Castelul Werdenberg ( germană: Werdenberg ) este un castel medieval din orașul elvețian Werdenberg . Unul dintre cele mai impresionante și bine conservate castele din cantonul St. Gallen . Castelul Werdenberg, ca și castelele din apropiere din Wartau ( germană: Wartau , Wartau ) și Shattenburg ( germană: Schattenburg , Feldkirch , Austria ), aparține tipului de castele în care turnul și clădirea principală sunt combinate într-o singură structură de protecție.
Castelul perfect conservat se află pe un deal deasupra orașului Werdenberg. Turnul donjonului și clădirea principală a castelului formează un singur complex, care are o formă pătrată în plan. Amenajarea compactă a clădirilor se datorează în primul rând spațiului limitat de pe vârful dealului.
Unele surse indică posibilitatea existenței unui turn de veghe roman cu o așezare la poalele dealului în acest loc, dar încă nu există dovezi arheologice pentru fiabilitatea acestei ipoteze.
Lucrările de restaurare din 1977-1978 au arătat că complexul de clădiri al castelului a apărut într-o perioadă scurtă, poate chiar o singură dată de construcție. Turnul donjonului și clădirea principală au fost construite în același timp, dovadă fiind structura omogenă a zidurilor de piatră și soliditatea rosturilor de colț ale clădirilor. De la începutul secolului al XIII-lea datează un fragment de fereastră romanică de la etajul doi și nișe cu scaune în camerele de gardă. Constructorul castelului este considerat a fi contele Rudolf I von Werdenberg († 1247-1248). Unii cercetători cred că castelul ar fi putut fi construit chiar mai devreme de tatăl său, contele Hugo I von Montfort (1182-1235), care este considerat de încredere constructorul castelului Schattenburg.
Zidăria solidă a zidului din pietre mari așezate în straturi egale face posibilă atribuirea construcției acesteia epocii construcției de castel mari din timpul domniei dinastiei Staufen . Așa-numita extindere Glarna, care poartă și numele apartamentului viticultorului, a fost construită în secolul al XIV-lea sau chiar începutul secolului al XVI-lea.Este posibil ca scara modernă de intrare a clădirii principale să fi fost inițial o curte de asediu. În Evul Mediu târziu, crenelurile erau construite deasupra turnului donjonului și la ultimul etaj al clădirii principale. În același timp, în peretele clădirii au fost străpunse ferestre caracteristice trepte. Au fost refăcute camerele interioare ale castelului, ceea ce a transformat castelul dintr-o structură defensivă într-un complex rezidențial. Structurile originale din lemn și acoperișul s-au pierdut într-un incendiu din 1695, care a izbucnit în timpul sărbătorilor cu ocazia învestirii guvernatorului Johannes Zweifel. Restaurarea tavanelor după incendiu a fost finalizată în 1697, dovadă fiind data de pe placa de tavan a vestibulului de la etajul doi. În 1780, pe acoperișul turnului a apărut o cupolă de ceapă , cel mai probabil din ordinul guvernatorului Jacob Schindler (Jakob Schindler, 1778-1781)
În secolul al XIX-lea, familia Gilty, ultimii proprietari ai castelului, a spart mai multe ferestre suplimentare, a amenajat un balcon pe peretele de nord al clădirii principale și a amenajat camerele interioare.
Pe versanții dealului pe care se află castelul sunt amenajate terase ale viei și se află o casă a viticultorilor, stilizată ca un templu străvechi. O scară de piatră duce din oraș în vârful dealului până în curtea castelului. În plus, pe latura de vest există o poartă în zid.
Din colțul de nord al castelului, un zid de apărare coboară spre fosta primărie. Zidul din sud-est, coborând în trecut spre singurele porți interioare ale orașului, se păstrează doar parțial. De la donjon până la colțul de nord-est al clădirii principale există un zid exterior de cetate. Curtea cetăţii este împărţită în două părţi, vestică şi sud-estică, printr-un zid care pleacă din colţul de sud-est al casei. O parte din curtea vestică este ocupată de clădirea economiei (fostul grajd), acoperită cu acoperiș înclinat. Pe peretele său este pictată o stemă, care a aparținut, cel mai probabil, lui Jakob Schuler, guvernatorul orașului Werdenberg în 1565-1568. Zidurile care înconjoară curtea de sud-est au încă rămășițe de portiere. În colțul curții este o fântână de asediu. Zidurile care au supraviețuit până în prezent nu sunt înalte, ceea ce îi conduce pe cercetători la ideea că mai devreme au existat structuri defensive suplimentare, acum pierdute. Ele ar fi putut fi pe locul primăriei moderne a orașului Werdenberg .
În 1977-1978, la instrucțiunile departamentului de construcții al cantonului Sankt Gallen, a fost efectuată o restaurare exterioară amplă a castelului. Restaurarea a fost condusă de Biroul Canton pentru Construcții de Sol, de arhitecții locali Berger și Fuchs (Berger und Fuchs), precum și de Hansruedi Dietschi. Consultanții sunt Benito Boari, specialist cantonal în protecția monumentelor, și Albert Knoepfli și Bernhard Anders, experți ai Comisiei Elvețiene pentru Protecția Monumentelor.
În partea inferioară a clădirii principale (germană: Palas) există doar câteva ferestre înguste pentru a lăsa să pătrundă lumina, în timp ce etajele superioare, excluzând fațada de nord-vest, au un număr relativ mare de ferestre de diferite forme: simple, dublu și pervaz. Sub ferestrele etajului superior rezidențial sunt vizibile găuri pentru grinzi, ceea ce sugerează existența unui ocol militar în trecut. Acoperișul abrupt cu patru paturi se sprijină pe fundația unei ocoliri defensive medievale târzii, care poate fi ghicită din partea care dă spre deal, prin prezența bretelor și a crenelurilor de zid. Pe peretele vestic este vizibilă o turelă, care în trecut, cel mai probabil, ducea la o punte de observație.
Puternicele uși duble , dărâmate din cherestea de castan, au suferit foarte mult de pe urma vicisitudinilor vremii de-a lungul secolelor. Au fost create în timpul Evului Mediu Târziu sau chiar Înalt. Ușile au supraviețuit incendiului din 1695.
Stema lui Werdenberg cu steag negru al bisericii, pictată pe fațada principală de sud, este asemănătoare cu stema din stema din Zurich din 1340, păstrată în Muzeul Elvețian de Conștiință Locală. A înlocuit imaginea Sfântului Fridolin, pictată pe pereți în anii douăzeci ai secolului XX.
Baza turnului donjonului este făcută din pietre cioplite grosier și, spre deosebire de palat, nu este tencuită. Același lucru este valabil și pentru soclul zidului de sud-vest al palatului. Partea superioară a turnului (aproximativ o treime din înălțimea totală), construită ulterior și tencuită, se termină cu o coroană de creneluri, în spatele căreia se află o platformă de apărare care a supraviețuit până în zilele noastre. Cortul de acoperiș cu patru înclinații este încoronat cu o turelă baroc cu o cupolă de ceapă.
De la ușile exterioare până la portalul interior există o scară acoperită cu o boltă de cutie. Ușile duble medievale ale portalului au păstrat traverse puternice și încuietori glisante cu conuri decorative din lemn. Grosimea zidului indică faptul că a fost zidul exterior al clădirii principale.
În spatele ușilor se află o sală înaltă acoperită cu bolți de cutie și în cruce . În stânga intrării se află o spargere în zidul turnului donjonului , care a fost făcută în secolul al XVII-lea sau al XVIII-lea. Decalajul duce la o încăpere înaltă cu pereți netencuiți, care a servit în trecut drept închisoare. Inițial, a fost posibil să intrați în el numai prin trapa din tavan , care ducea la bucătăria castelului.
A doua temniță este situată în partea de nord a donjonului. Această cameră joasă, fără ferestre, este accesată printr-o trapă din podeaua din lemn a camerei, accesată printr-o scară de piatră din hol.
De la hol până la pivnițe, o scară largă duce .
Etajul intermediar al clădirii principale adăpostește cartierul de gardă, care găzduiește astăzi colecția cantonală de arme . Baza expoziției este o bogată colecție de arme, care în 1981 a fost donată cantonului Sankt Gallen de către inginerul Hans Braschler, șeful biroului cantonal de recuperare a terenurilor și măsurători. Mai târziu a fost completată cu exponate din armeria cantonală. În peretele de nord al încăperii principale sunt două nișe de ferestre medievale cu scaune. Există, de asemenea, o ușă arcuită , care în trecut era fie o ușă de intrare situată la înălțime deasupra solului, fie a servit ca o evadare din castel. Tavanul înalt a fost suspendat de cinci căpriori suspendați în 1781. O sobă ulterioară a fost instalată în încăperea alăturată, înlocuind șemineul din camera principală.
Tavanul cu grinzi al vestibulului de la etajul al doilea datează din anul 1697. Acesta se sprijină pe o coloană de lemn culminată cu un capitel în formă de praștie. Podeaua este acoperită cu plăci de calcar. Stemele moșierilor din Glarn sunt pictate pe pereți. Stemele au fost puternic renovate, iar unele au fost redesenate sub administratorul Johannes Zweifel, după ce castelul a ars într-un incendiu în 1695. În stânga intrării în Sala Cavalerilor se află stema Gilti, care amintește de Johann Ulrich Gilti, care a cumpărat castelul în 1835.
În vestibul se află o placă înfățișând scena crucificării : Hristos pe cruce cu îngerii care își adună sângele, Maria, Ioan, Maria Magdalena și Sfântul Galia, înfățișați pe un fundal de aur. Arcul superior al ramei este decorat cu o friză de bucle spiralate. Semnat și datat 1539 în partea de jos a tabloului. Stilul picturii aparține Renașterii timpurii, artistul este necunoscut. Pictura a fost mutată la castel dintr-o biserică necunoscută din vecinătatea St. Gallen.
Cartierul stăpânului este situat la nord de vestibul. Dispunerea camerelor este baroc și datează în principal din timpul lui Gilti. Mobilierul și mobilierul au fost achiziționate în secolul al XIX-lea și sunt un exemplu excelent al modului în care au fost apoi mobilate spații de locuit reprezentative, istorice. Majoritatea mobilierului sunt în stil Biedermeier, dar există și dulapuri, bufete și un ceas bunic în stil baroc. Colecția extinsă de picturi constă în portrete din secolul al XVII-lea până în secolul al XIX-lea, care sunt asociate doar parțial cu Werdenberg, precum și peisaje urbane și litografii din secolul al XIX-lea. Unele dintre sobele din teracotă stau pe piedestale vechi și pot fi încă folosite pentru încălzirea spațiului. În ele sunt așezate lemne de foc din lateralul vestibulului .
Camera cavalerului din colțul de nord-est și sala de judecată alăturată au fost acoperite cu un tavan baroc după 1695. Podeaua este acoperită cu scânduri largi de lemn . Pereții sunt finisați cu panouri simple din lemn. În pereți sunt dispuse șapte nișe cu ferestre trepte din trei părți . Soba mare de teracotă a fost probabil construită din două părți originale diferite. Este căptușită cu țiglă verde. de-a lungul marginilor sunt plăci albe și albastre cu medalioane pitorești . Pe spatele scaunului aragazului este o imagine a unui castel fantastic , atribuit lui Caspar Ruostaller (Caspar Ruostaller, 1707-1777) din Lachen. Deasupra ei este o țiglă care îl înfățișează pe Dumnezeu Tatăl . Pe perete sunt portrete ale lui Hans Ulrich Hilty (1720-1760) și ale soților Johann Ulrich Hilty și Elisabeth Kilias (+ 1847), care au cumpărat castelul în 1835.
Sala Curții are o sobă albă rococo din 1770 , decorată cu plăci cu model și scene de peisaj. Pe pereți sunt portrete ale lui Johannes Schläpfer (1725-1804) și ale soției sale Anna Gonzenbach (Anna Gonzenbach, 1742-1825), Georg Leonhard Schläpfer-Hirzel (1766-1840) și Camillo Vigo din Genova, însoțitor al familiei Schlepfer. Familia Schlaepfer a deținut castelul între 1829 și 1835.
Cele două camere adiacente au fost odată un singur întreg. Se pare că acestea găzduiau arhiva administratorilor de terenuri. Ulterior aici au fost amenajate un living si un birou. În holul de la intrare se află o sobă de teracotă verde foarte redusă , cu gresie din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea.
Din hol, un coridor acoperit cu o boltă în cruce duce la o bucătărie medievală . Această cameră cândva spațioasă are încă un șemineu. În secolul 19 bucătăria a fost împărțită în camere separate, o fereastră a fost spartă în peretele de vest.
În stânga scărilor sunt două încăperi cu pereți lambriuri de lemn. Initial au fost un apartament in care locuia viticultorul, apoi au amenajat o farmacie si o sala de asteptare pentru doctorul in medicina Ulrich Gilti (1827-1906).
Examinarea pereților clădirii principale de la acest etaj a scos la iveală rămășițele unei nișe romanice și o fereastră sau un pasaj gotic timpuriu. Acest lucru ne permite să concluzionam că în timpul Evului Mediu Înalt clădirea principală era cu două etaje.
Planul etajului al treilea este similar cu planul celui de-al doilea. Tavanul puternic se sprijină și pe o coloană de lemn cu un capitel în formă de praștie. La etaj sunt trei dormitoare , fiecare dintre ele având o fereastră cu trepte. Nișele ferestrelor sunt acoperite cu arcade plate. Mobilierul și placarea pereților sunt modeste. În camera de est, dormitorul este separat de budoir printr -un despărțitor din lemn cu o ușă în centru. Sobă cubică în stil clasic cu gresie albastră semnată de Samuel Spiller și artistul cuptorului Heinrich Egli. A fost construită în 1809. Cel de-al doilea cuptor este un turn masiv, cu o cupolă și bogat decorat cu imagini cu oameni, animale și peisaje în albastru. Pe vârf se află o stemă necunoscută (trei stele și data 1741), posibil stema atelierului Ruosztal.
La etajul al patrulea (mansarda) era odinioară un hambar. Acum găzduiește Muzeul Rinului. De-a lungul zidului, în Evul Mediu târziu, a fost amenajat un ocol de luptă , cu creneluri și portiere pentru tunuri. Acoperișul din lemn cu căpriori suspendați a fost refăcut în urma unui incendiu din 1695. Aproximativ la mijloc, este susținut de un zid de suporturi groase de lemn . Din hambar prin ușile duble largi se poate intra în turnul donjonului, în fosta armeră. Deasupra arcului ușii este o grisaille înfățișând un tun și un pistol, decorată cu un model de frunze de acant și inscripția „Pro Armis et Focis”. Stema administratorului pământului Peter König von Glarus (Peter König von Glarus, 1709/12) împodobește peretele vestic al armei. Mai jos este o poză cu un urs. În prezent, atelierul artistului se află în armurerie, iar intrarea în acesta este închisă vizitatorilor.
De la mansardă, puteți urca scările de lemn până în camera de deasupra din interiorul turnului donjonului . Acum este folosit ca o cameră în care copiii pot desena în timp ce părinții privesc în jurul castelului. Aici, pe o tablă specială, își pot lăsa dorințele privind îmbunătățirea muzeului .
O scară atașată de peretele turnului duce vizitatorii în vârful turnului, unde se află platforma de luptă , înconjurată de o platformă și creneluri. Aproape întregul spațiu al platformei este ocupat de un model tridimensional al cantonului St. Gallen. Turnul este acoperit cu un acoperiș înalt de lemn , care a fost construit după un incendiu în 1695. Domul de ceapă de deasupra acoperișului a apărut în 1780.
Trei cranii Cu mult timp în urmă, trei cranii foarte vechi au fost găsite în pivnițele castelului. Pe una, urmele unei răni vindecate erau clar vizibile. Potrivit legendei, ei au aparținut unuia dintre conții-proprietari ai castelului și au puteri magice. Se spune că castelul va rămâne atâta timp cât vor exista craniile. De fapt, craniile au dispărut de mult, iar castelul rămâne în picioare, deși a ars din temelii în urmă cu două și trei sute de ani.
Inocent Surberger din Studen (Surberger von Studen) Potrivit legendei, un anume Surberger a fost arestat și condamnat pe nedrept la moarte. Adevăratul criminal a reușit să scape nevătămat. După moarte, spiritul lui Zurberger nu și-a putut găsi liniștea și încă se găsește în subsolurile castelului. La miezul nopții, vocea lui se aude în subsol: „Zurberger este nevinovat, Zurberger este nevinovat...”.