Ivanov, Boris Andreevici

Boris Andreevici Ivanov
Data nașterii 26 noiembrie 1978( 26.11.1978 ) (43 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie  URSS → Rusia 
Ocupaţie critic de film , editor , romancier , traducător , critic de film și jurnalist
Direcţie Animație japoneză, cultură populară, literatură americană, rusă și medievală europeană
Limba lucrărilor Rusă
Debut Introducere în animația japoneză (1999)
Premii Premiul Memorial Mikhail Levitin ( Breasla Criticilor de Film și Criticii de Film din Rusia , (1999)
hexer.ru

Boris Andreevici Ivanov (n . 26 noiembrie 1978 , Moscova ) este un jurnalist rus, critic de film, critic de film, editor, traducător, scriitor și popularizator al animației japoneze.

Biografie

În anii 1990, a participat la traducerea sau editarea traducerilor unui număr de programe, filme și seriale de televiziune difuzate pe NTV , NTV-Plus și TV-6 , a colaborat cu concernul Videofilm (până în 2001), până la jumătatea anului 2002 a colaborat. cu grupul de traducere al canalului TV TV Center [1] .

În 2001 a absolvit Universitatea de Stat pentru Științe Umaniste din Rusia .

Din 2002 până la închiderea proiectului în 2013, a lucrat ca redactor-șef adjunct al revistei Total DVD.

Din 2005 și până la închiderea proiectului în 2011, a condus o rubrică de autor în revista „Anime Guide”.

După închiderea revistei Total DVD în 2013, a părăsit Gameland și s-a mutat în holdingul media C-Media, unde din iulie 2013 lucrează în comitetul editorial al revistei Empire și al portalului de internet Film.ru , care au fost condus de fostul redactor-șef al Total DVD Boris Khokhlov.

În 1999, a publicat cartea „Introduction to Japanese Animation”, care a devenit prima carte despre anime în limba rusă. Pentru această lucrare a primit Premiul Memorial Mihail Levitin de la Guild of Film Critics and Film Critics of Russia . Potrivit japonologului Elena Katasonova, „această carte, care a devenit un reper în istoria studiului culturii de masă japoneze… este un ghid de referință nu numai pentru specialiști, ci, mai ales, pentru toți fanii culturii pop moderne” [ 2] .

Autor al site-ului „Anime și Manga în Rusia”, primul mare proiect pe Internet pe Runet dedicat animației și culturii japoneze.

În calitate de traducător, editor și comentator, a participat la lansarea edițiilor rusești ale anime-ului „ Brawlers ” și „ Ghost in the Shell: Innocence ”.

În copilărie, a jucat în episoade din filme sovietice [3] .

Filmografie

Note

  1. ↑ Traduceri . Site-ul oficial al lui Boris Ivanov. Preluat la 16 ianuarie 2020. Arhivat din original la 20 ianuarie 2020.
  2. ↑ Katasonova E. A. The study of modern Japanese culture // Modern Russian Japanese studies: looking back at a quarter-century-long path  : [ arh. 11 august 2016 ] / Editat de prof. D. V. Streltsova . - M.  : AIRO-XXI, 2015. - S. 204. - 448 p. - ISBN 978-5-91022-253-3 .
  3. ↑ Filmografia lui Boris Ivanov . Consultat la 12 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale