Declarația lui Sherman este, în jargonul politic american , o declarație directă și fără echivoc a unui potențial candidat pentru funcții alese că nu vrea să candideze. Derivat din telegrama lui William Tecumseh Sherman din 1884, repetată și parafrazată de mai multe ori de diverși potențiali candidați pentru funcții elective.
Dacă sunt nominalizat, nu voi candida; dacă mă numesc, voi refuza; dacă sunt ales, nu voi acționa.
Text original (engleză)[ arataascunde] Dacă va fi recrutat, nu voi candida; dacă sunt nominalizat, nu voi accepta; dacă sunt ales, nu voi sluji [1] .Generalul Războiului Civil american care s-a retras în 1883, William Tecumseh Sherman , le-a răspuns celor care doreau să-l nominalizeze ca candidat la președintele SUA la alegerile din 1884 cu o telegramă:
Nu voi candida pentru o funcție dacă sunt nominalizat și nu voi candida dacă sunt ales.
Text original (engleză)[ arataascunde] Nu voi accepta dacă sunt nominalizat și nu voi servi dacă sunt ales. [2] - Sherman , 1884Această declarație a lui Sherman a revenit la o promisiune pe care o făcuse cu treisprezece ani mai devreme:
Prin prezenta, declar fără echivoc că nu am fost și nu voi fi niciodată candidat la președinție; daca sunt nominalizat de vreun partid, voi refuza categoric, si chiar daca sunt ales in unanimitate, nu voi actiona.
Text original (engleză)[ arataascunde] Prin prezenta declar, și mă refer la tot ceea ce spun, că nu am fost și nu voi fi niciodată candidat la Președinție; că, dacă sunt nominalizat de oricare dintre părți, ar trebui să refuz peremptoriu; și chiar dacă sunt ales în unanimitate, ar trebui să refuz să servesc. [3] - Sherman , 1871Declarația a intrat în istorie ca o combinație a acestor două citate.
La alegerile americane din 1944, președintele în exercițiu Franklin Roosevelt , în ciuda sănătății sale din ce în ce mai în declin, a decis să candideze pentru un al patrulea mandat consecutiv și și-a inversat declarația. El a declarat că simte obligația de a continua să servească dacă este ales:
Dacă oamenii îmi spun să rămân în acest birou în acest război , atunci am la fel de puțin drept să plec ca un soldat care vrea să-și părăsească locul în rânduri.
Text original (engleză)[ arataascunde] Dacă oamenii îmi porunc să continui în acest birou și în acest război, am tot atât de puțin drept să mă retrag pe cât are soldatul să-și părăsească postul în linie. [patru]Dwight Eisenhower a vrut să „folosească cuvinte precum cele ale lui Sherman” când mulți l-au îndemnat să candideze la președinție, dar nu a făcut-o pentru că credea că „nimeni nu are dreptul să refuze categoric să presteze serviciul pe care o țară i-ar putea cere”. [5]
La 31 martie 1968, președintele SUA Lyndon Johnson , într-o adresă adresată națiunii, s-a referit la părtinirea sa împotriva războiului din Vietnam și și-a anunțat refuzul de a candida pentru un al doilea mandat prezidențial, declarând:
Nu voi fi nominalizat pentru un al doilea mandat ca președinte și nu voi accepta nominalizarea partidului meu.
Text original (engleză)[ arataascunde] Nu voi căuta și nu voi accepta numirea partidului meu pentru un alt mandat ca președinte. [6]Ulterior, jurnalistii americani au cerut adesea ca potentialii candidati, in loc de refuzuri evazive, sa urmeze formularea declaratiei lui Sherman. În 1983, congresmanul democrat din Arizona Morris Udall , un fost candidat la președinție, remarcat pentru inteligența sa, a răspuns despre nominalizarea alegerilor din 1984: „Dacă sunt nominalizat, voi candida [a candida] în Mexic , dacă sunt ales, voi evita extrădarea ” ( Engleză Dacă sunt nominalizat, voi candida în Mexic. Dacă sunt ales, voi lupta împotriva extrădării. [7] ).
În 1995, în Statele Unite a fost lansată campania electorală Unabomber pentru Președinte , în care omul de știință și terorist Unabomber a candidat ca protest , susținut de punki, anarhiști și alte grupuri contra-culturale și de opoziție. Sloganul campaniei a fost „dacă este ales, nu va servi ” .
În iunie 2004, fostul lider al Partidului Național Scoțian, Alex Salmond , întrebat despre o posibilă revenire la postul de șef al partidului, a răspuns: „Dacă sunt nominalizat, voi refuza, dacă sunt numit, îmi voi respinge candidatura, dacă sunt ales. Voi demisiona" ( ing. dacă sunt nominalizat voi declina. Dacă sunt recrutat voi amâna. Și dacă sunt ales voi demisiona ). O lună mai târziu, s-a răzgândit și a condus din nou partidul, luând în cele din urmă postul de prim ministru al Scoției în 2007 [8] .
Răspunzând la Fox News despre dorința lui de a candida la președinte la alegerile din 2008, vicepreședintele Dick Cheney l- a citat aproape pe cuvânt pe Sherman. [9]
În 2007, când guvernatorul Ohio Ted Strickland, care a susținut-o pe Hillary Clinton, a fost întrebat despre posibilitatea ca acesta să preia postul de vicepreședinte ca partener de candidatură, el a răspuns cu declarația lui Sherman [10] , repetând-o mai târziu cu privire la planurile sale de a participa la campania electorală a lui Barack Obama [11]
Generalul David „Regele David” Petraeus , care a comandat trupele americane în Irak și, mai târziu, în Afganistan, a răspuns cu declarația lui Sherman la o întrebare despre planurile sale pentru alegerile prezidențiale din 2012 [12] .
Paul Ryan a folosit declarația lui Sherman din aprilie 2016 ca răspuns la o ofertă de a candida la președinte la convenția deschisă a GOP [13] .
Scriitorul Stephen King a spus despre alegerile pentru guvernator din Maine din 2018 : „Dacă sunt nominalizat, nu voi candida; dacă sunt ales, nu voi servi. Deci, se pare, cineva celebru a spus că ”( engleză dacă sunt nominalizat, nu voi candida, iar dacă sunt ales, nu voi servi. Cred că cineva celebru a spus asta. [14] ).