Ison
Izon (Ịzọn) este o limbă ijoid vorbită în Nigeria ( statele Bayelsa , Delta , Ondo și Edo ). Numărul de transportatori conform datelor din 1989 este de aproximativ 1 milion de persoane. [1] .
Scrierea
Scrierea limbii Izon se bazează pe baza grafică latină (introdusă în 1912, ulterior reformată) [1] și are următoarea formă [2] :
| A a |
e e |
eu i |
O o |
U u |
Ẹẹ |
Ịị |
Ọọ |
Ụụ |
pp |
Bb |
T t
|
| /A/ |
/e/ |
/i/ |
/o/ |
/u/ |
/ɛ/ |
/ɪ/ |
/ɔ/ |
/ʊ/ |
/p/ |
/b/ |
/t/
|
| D d |
K k |
G g |
F f |
Vv |
S s |
Z Z |
ll |
W w |
R r |
h h |
Y y
|
| /d/ |
/k/ |
/g/ |
/f/ |
/v/ |
/s/ |
/z/ |
/l/ |
/w/ |
/r/ |
/h/ |
/j/
|
| M m |
N n |
Ngng |
kp kp |
gb gb |
Gh gh |
Ngh ngh
|
| /m/ |
/n/ |
/ŋ/ |
/k͡p/ |
/ɡ͡b/ |
/ɣ/
|
|
- Vocalele lungi din scrisoare sunt transmise prin dublarea literelor.
- Nazalizarea vocalelor se transmite prin scrierea literei n după litera pentru vocală.
- Tonul înalt este transmis cu un acut (´) deasupra vocalei, nu este indicat tonul scăzut.
Dialectul Egbem are un alfabet diferit dezvoltat în anii 1970 de Richard O Nwaufa [3] .
| A a |
Bb |
Chch |
D d |
e e |
F f |
G g |
gb gb |
Gh gh |
gw gw |
h h |
Hn hn |
eu i
|
| /A/ |
/b/ |
/t͡ʃ/ |
/d/ |
/e/ |
/f/ |
/g/ |
/ɡ͡b/ |
/gh/ |
/gʷ/ |
/h/ |
/h̃/ |
/i/
|
| Ịị |
Jj |
K k |
kp kp |
kw kw |
ll |
M m |
N n |
nw nw |
Ny ny |
N̄ n̄ |
O o |
Ọọ
|
| /ɪ/ |
/d͡ʒ/ |
/k/ |
/k͡p/ |
/kʷ/ |
/l/ |
/m/ |
/n/ |
/nʷ/ |
/ɲ/ |
/ŋ/ |
/o/ |
/ɔ/
|
| pp |
R r |
S s |
Sh sh |
T t |
U u |
Ụụ |
Vv |
W w |
Y y |
Z Z |
Zhzh
|
| /p/ |
/r/ |
/s/ |
/ʃ/ |
/t/ |
/u/ |
/ʊ/ |
/v/ |
/w/ |
/j/ |
/z/ |
/ʒ/
|
|
- Vocalele lungi și consoanele din literă se transmit prin dublarea literelor.
- Un ton înalt este indicat de un acut (´), un ton scăzut de un grav (`).
Note
- ↑ 123 Ethnologue _ _
- ↑ Statul Ịzọn în școlile de stat Bayelsa . Consultat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 24 decembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Isaac Eyi Ngulube. „Ortografia Egbema”. Arhivat pe 31 martie 2018 la Wayback Machine