Am un costum spațial - gata de călătorie

Have Space Suit—Will Travel este un roman științifico-fantastic pentru copii și adolescenți  de Robert Heinlein , publicat inițial ca o serie în revista Fantasy & Science. Fiction ( august , septembrie , octombrie 1958 ) și tipărit de Charles Scribner's Sons pe copertă cartonată în 1958. ultimul din seria Heinlein juveniles .

Pentru a aduce realism piesei, Heinlein s-a bazat pe experiența sa în inginerie, deoarece a lucrat ca inginer civil aeronautic într- un laborator în timpul celui de-al Doilea Război Mondial , proiectând costume sub presiune pentru utilizare la altitudini mari.

Titlul romanului este o aluzie clară la popularul show TV american din genul occidental „ Have Gun - Will Travel ”.„Și, de asemenea, la forma de publicitate teatrală comună la începutul secolului al XX-lea „Have tux, will travel” (în loc de „costumul spațial „aici, respectiv , un revolver și un smoking ).

Romanul a fost nominalizat la premiul Hugo în 1959 . [2] În 1961, romanul a primit un „Premiul special pentru cartea pentru copii Sequoia”.

Descrierea parcelei

Protagonistul Clifford „Kip” Russell visează să meargă pe Lună și pentru aceasta participă la o competiție pentru cel mai bun slogan publicitar de săpun. Sloganul lui Clifford câștigă, dar prima femeie din Montana a trimis același slogan , așa că băiatul primește doar un premiu stimulativ - un costum spațial vechi folosit la instalarea stației orbitale. După ce a adus costumul în stare de funcționare și a testat echipamentul, Clifford primește accidental un apel radio pe un val spațial și se trezește la bordul unei „farfurii zburătoare”. Se dovedește că extratereștrii răi și avansați din punct de vedere tehnic , cu față de vierme, bazați pe Pluto și Lună, pregătesc un plan de colonizare a Pământului , în timpul căruia o răpesc pe fiica (poreclită „Bebe”) a uneia dintre cele mai mari. oameni de știință sistematici, sperând să ajungă la el. Dezvoltată dincolo de anii ei, ea, cu ajutorul unei alte ființe observatoare extraterestre, răpește o navă extraterestră și încearcă să se întoarcă acasă, dar aterizează pe direcția lui Kip .

După aceea, sunt luați prizonieri, trimiși mai întâi pe Lună, unde aproape reușesc să evadeze din închisoare, iar apoi la Pluto. La noua bază, Tiny aruncă în aer fețele de vierme, iar Kip, cu prețul degerăturii profunde a membrelor sale, instalează un far la suprafață, la semnalul căruia compatrioții și colegii extraterestrului prietenos, Lucrul Mamă, sosesc dintr-o altă galaxie. Sunt evacuați pe una dintre planetele Vega , iar după recuperarea completă a sănătății lui Kip, sunt transportați pe planeta comunității galactice. Aici trebuie să îndure procese împotriva unor rase întregi - planeta-mamă a fețelor de vierme este aruncată din spațiu, iar adolescenții ca singuri reprezentanți protejează existența civilizației umane. Câteva rase galactice îi susțin și ele.

După o decizie în favoarea lor, Kip și Tiny sunt aduși înapoi pe Pământ în aceeași zi a plecării lor cu cunoștințele lor științifice inovatoare. Acolo petrec ceva timp cu tatăl lui Tiny, întâlnindu-se cu primele persoane din Statele Unite, iar apoi Kip se întoarce acasă cu autobuzul. Părinții săi știu deja despre călătoria lui și, după cum se dovedește, tatăl său nu este un om de știință mai puțin faimos decât cei cu care a vorbit recent. Ca urmare a călătoriilor sale, Kip decide să devină inginer aerospațial.

Teme

Ca și alte lucrări Heinlein pentru adolescenți, There Will Be a Space Suit, There Will Be Traveling este o poveste de aventură bine lucrată, dar, în comparație cu multe dintre ele, are o abordare mai filozofică, luând în considerare atât membrii nobili, cât și non-nobili ai grupului. rasa umană, inclusiv personaje umane, extratereștri și chiar oameni ai peșterilor. Subiectul „Ce este o persoană?” văzut și într-o altă lucrare, „The Star Beast ”, dar tonul narațiunii este mai comic și ironic, în timp ce în acest roman narațiunea este mai eroică și, uneori, tragică.

O altă temă familiară din romanele lui Heinlein și care se adresează adolescenților este aceea că încep mari călătorii, dar trebuie să faci un pas spre ele. Așadar, Kip vrea să meargă pe Lună „chiar acum”, dar învață că norocul poate cădea dacă pui bazele pentru asta și cu cât e mai pregătit, cu atât mai bine.

Povestea este în mare parte educativă și coincide cu maturitatea socială a lui Kip. La începutul romanului, Kip este un singuratic cu câțiva dintre cei mai apropiați prieteni ai săi, dar nimeni nu îl ajută cu Oscar. Până la sfârșitul romanului, Kip nu numai că se identifică cu rasa umană, apărând-o în instanță, dar folosește și bunul simț pentru a se confrunta cu un bătăuș într-un bar și îi aruncă un milkshake în față.

Ca și într-o serie de alte lucrări ale lui Heinlein, Costumul are un deznodământ neașteptat, când apare o ființă sau o rasă de ființe cu mult superioare și rezolvă totul, salvând oamenii de la o moarte aparent inevitabilă și omenirea de o amenințare iminentă. O presupunere interesantă menționată în roman este că omenirea în sine este un ram pierdut al rasei antice, care a devenit progenitorul principalelor civilizații ale comunității galactice care protejează oamenii de extratereștri.

Legacy

În februarie 2006, de pe ISS a fost lansat un radio amator prin satelit numit SuitSat .. Era un costum vechi cu un transmițător radio înăuntru. De la apariția transmisiei de radio amatori prin satelit în 1969, a devenit cunoscut sub numele de Orbital Satellite Carrying Amateur Radio - OSCAR.

Adaptare cinematografică

În 2010, a fost anunțat că un scenarist Star Trek a scris un scenariu pentru o potențială adaptare cinematografică și acordă drepturile pentru potențialul film. Filmul era de așteptat să fie lansat în 2013 [3] [4] , dar de la începutul lui 2014 filmul este listat ca fiind în producție.

Ediții

În engleză

În rusă

Coperta uneia dintre edițiile franceze (Presses Pocket, 1978) a fost ilustrată de celebrul artist de science fiction Jean-Claude Mézières.

Note

1. ↑ Descărcare de date Freebase - Google .
2. ↑ Câștigători de premii și nominalizați în 1959 . Lumi fără sfârșit . Consultat la 27 iulie 2009. Arhivat din original la 6 septembrie 2012. (nedefinit)
3. ↑ Scriitor Star Trek care adaptează Have Spacesuit al lui Heinlein pentru un film | Blastr (link în jos) . Data accesului: 15 decembrie 2011. Arhivat din original pe 15 septembrie 2012. (nedefinit) 
4. ↑ "Costum spațial - Gata de călătorie"  la baza de date de filme pe Internet

Link -uri

• Am un costum spațial - sunt gata să călătoresc pe site-ul " Laboratory of Science Fiction "
• Istoricul publicațiilor Arhivat 30 aprilie 2013. pe site-ul ISFDB