Ziedonis, Imants Yanovich

Imants Ziedonis
Imants Ziedonis

Data nașterii 3 mai 1933( 03.05.1933 )
Locul nașterii Jurmala , Letonia
Data mortii 27 februarie 2013 (în vârstă de 79 de ani)( 27.02.2013 )
Un loc al morții Riga , Letonia
Cetățenie  URSS Letonia 
Ocupaţie scriitor , scenarist
Limba lucrărilor letonă
Premii
Ordinul Prieteniei Popoarelor - 1983
Marele Ofițer al Ordinului celor Trei Stele Crucea Recunoștinței Letonia BAR.svg
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Imants Janovich Ziedonis ( în letonă Imants Ziedonis ; 3 mai 1933 , Jurmala  - 27 februarie 2013 , Riga ) este un poet, prozator leton (cel mai cunoscut în genul epifaniei ).

Biografie

Născut la 3 mai 1933 în volost Sloka din districtul Riga .

A absolvit școala secundară Tukums ( 1952 ). A lucrat ca lucrător cultural într-un sanatoriu, lucrător la repararea drumurilor, încărcător, bibliotecar și profesor. În 1959 a absolvit Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Letonia numită după P. Stučka și în 1964 - Cursurile Literare Superioare la Institutul de Literatură Mondială care poartă numele. A. M. Gorki .

Publicat din 1961. Din 1965 - secretar al Consiliului Uniunii Scriitorilor Sovietici din Letonia. În 1974 a intrat în PCUS.

Publicist, ceva timp angajat în politică. A fost membru al consiliului de conducere al Uniunii Scriitorilor din URSS, membru al redacției revistei „Prietenia popoarelor”, membru al Consiliului pentru Literatura pentru Copii al Uniunii Scriitorilor din URSS.

A fost ales deputat al Sovietului Suprem al RSS Letonă al celei de-a 11-a convocari. Membru al Comisiei pentru Educație Publică, Știință și Cultură a Sovietului Suprem al RSS Letonă.

A fost căsătorit cu actrița Teatrului Dailes Ausma Kantana (1941-2022).

A murit pe 27 februarie 2013 la Riga.

Creativitate și vederi

Opera lui Ziedonis este impregnată de idealul unei personalități armonioase: „Dacă am putea reuni în copiii noștri acea percepție sănătoasă a naturii pe care o are un vânător de munte, cu o înțelegere a simfoniilor și a picturilor urbane ale lui Prokofiev , cu capacitatea de a navigați în cibernetică și în alte științe moderne...” visa el [1 ] .

Una dintre primele personalități culturale din Letonia, care și-a restabilit independența , și-a exprimat îngrijorarea cu privire la erodarea rapidă a valorilor naționale:

„O piață vine în curtea noastră. Iar proprietatea culturală devine o marfă. Redistribuirea internațională a valorilor transformă pâinea și untul leton într-un sandviș cu margarină. Măslinele înlocuiesc cânepa zdrobită, pizza  înlocuiește cheesecake -ul , iar ciupercile chanterelle Dundaga devin o delicatesă europeană. Proiectul informațional umflă fustele prudelor noastre și încurcă frumoasele capete de sub coroanele naționale: a fi modest sau a flirta? „ Domnișoara Letonia ” cu pube ras sunt de prima clasă pe piața mondială. Diavolul se minune de cât de ușor îi lasă loc ideile populare despre Mama vântului, pădure, pământ, despre Mar și Tei . Copiii și tinerii blocați în copilărie nu știu aproape nimic despre valorile poporului lor. Cursul de schimb determină unghiurile fotografiilor, filmelor și așa mai departe” [2] .

Text original  (letonă)[ arataascunde] Starptautiskā tirgus kustības un vērtību starptautiskā pārdale latvisko sviestmaizi pārvērš margarīnmaizē, olīvas nomaina kaņepju sviesta staku un pica sklandu rausi, bet Dundagas gailene kiroļ delika delika. Informācijas caurvējš ceļ tautu meitām brunčus gaisā un jauc smukās, vainadziņiem stīpotās galviņas: kautrēties vai flirtēt? Mislatvijas izskūtiem cirksnīšiem pasaule pērk par pirmo zorti. (…) Sātans brīnās, cik vieglu roku baznīca tam novēl tautas vēja, meža un zemes mātes, Māru un Laimu tādus brīnišķīgus tautā izsenis cildeni pārdzīvotus dievaspektus. Bērni un bērnišķi ieilguši jaunieši gandrīz neko nezina par savas tautas vērtībām (...). Naudas kurss nosaka foto, kino un citus rakursus, kursus un ekskursijas.

Influență culturală

Cântecul „Alien” la versurile lui Ziedonis, tradus de R. Dobrovensky, a devenit popular interpretat de A. Misin .

Pe baza lucrărilor sale de scenariu , două filme au fost filmate la Studioul de film din Riga : „The Boy ” ( 1977 ) și „ Hey, brize!” ( 1973 ).

Premii și titluri

URSS Letonia

Note

  1. Ziedonis I. Jurnalul poetului / Per. din letonul V. Nevsky. - Riga: Liesma, 1968. - S. 51-52.
  2. Ziedonis, Imants. Există un sistem de valori letone?  (letonă)  = Vai ir kāda latvisko vērtību sistēma? // Diena : ziar. - 1993. - 7 octombrie ( num. 214 ). — L. 3 . — ISSN 1407-2041 . Arhivat din original pe 8 februarie 2022.

Literatură

Link -uri