Ivinskis, Laurynas

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 aprilie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Laurynas Ivinskis
Laurynas Ivinskis
Data nașterii 15 august 1810( 1810-08-15 )
Locul nașterii Bambalai, Gubernia Kovno , Imperiul Rus
Data mortii 17 august (29), 1881 (71 de ani)( 29.08.1881 )
Un loc al morții Milvidai, Gubernia Kovno , Imperiul Rus
Cetățenie  imperiul rus
Ocupaţie scriitor , poet , eseist , traducător
Limba lucrărilor lituanian
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Laurynas Ivinskis ( Lavrin Ivinsky ; lit. Laurynas Ivinskis ; 15 august 1810 , satul Bambalai , acum raionul Kelme - 17  (29) august  1881 , sat Milvidai , acum raionul Siauliai ) - scriitor , poet , scriitor lituanian publicist, interpret.

Biografie

Născut într-o familie de nobili săraci. A fost profesor de parohie în districtul Ponevezhsky și profesor de acasă.

Cunoscut pentru calendarele sale, pe care le-a publicat din 1847 până în 1864 și apoi în 1877 ; 19 dintre ele sunt în lituaniană în latină, trei în chirilică. Calendarele lui Ivinskis erau un fel de almanahuri, în care, pe lângă informațiile despre sărbătorile și târgurile bisericești, se dădeau articole și note despre agricultură și gospodării, medicină și medicină veterinară, iar din 1852 s-a introdus și o secție literară. Calendarele lui Ivinskis au fost tipărite la Vilna la tipografia celebrilor editori și librari din Vilna Zavadsky. Pentru istoria iluminismului lituanian , calendarele lui Zhmud sunt de o importanță capitală; au înlocuit presa lituaniană, care a apărut abia în anul morții sale.

A tradus din germană în lituaniană și a publicat în 1858 povestea lui Genovev („Genawejte”) de scriitorul austriac K. Schmid . A făcut o traducere prescurtată a Robinson Crusoe a lui Defoe . A lăsat o serie de manuscrise inedite: „Dicționar polonez-lituanian”, traduceri ale lui Milton , E. Jung și alți autori.

Îngropat în Kursenai. Pe piatra funerară există inscripții în lituaniană și poloneză.

În America de Nord , în Pennsylvania , după moartea sa, s-a format o societate euro-americană care poartă numele lui, cu scopul de a difuza informații despre poporul lituanian.

Link -uri