Gerteau, Gerard
Gérard Gerteau (născut la 19 martie 1955) este un academic francez, inginer-fizician, ebraist , biblist, asirolog și istoric, savant în arheologie antică din Orientul Apropiat, membru al Asociației Internaționale a Asirologilor (IAA) și fondator al Bibliei. Asociația de Cercetare a Manuscriselor.
Împotriva unanimității pronunțării numelui lui Dumnezeu Iahve , Zherto a apărat pronunția lui Iehova . [8] [9] [10] Gertaut a influențat religiile Mișcării Sfântului Nume. [9] George Chryssides afirmă că cartea despre Gertaud nu este o carte a Martorilor lui Iehova, ci este recomandată de aceștia. [unsprezece]
Contribuții la burse
Gerard Gerteau crede că numele lui Dumnezeu a fost cel mai probabil pronunțat Yehua sau Yehoah, cu X aspirat în ebraică, ca în engleză și greacă, și accentul pe penultima silabă. Îndelung intitulat Numele lui Dumnezeu: istoria și pronunția sa este dedicat în întregime reconstrucției pronunției Tetragramei. [12] [13] [14] [15]
Una dintre metode este studiul comparativ al teonimelor - nume ebraice, care includ Tetragrama. Aproape întotdeauna primul element al unor astfel de nume este Yeho- sau Yehu- (Yehoshua, Yehoanan, Jeconiah, Jeholia etc.). În același timp, opțiunile pentru Io (y) -, mai rar Ie-, sunt pur și simplu abrevieri de la Ieho (y) - (Ioan, Iona, Ioab, Iosif, Iuda etc.).
Un alt argument este că Tetragramatonul diferă de numele ebraic Yehuda (Iuda) printr-o singură literă - D. Îndepărtăm D, obținem pronunția modernă a Tetragramatonului în ebraică, iar cea antică nu ar trebui să difere prea mult. În opinia sa, se poate stabili aproape 100% că Tetragrama avea patru silabe, și nu două, ca în versiunea lui Yahweh, în timp ce primul era I, iar ultimul era A.
O a treia linie de dovezi se întoarce la savantul evreu autorizat Maimonide, care a spus că Tetragrama este pronunțată „conform literelor sale”. În ebraică, aceeași literă poate servi atât ca consoană, cât și ca vocală. Vocala a fost folosită în pronunție. Pronunția vocală a Tetragramatonului „conform literelor sale” a fost I-E-U-A.
Lucrări publicate
- Gerard Gertoux. Un Historique du nom divin: Un Nom Encens (franceză) . - Edițiile L'Harmattan , 1999. - ISBN 9782296391994 .
- Gerard Gertoux. Numele lui Dumnezeu Y.eH.oW.aH Care se pronunță așa cum este scris I_Eh_oU_Ah. It Story (engleză) . – University Press of America, 2002. - (G - Seria Referințe, Informații și Subiecte Interdisciplinare). — ISBN 9780761822042 .
- Gerard Gertoux. Guds navns istorie (neopr.) . - København: Gramma, 2005. - ISBN 87-990125-6-1 .
- Gerard Gertoux. Storia del nume di Dio. Un recente studio che fà luce sulla corretta pronuncia del sacro nome (italiană) / S. Pizzorni; G. Gabrielli; M. Aragon. - Azzurra 7, 2007. - ISBN 9788888907093 .
- Didier Mickaël Fontaine. Le nom divin dans le nouveau testament (neopr.) . - Editions L'Harmattan , 2007. - (Religions et Spiritualité). — ISBN 9782296176096 . , (prefața lui Gerard Gertoux).
- Fritz Poppenberg. Numele lui Dumnezeu . Drei Linden Film.
- Gerard Gerto. Numele lui Dumnezeu: istoria și pronunția sa . - Kiev: Strelbytskyy Multimedia Publishing, 2018. Arhivat 14 iunie 2020 la Wayback Machine
- Gerard Gertoux. Text și imagine: lucrările 61e Rencontre Assyriologique Internationale, Geneva și Berna, 22-26 iunie 2015 / Pascal Attinger; Attinger P.; Cavigneaux A.; Mittermayer C.; Novak M. - Leuven; Bristol, CT: Peeters Publishers, 2018. - Vol. Vol. 40. - (Orbis biblicus et orientalis., Series Archaeologica). — ISBN 978-90-429-3713-0 .
Link- uri externe
Note
- ↑ 1 2 L'Oeil de l'histoire [Travaux universitaires : la chronologie. 1. les éclipses dans l'antiquité : approche scientifique d'une chronologie absolue / Gérard Gertoux] - 1984.
- ↑ Gerard Gertoux
- ↑ Biblioteca Congresului - 1800.
- ↑ Sacred Name Movement / G. T. Kurian , M. A. Lamport - 1 - Rowman & Littlefield , 2016. - ISBN 978-1-4422-4432-0
- ↑ Le nom divin, un nom encens ou inventé?
- ↑ Enciclopedia Creștinismului în Statele Unite / ed. G. T. Kurian , M. A. Lamport - Rowman & Littlefield .
- ↑ https://atlantipedia.ie/samples/gertoux-gerard/
- ↑ Geoffrey William Bromiley; Erwin Fahlbusch; Jan Milic Lochman; Ioan Mbit; Jaroslav Pelikan; Jaroslav Pelikan. Enciclopedia creștinismului. — Wm. Editura B. Eerdmans; Brill, 2008. - V. 5. - P. 823. - ISBN 9780802824172 .
- ↑ 1 2 Kurian, George Thomas; Mark A., Lampport. Enciclopedia creștinismului în Statele Unite. - Rowman & Littlefield, 2016. - V. 5. - S. 2003. - ISBN 9781442244320 .
- ↑ Pierre-Maurice Bogaert. Dictionnaire encyclopedique de la Bible. - Brepols, 2002. - ISBN 9782503513102 .
- ↑ George D. Chryssides. Dicționar istoric al Martorilor lui Iehova. - Rowman & Littlefield, 2019. - (Seria Dicționare istorice de religii, filozofii și mișcări). — ISBN 9781538119525 .
- ↑ Wilkinson, Robert J. Tetragrammaton: Western Christians and the Hebrew Name of God: From the Beginnings to the Seventeenth Century . — Leiden: Brill, 2015. — Vol. 179. - P. 38. - (Studii de istoria tradiţiilor creştine). - ISBN 978-90-04-28817-1 . - doi : 10.1163/9789004288171 .
- ↑ Barbey, Philippe. Les témoins de Iehovah: Pour un christianisme original (franceză) . - Editions L'Harmattan , 2003. - P. 19. - (Religion et sciences humaines). — ISBN 9782296315914 .
- ↑ Buchanan, George Wesley. Cartea lui Daniel (neopr.) . — Wipf și editorii de acțiuni, 2005. - T. 25. - P. 12. - (Mellen Biblical Commentary: Vechiul Testament). — ISBN 9781592440214 .
- ↑ Vasileiadis, Pavlos. „Isus, Noul Testament și Tetragrama sacrată”. Prezentat la Conferința Biblică Internațională „Studii Biblice, Vest și Est: Tendințe, Provocări și Perspective”, organizată de Universitatea Catolică Ucraineană (19–20 septembrie 2013, Lviv, Ucraina).
În rețelele sociale |
|
---|
Site-uri tematice |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|