Legea internațională a drepturilor de autor (1891)

Actul internațional al dreptului de autor este o  lege americană adoptată în 1891. Scopul său a fost de a proteja drepturile de autor ale cetățenilor străini din Statele Unite. Acest act legislativ este, de asemenea, cunoscut sub numele de Legea privind drepturile de autor Platt-Simonds , numit după senatorul Orville H. Platt și rep. William E. Simonds ; și drept Chace Act , numit după senatorul Rhode Island Jonathan Chace [1] .   

Fundal

Cu Legea drepturilor de autor din 1790, Statele Unite nu au făcut nimic pentru a proteja opera autorilor străini. De fapt, orice lucrare creată în străinătate de un cetățean al unei țări străine putea fi retipărită în Statele Unite fără consecințe, iar autorii operelor originale nu primeau nicio remunerație.

Era profitabil pentru editorii americani să tipărească lucrări străine fără a plăti redevențe autorilor lucrării, în timp ce autorii americani trebuiau să plătească redevențe. Pe de altă parte, la momentul adoptării Legii dreptului de autor în 1790, literatura nord-americană nu era suficient de dezvoltată și o problemă similară nu putea să apară la sfârșitul secolului al XVIII-lea, dar o sută de ani mai târziu, autori din Marea Britanie Statele căpătau faimă și nu puteau fi ignorate [ 2 ] .

Pentru reglementarea internațională a relațiilor în cadrul protecției proprietății intelectuale, în 1886 la Berna , șapte state au semnat Convenția pentru protecția operelor literare și artistice . Deși Statele Unite au fost observatori în timpul redactării și semnării convenției, nu au semnat-o decât în ​​1989. Cu toate acestea, presiunea internațională a determinat Senatul să adopte Legea internațională a drepturilor de autor în 1891, care ar proteja drepturile de autor ale cetățenilor străini. Potrivit lui Edward Samuels, o astfel de apărare s-a dovedit a fi oarecum iluzorie [2] .

Adoptarea legii

Legea (26 Stat. 1106) a fost votată la 3 martie 1891, în Congresul al 51-lea . Legea a intrat în vigoare la 1 iulie 1891. Și deja pe 3 iulie, prima operă străină, o piesă numită „Sfinții și păcătoșii” a scriitorului britanic Henry Arthur Jones , a fost înregistrată în Statele Unite în conformitate cu legea [3] .

Evaluare

Adoptarea Actului internațional al dreptului de autor în 1891, după 55 de ani de discuții, a însemnat că, în sfârșit, Statele Unite vor respecta principiul reciprocității și că vor fi gata să recunoască drepturile autorilor străini.

Potrivit lui Edward Samuels, legea adoptată în 1891 a fost un compromis care a oferit autorilor străini drepturile pe care le-au cerut. Samuels subliniază că protecția operelor autorilor străini a început cu condiția ca orice „carte, fotografie sau litografie” străină să fie publicată simultan în țara de origine a autorului și în Statele Unite. În plus, autorilor străini li se cerea să-și înregistreze opera și să depună copii în SUA pentru a primi protecție în acea țară. Acest fapt a făcut lucrurile foarte dificile pentru autorii străini. În următoarele câteva decenii, Congresul a făcut mai multe amendamente pentru a remedia situația. De exemplu, a fost stabilită o perioadă de grație pentru ca autorii străini să respecte formalitățile de înregistrare în Statele Unite [2] .

Barbara Ringer a descris rolul SUA în legea internațională a drepturilor de autor înainte de cel de-al Doilea Război Mondial ca o țară a miopiei intelectuale, izolaționismului politic și interesului economic propriu [4] .

Vezi și

Literatură

Note

  1. Îndrăzneț, Christine. The Oxford History of Popular Print Culture: Volumul șase: US Popular Print Culture 1860-1920 . - OUP Oxford, 2011. - P. xxi. — 716 p. — ISBN 9780199234066 .
  2. 1 2 3 Samuels, Edward. Povestea ilustrată a dreptului de autor . - Thomas Dunne Books, 2000. - 304 p. — ISBN 0312261764 . Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 19 aprilie 2016. Arhivat din original pe 28 octombrie 2008. 
  3. Wood, Sandra M. Introduction to Health Sciences Librarianship / M. Sandra Wood. - Routledge, 2013. - P. 59. - 546 p. — ISBN 1136614370 .
  4. Ringer, Barbara. Rolul Statelor Unite în drepturile de autor internaționale – trecut, prezent și viitor // Georgetown Law Journal. - 1968. - P. 1050-1051.