| Dupa gratii | |
|---|---|
| ebraică מאחורי הסורגים | |
| Gen | film dramă și film despre prizonieri [d] |
| Producător | Uri Barbash |
| Producător | Rudy Cohen |
| scenarist _ |
Benny Barbash Uri Barbash Eran Price |
| cu _ |
Arnon Zadok Mohammed Bakri Asi Dayan Rami Danon Boaz Sharabi |
| Operator | Amnon Salomon |
| Compozitor | Ilan Witzberg |
| Durată | 1 h 43 min |
| Țară | Israel |
| Limba | ebraică |
| An | 1984 |
| IMDb | ID 0087699 |
În spatele gratiilor ( evr . מאחורי הסורגים ) este un film dramă israelian regizat de Uri Barbash , lansat în 1984, despre lupta comună a prizonierilor israelieni și palestinieni împotriva unei administrații brutale și corupte a închisorii. Nominalizat la Oscar pentru cel mai bun film străin .
Deținuții unei închisori de maximă securitate israeliană sunt împărțiți în două lagăre, ostilitatea naturală dintre care este alimentată și mai mult de un guvernator de închisoare corupt. În fruntea unui lagăr se află evreul Uri, care ispășește pedeapsa pentru jaf armat, în fruntea celui de-al doilea este palestinianul Issam, închis pentru terorism. Nici o cină nu trece fără lupte care amenință să se dezvolte în ceva mai mult - până la urmă, așa cum spune unul dintre personaje, scuipatul în față nu se spală cu apă, ci cu sânge [1] . Temnicerul-șef nu numai că incită prizonierii unul împotriva celuilalt, încurajând crima și violul, dar controlează și toate beneficiile - de la dreptul la o întâlnire și cererea de grațiere până la contrabanda de droguri „în afară”. Chiar și cel mai simplu lucru - urmărirea unui concurs de cântări la televizor, unde a ajuns unul dintre prizonieri, supranumit Privighetoarea - poate interzice. Pe lângă descrierea sa critică a sistemului de aplicare a legii, savantul de film Oliver Liman vede, de asemenea, faptul că directorul este ashkenazi , în timp ce majoritatea deținuților sunt evrei și arabi estici, ca o critică a discriminării etnice în Israel [2] .
Este prestația privighetoarei la competiție care devine primul imbold pentru apropierea inamicilor. A scris și interpretează o melodie care cheamă la reconciliere - „Dă-mi o mână” (piesa, interpretată de popularul cântăreț Boaz Sharabi , a devenit un hit în afara ecranului filmului [3] ). Liderii taberelor în război ajung la concluzia că puterea lor este în unitate și încep o grevă generală a foamei. Șeful închisorii încearcă să-i mituiască pe conducători, oferindu-i lui Uri o iertare, iar lui Issam o întâlnire cu soția și fiul său, pe care nu i-a mai văzut până acum. Însă ambii lideri reușesc să reziste tentațiilor, iar greva foamei continuă.
| Actor | Rol |
|---|---|
| Arnon Zadok | Uri |
| Mohammed Bakri | Issam |
| Asi Dayan | Asaf |
| Rami Danone | Pitusi |
| Boaz Sharabi | "Privighetoare" |
| Roberto Pole | Yechiel |
| Chaim Shinar | Hoffman |
| Eliezer Albala | gezer |
| Ali Al-Azhari | Hassan |
| Yusuf Abd-a-Noor | Rashid |
| Avi Abuav | temnicer |
| Yardena Arazi | Gazda competiției |
Filmul a primit o serie de premii Israel Film Center (înainte de înființarea Premiilor Ophir ) - Cel mai bun film, Cel mai bun regizor, Cel mai bun scenariu, Cel mai bun actor principal ( Arnon Zadok și Mohammed Bakri ), Cel mai bun actor în rol secundar ( Rami Danon ) și Cel mai bun montaj . Pe scena internațională, filmul a fost distins cu Premiul I la Festivalul de Film de la Salerno și Premiul Juriului la Festivalul de Film de la Veneția [3] , și a fost unul dintre cei cinci candidați la Oscar pentru cel mai bun film străin , ultimul nominalizat israelian pentru acest film. premiul înainte de pauză de 25 de ani, după care Yosef SidarBeaufort a lui [4] .
Filmul a primit recenzii mixte. În ciuda nominalizării la Oscar, criticul New York Times Janet Maslin scrie despre actorie neuniformă, exagerată (cu excepția celor două personaje principale), scene stereotipe de violență din închisoare și o melodramă la fel de stereotipă a reconcilierii dintre prizonieri [1] . În același timp, Variety a numit filmul o „dramă impresionantă” și unul dintre cele mai bune filme israeliene din ultimii ani [5] . Publicul a aprobat în general filmul: în total, au fost vândute peste 600.000 de bilete. La începutul anilor '90, a fost lansat un film sequel, „Behind Bars 2”, care nu a câștigat succes comercial [2] .
Însuși regizorul Uri Barbash își amintește că nominalizarea la Oscar l-a surprins extrem de:
Acesta este un film care nu a avut nicio șansă. Fără dragoste, fără sex, chiar și să găsești un producător pentru el a fost imposibil [6] .