  (9 martie 2014). Arhivat din original pe 6 octombrie 2016. Preluat la 27 aprilie 2017.
  9. Coughlan, Sean . Carte poștală Hitler găsită în proiectul Primului Război Mondial , BBC News Online  (2 mai 2012). Arhivat din original pe 7 martie 2017. Preluat la 27 aprilie 2017.

Link -uri