Singurul drum

„Singurul drum” / „Okovani soferi”  („Soferi legați”) este un lungmetraj comun sovieto-iugoslav într-o singură parte despre al Doilea Război Mondial , filmat în 1974 de regizorul iugoslav Vlado Pavlovich . Producție comună de Filmski Studio Titograd ( SFRY ) și Mosfilm ( URSS ).

Plot

Evenimentele despre care povestește filmul au loc pe parcursul a trei zile, de la 23 aprilie până la 25 aprilie 1944 în Iugoslavia .

Tancurile naziste și vehiculele blindate de transport de trupe au înghețat pe marginea drumului. Au rămas fără combustibil.

Comandamentul german pregătește un convoi cu combustibil din România, care trebuie livrat vehiculelor blindate. Cea mai mare parte a drumului pe care trebuie să treacă convoiul este controlată de partizanii iugoslavi .

Acțiunile partizanilor s-au intensificat atât de mult încât ar fi naiv să sperăm să transportăm o coloană uriașă de benzină fără pierderi prin păduri și trecători de munte pustii.

Pentru a se proteja cumva, naziștii au pus prizonierii de război sovietici la volanul mașinilor. Conduceau mașini cătuși, lanțul de la care îi lega de gardian.

Sarcina detașamentului de partizani iugoslavi este de a opri coloana, dar în niciun caz cu prețul vieții prizonierilor ruși ...

Distribuie

• Tatyana Sidorenko  - Lyuba
• Veljko Mandic  — Costa
• Alexander Arzhilovsky  - Ershov
• Lev Durov  - Petro
• Gleb Strizhenov  - Ivan Efimovici Kalenich
• Anatoly Kuznetsov  - Sergheev
• Dusan Janicievich  - Yavor
• Vladimir Vysotsky  în rolul lui Solodov, unul dintre șoferi
• Vladimir Pucikov  - Alioșa
• Vladimir Kashpur  - Tairov
• Vladimir Popovich  — Srechko
• Dragomir Boyanić  în rolul lui Zoran, fierarul
• Svetlana Danilchenko  - Branca
• Irina Miroshnichenko  - Gordana
• Vladislav Dvorzhetsky  în rolul lui Walter Holtz, șeful grupului
• Igor Vasiliev  - Erich Gunther
• Serghei Yakovlev  - tatăl lui Alyosha
• Igor Klass  — Muller
• Boris Rudnev  - Bonner, cisternă, ofițer SS
• Nikolai Dupak  - Zilke, general
• Gennady Yukhtin  ca Zolern, soldat-escortă
• Victor Pavlov  - Ramke, sergent major
• Ivan Zhevago  - Schrank
• Konstantin Zabelin  - Tippel
• Boris Bitiukov  - Altenbauer

Actorie vocală

• Interpretarea cântecului:
  • Vladimir Vysotsky
  • Tatiana Sidorenko

Echipa de filmare

• Scenarist: Vadim Trunin
• Regizor: Vladimir Pavlovici
• Operator: Alexey Temerin
• Artist: Georgy Turylev
• Compozitor: Karen Khachaturian
• Versuri: Vladimir Vysotsky
• Muzica cântec: Vladimir Vysotsky
• Inginer de sunet: Lev Trakhtenberg
• Editor: Irma Tsekavaya

Date tehnice

• Productie:
  • Mosfilm
  • Filmski Studio Titograd
• Lungmetraj, o parte, televiziune, culoare

Filmul a fost unul dintre primele care a fost filmat pe un format de cadru universal [1] . Copiile de film de orice format pot fi tipărite dintr-un astfel de negativ : ecran lat , ecran lat și clasic .

Cântece pentru filmul scris de Vladimir Vysotsky

• „Condamnat la viață” („Pe drum – în viață! Sau – culcați-vă în sicriu...”)

• „Dacă undeva în noaptea moartă și agitată...”
• „Tragerea ecoului muntelui” („În liniștea trecătoarei, unde stâncile nu sunt o piedică pentru vânturi...”)

Note

1. ↑ Tehnica cinematografiei și televiziunii, 1975 , p. 59.

Literatură

• G. I. Khazanov. La studioul de film „Mosfilm”  // „ Tehnologia cinematografiei și a televiziunii ”: revista. - 1975. - Nr 7 . - S. 59-64 . — ISSN 0040-2249 . (Rusă)

Link -uri

• "Singurul drum  la baza de date de filme pe Internet
• „Despre filmări”. Revista „Ecranul sovietic” nr. 15, 1974
• Date despre filmul „Singurul drum” pe site-ul lui Lev Durov