Ichikawa, Utaemon

Utaemon Ichikawa ( Jap. 市川 右太衛門 Ichikawa Utaemon , la naștere Zennosuke Asai ( Jap. 淺井 善之助 Asai Zennosuke ) ; 25 februarie 1907  - 1999 cel mai cunoscut actor de televiziune japonez, cel mai cunoscut film de televiziune 199, kaba ) pentru o serie de roluri de top în teatru kabuki, film japonez și televiziune în filme jidaigeki în anii 1920-1960, producător, co-fondator și membru al consiliului de administrație al Toei Film Company .

Tatăl celebrului actor japonez de film și televiziune Kin'i Kitaoji .

Biografie

Viitorul actor s-a născut pe 25 februarie 1907 (conform altor surse - 11 februarie 1904) în prefectura Kagawa , în familia unui fierar .

De la vârsta de 5 ani a studiat actoria kabuki și dansul japonez sub conducerea lui Ichikawa Udanji II . A apărut pentru prima dată pe scenă la vârsta de 6 ani în producția uneia dintre cele mai faimoase drame kabuki Sugawara Denju Tenarai Kagami . După absolvirea școlii elementare, a trecut de ceremonia de inițiere, maestrul dându-i primul nume de scenă Ichikawa Uichi [1] . Încă din perioada sa teatrală timpurie, el a jucat și rolul călugărului războinic Benkei în drama Kanjinchō .

Datorită tradițiilor kabuki, un actor, chiar dacă avea talent, dar nu provenea dintr-o familie ereditară de actori, a fost semnificativ limitat în carieră [2] , ceea ce a dus la înființarea propriei trupe de teatru de către tânărul Ichikawa, iar mai târziu, la sfatul prietenului și colegului Chojiro Hayashi [ 1] (care mai târziu a devenit celebru și în cinematografie sub numele de Kazuo Hasegawa ), să-și testeze puterea într-un nou gen de cinema sub cel care va fi în curând faimos. pseudonimul Utaemon Ichikawa.

Debutul lui Ichikawa în cinema a avut loc în 1925, în epoca filmului mut, la Makino Film Productions alături de „părintele cinematografiei japoneze”, regizorul Shozo Makino [3] . Câștigând rapid popularitate, doi ani mai târziu Ichikawa și-a fondat propria companie de producție, Ichikawa Utaemon Productions [3] . Spre deosebire de o serie de alți actori care au apelat la producători (în special, Bando Tsumasaburo și, mai târziu, Nakamura Kinnosuke [1] ), compania de film pe care a fondat-o a fost un succes, filmând peste 140 de filme mute de-a lungul celor 9 ani de existență . 4] . Aici au fost filmate primele șapte filme din The Bored Hatamoto , a cărui imagine de succes a folosit-o ulterior Ichikawa în munca sa cu alte studiouri de film, până la sfârșitul carierei sale pe marele ecran.

Ichikawa Utaemon Productions a fost desființată în 1936, când superioritatea noii tehnologii de sunet a devenit evidentă, dar Utaemon Ichikawa însuși a început să joace în filme sonore încă din 1932 (făcându-și debutul în filmul în două părți al lui Shochiku, Chushingura [ , ca daimyo Wakisaki Yasuharu ). ), continuându-și ulterior munca de succes la studiourile Shinkō Kinema , Daiei Film și Toyoko . Mai târziu, după cel de-al Doilea Război Mondial și sfârșitul regimului de ocupație, Ichikawa a devenit, alături de colegul și prietenul său Chiezo Kataoka , unul dintre fondatorii studioului de renume mondial Toei , ocupând postul de director de producție în acesta [3] (în această funcție este cunoscut sub numele său real, ca „Director Asai”).

În 1964, Utaemon Ichikawa și-a încheiat cariera pe marele ecran, iar în 1966 a demisionat din funcția de membru al consiliului de administrație al Toei , dedicându-se pe deplin activității de teatru, în special în Kabuki-za , și continuând să joace roluri principale, cel puțin, până la 80 de ani.

În plus, Ichikawa a apărut în mai multe proiecte de televiziune, inclusiv în serialele din 1964 Sevashinai și Tokugawa Ieyasu, jucându-și rolul de „semnătură” în serialul Bored Hatamoto din 1973-1974 de la NET TV și apărând ca „star invitată într-un serial ulterior al seriei”. același nume cu Kinya Kitaoji .

Utaemon Ichikawa s-a menținut în formă până la bătrânețe, mergând zilnic două ore și o dată pe săptămână - făcând jogging la palatul imperial; aproape până la sfârșitul vieții și-a păstrat dinții sănătoși. A murit pe 16 septembrie 1999 din cauze naturale.

Premii

• 1957 - Blue Ribbon Award pentru „Cel mai popular”
• 1972 - Medalie de Onoare cu Panglică Mov
• 1977 - Ordinul Soarelui Răsare clasa a IV-a
• 1995 și postum în 2000 - Premiile Academiei Japoneze de Film pentru meritul total al vieții

Filmografie

În timpul carierei sale cinematografice (din 1925 până în 1964), Utaemon Ichikawa a jucat în nu mai puțin de 320 de filme [5] .

Marea majoritate a filmelor lui Utaemon Ichikawa sunt legate de jidaigeki (drama istorică japoneză), cu excepția perioadei de ocupație postbelică a Japoniei 1945-1952, când acest gen a fost interzis (corespunde aproximativ cu perioadele muncii actorului). cu studiourile Daiei și Toyoko ).

Principalul rol de „semnătură” al actorului a fost imaginea lui „Bored Hatamoto” cu licența de a-l ucide pe Saotome Mondonosuke, jucat de actor în 30 de filme din diverse studiouri din 1930 până în 1963. Mai târziu, această franciză media a fost continuată de mai multe seriale, în unele dintre ele rolul principal „prin moștenire” a fost jucat de fiul lui Ichikawa, Utaemon, și el un actor celebru - Kinya Kitaoji .

În plus, Ichikawa a jucat în mod repetat rolurile unor personaje istorice precum vicerege și judecător ( bugyo ) Ooka Echizen , daimyo Wakisaka Awaji-no-kami , un spadasin iscusit și fondator al lui Yagyu Shindan- ryu Araki Mataemon și oyabun yakuza Jirocho din Shimizu .

Seria de filme Hatamoto Taikutsu Otoko

În toate filmele acestei serii, bazate pe lucrările lui Mitsuzo Sasaki , Utaemon Ichikawa a jucat rolul principal al „Bored Hatamoto ” Saotome Mondonosuke, proprietarul unei „licențe de a ucide” din shogunatul Tokugawa (acțiunea tuturor poveștilor are loc în epoca Genroku , la granița secolelor XVII-XVIII), al cărui semn îi servește ca o cicatrice în formă de seceră pe frunte. În ultimele filme ale seriei, fiul actorului Kinya Kitaoji a jucat roluri mici , care mai târziu a moștenit rolul principal de la tatăl său și l-a jucat în seriile 1988-1994 și 2001.

Ichikawa însuși, după ce a jucat ultima dată pe Hatamoto pe marele ecran, cu puțin timp înainte de pensionare, nu și-a părăsit personajul, întruchipându-l de mai multe ori pe scena teatrului și, de asemenea, jucând rolul principal în serialul de televiziune NET TV (mai târziu TV Asahi ) , care a apărut pe ecrane din octombrie 1973 până în martie 1974.

Alte lungmetraje

Filme de Makino Film Productions

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1925	黒髪地獄前後篇	Kurokami Jigoku			Azuma Hanzaburo
1926	快傑夜叉王前後篇	Kaiketsu Yasha-ō 1, 2		Demon King Entertainment	Kiso, tânărul rege demon
1926	孔雀の光	Kujaku no Hikari 1, 2, 3		Sclipici de păun 1, 2, 3	Fujishima Kyuma, Sakai -machi tunagon
1926	討たるゝ兄弟				Kunichiku Kakutaro, fratele său Sanshiro
1926	春日山の月	Kasugayama nu Tsuki		Noapte peste Kasugayama	consilier Masatoshi
1926	緑林異装の快剣士	Ryokurin isō no kaikenshi			ofițer de poliție Fujima Tetsunojo
1926	牡丹燈籠	Botan Dōrō	Lampă de bujor / Lanternă de bujor	Bujor Lantern / Tocilar Doro [11]	ronin Ogiwara Shinzaburo, servitorul lui Kosuke
1926	赤城山颪	Akagi-san Oroshi		Vânt cu Akagi-san
1926	佐平次捕物帖新釈紫頭巾前後篇	Saheiji Torimonochō: Shinshaku Murasaki Zukin 1, 2		Saheiji Detective Papers: The New Purple Cowl 1, 2
1926	幻魔	Genma			Tanomogi Cute
1926	鳴門秘帖第一篇	Naruto Hichō 1, 2	O înregistrare secretă a lui Naruto 1, 2 [12]	Naruto Secret Records 1.2 [13]	Norizuki Gennojo
1926	影法師捕物帳前篇	Kagebōshi torimonochō: zenpen		Notele detectivului Kageboshi. start	Reizaburo
1927	鳴門秘帖第三篇	Naruto Hichō 3	O înregistrare secretă a lui Naruto 3	Naruto Secret Recordings 3	Norizuki Gennojo
1927	影法師捕物帳後篇	Kagebōshi torimonochō: kōhen		Notele detectivului Kageboshi. Sfarsitul	Kageboshi

Filme de la Utaemon Productions a lui Ichikawa Filme 1927-1928

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1927	侠骨漢笑ふな金平前篇
1927	安政異聞録浄魂	Ansei Ibunroku: Jōkon		Curățarea sufletului
1927	隠密	Onmitsu		cercetaș
1927	野獣前後篇	Yaju 1, 2		Monstrul 1, 2
1927	笑ふな金平後篇
1927	狂血前後篇	Kyōketsu	Posedat 1, 2 [14]	Posedat 1, 2
1927	怒苦呂	dokuro	Dokuro /Skull [15]
1927	天下無双の剣豪	Tenkamusō nu Kengō		Spadasin fantastic
1927	高浜常盤 第一篇、第二篇、第三篇、最終篇
1928	青春血記前後篇
1928	酒井忠輔	Sakai Tadasuke		Sakai Tadasuke	Sakai Tadasuke
1928	水野十郎左衛門	Mizuno Jurōzaemon		Mizuno Jurozaemon	Mizuno Jurzaemon
1928	丸橋忠弥	Marubashi Chuya		Marubashi Chuya	Marubashi Chuya
1928	白帆を衂る
1928	三下野郎
1928	血涙	Ketsurui		Lacrimi de sânge
1928	かげろふ	Kagerofu
1928	渦紋流し	Kamon nagashi			Hideshima Bandoro
1928	高杉晋作	Takasugi Shinsaku		Takasugi Shinsaku
1928	きづな	Kizuna		Conexiune	Genzaburo

Filme 1929-1930

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1929	江戸情痴譚	Edo jōchi-banashi
1929	野良犬	Norainu		câine vagabond
1929	素手鉢	Sudehachi
1929	小金井次郎
1929	紅蓮浄土	Gugen jōdo
1929	[ 16 ]	Issatsutashō-ken			Ogata Jubei / Barber Yonekichi
1929	殺魔剣士	Satsuma kenshi		Spadasin din Satsuma
1929	冷眼	Reigan
1929	股旅草鞋	matatabi waraji			Tomigoro
1929	髪	Kami		Păr
1929	足軽剣法	Ashigaru kenpō
1929	日光の円蔵	Nikkō nu Enzo		Sunny Enzo
1930	大生殺	Daiseisatsu
1930	命の灯
1930	戦線街	sensengai
1930	難行苦行	Nangyōkugyō
1930	原田甲斐	Harada Kai		Harada Kai	Harada Kai
1930	飛ぶ唄	Tobu uta		cântec de zbor	Ronin Toyama
1930	剣	Ken		Sabie	Hayashi Takehira
1930	滅び行く武士道	Horobiyuku Bushidō
1930	雁金文七	Karigane bunshuchi
1930	上州無宿陣	Jōshū mushukujin
1930	贋首拾両	Nisekubi jūryō		Căutați zece aur

Filme 1931-1932

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1931	榛名の梅ケ香安中草三
1931	赤穂浪士快挙一番槍	Akō Rōshi: Kaikyo Ichiban Yari
1931	剣響竜巻
1931	清水次郎長股旅篇	Shimizu no Jirochō: Matatabi-hen		Jirocho din Shimizu: Rătăciri
1931	攻防千里をゆく	Kōbō senri o yuku
1931	松葉かんざし	matsuba kanzashi		Acele de păr din ac de pin
1931	酒田重右衛門	Sakada Jumon		Sakada Juemon
1931	十三番目の同志	Jūsan banme no dōshi		Tovarășul nr 13
1931	掏摸の家				Yasohara Shokichi
1931	浅香くずれ
1931	まぼろし峠江戸篇	Maboroshi tōge: Edo-hen		Viziunea la trecere: Cartea lui Edo
1931	まぼろし峠東京篇	Maboroshi tōge: Tōkyō-hen		Viziunea la trecere: Cartea Tokyo
1931	さんど笠	sando gasa
1931	家賃と娘と髭浪人	Yachin to musume to hige rōnin		Ronin cu casa inchiriata, fiica si barba
1932	恋と暴君	Koi la bōkun		Dragoste și Despot
1932	長楽寺の新太郎	Chōrakuji nu Shintaō		Shintaro din Chorakuji	Shintaro din Chorakuji
1932	元禄女	Genroku onna		Femeie din era Genroku
1932	的場半次郎	Matoba Hanjirō		Matoba Hanjiro	Matoba Hanjiro
1932	愿蔵火事間諜お辰の巻				Tanaka Genzo
1932	股旅草鞋後日譚夜渡り鳥	Matatabi waraji gojitsudan: Yato wataridori			Tomigoro
1932	興津の新蔵	Okitsu no Shinzō		Shinzo din Okitsu	Shinzo din Okitsu (actor călător)
1932	甚内俄か役人	Jinnai niwawa yakunin			Tsukigata Jinkichi
1932	武藤太平太				Hirata (membru al clanului Choshu)
1932	恋愛やくざ踊り	Renai yakuza odori		Dansul Yakuzei îndrăgostiți
1932	三万石	Sanmangoku		30.000 de koku
1932	風雲元禄史

Filme 1933-1934

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1933	隊士斬りの弥三
1933	いざよい帖流転の巻				Itaro de la Partidul Păcii
1933	いざよい帖興亡の巻				Itaro de la Partidul Păcii
1933	無宿深編笠	Mushuku faukaamigasa			Sakuma Shunosuke
1933	無宿佐太郎	Mushuku Satarō		Sătaro fără adăpost
1933	毛谷村六助	Keyamura Rokusuke		Keyamura Rokusuke
1933	団十郎の安	Danjūrō ​​​​no yasu		Odihnește-te Danjuro
1933	春秋編笠ぶし				Matsuyama Shinsuke
1933	足軽突撃隊	Ashugaru totsugekitai		Detașamentul de infanterie
1933	幽霊行列	Yūrei guōretsu		procesiune de fantome	fantoma lui Shingo
1933	敵への道	Katakiheno-dō
1933	放浪の名君	Hōrō no meikun		domnitor rătăcitor
1933	疾風正雪			Uraganul Shosetsu	Yui Shosetsu, Yui Yukiji
1933	秋葉の草三
1934	颱風時代	Taifū jidai		timpul vântului
1934	仇討土人形	Adauchi tsukiningyō		Răzbunare figurină de lut
1934	恩讐三とせ日記				Shiromuku no Sataro
1934	武者絵崩れ	Mushae kizure		tablou vechi
1934	伊井大老斬奸第一声安政大獄篇				Ii Naosuke , Mito Roshi
1934	伊井大老斬奸第一声稲田重蔵篇				Ii Naosuke, Mito Roshi
1934	千石鶉	Sengoku uzura
1934	明星峠	Myōjōtōge
1934	三日月の健	Mikazuki no ken		Războinicul Crescent
1934	鳴平旅ごろも
1934	寝返り仁義	Negaeri jingi
1934	お江戸紳士録	Oedo Shinshiroku		Agenda Edo

Filme 1935-1936

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1935	東海の顔役	Tōkai no kaoyaku		Șeful Tokai	Jirocho din Shimizu
1935	晴れる木曾路				Kentaro
1935	恥を知る者	Hajioshiru-mono		Ruşinat
1935	浪人太平記	Rōnin Taiheiki
1935	御用唄鼠小僧	Goyō uta Nezumikozo			Nezumikozo („Șobolan”) Jirokichi
1935	地獄囃子前後篇	Jigoku hayashi 1, 2		Trupa Iadului 1, 2	Heitaro din Edo
1935	箱根八里	Hakone Hachiri			Mito Shinjuro
1936	海内無双	Kaidaimusō		Incomparabil	Narukami Heikuro
1936	蛇の目定九郎	Janome Sadakurō			actorul Nakamura Nakazo, ronin Yamamuro Hanjiro
1936	悪太郎獅子	Akutarō Jishi			Dankiti

Filme Shochiku

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1932	忠臣蔵前篇赤穂京の巻	Chūshingura 1: Akō kyō no maki		Chusingura: Cartea lui Ako	Wakisaka Awaji-no-kami , Kakimi Gorobei
1932	忠臣蔵後篇江戸の巻	Chushingura 2: Edo no maki		Chushingura: Cartea lui Edo	Wakisaka Awaji-no-kami, Kakimi Gorobei
1933	天一坊と伊賀亮				Yamauchi Igamori
1934	殴られた河内山
1935	国定忠治	Kunisada Chuji		Kunisada Chuji
1936	初姿出世街道	Hatsusugata shussekaidō			Yasutaro
1936	文七元結	Bunshichi Mottoi
1936	紅屋蝙蝠	Beniya komori
1936	坂本竜馬	Sakamoto Ryōma		Sakamoto Ryoma	Sakamoto Ryoma
1936	千両長脇差	Senryō nagawakizashi
1941	元禄忠臣蔵	Genroku chushingura	Cei 47 de Ronin	Patruzeci și șapte de Ronin / Patruzeci și șapte de vasali loiali ai erei Genroku	Tokugawa Ienobu
1951	大江戸五人男	Oedo gonin otoko	5 oameni din Edo	Cinci de la Edo	Mizuno Jurozaemon
1952	月形半平太	Tsukigata Hanpeita	Tsukigata Hanpeita	Tsukigata Humpeita	Tsukigata Humpeita
1953	ひばりの歌う玉手箱	Hibari no Utau tamatebako		Caseta de cântece [17]

Shinko Kinema Films

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1937	異変黒手組	Ihen kuro tegumi			ronin katagi judaiu
1937	南風薩摩歌			Cântecul vântului de sud din Satsuma	Hammy Jurota
1937	祐天吉松
1937	旗本伝法竜の巻	Hatamoto denbō: Tatsu no maki		Hatamoto Buyan: Cartea Dragonului	Bătrânul Tanuma Okitsugu
1937	旗本伝法虎の巻	Hatamoto denbō: Tora no maki		Hatamoto Buyan: Cartea tigrului	Bătrânul Tanuma Okitsugu
1938	柳生二蓋流				Yagyu Matajuro
1938	剣豪荒木又右衛門	Kengō Araki Mataemon		Maestrul spadasin Araki Mataemon	Araki Mataemon
1938	紀国屋文左衛門	Kinokuniya Bunzaemon		Kinokuniya Bunzaemon	omul de afaceri Kinokuniya Bunzaemon
1938	薩摩飛脚	Satsuma hikyaku		Messenger din Satsuma [18]
1939	伊達大評定				Tetsunosuke, Harada Kai ( Karo din clanul Date)
1939	錦絵江戸姿旗本と町奴	Nishikie Edosugata Hatamoto către Machiyakko	Printul color al lui Edo: Hatamoto to Machiyakko
1939	吉野勤王党	Yoshino kinnōtō		regaliștii Yoshino
1939	大岡越前守	Ōoka Echizen-no-kami		Ooka Echizen-no-kami / Ooka Echizen	Ooka Echizen-no-kami
1939	愛染格子
1939	逆巻く潮	Sakamaku shio		maree înaltă
1939	長脇差団十郎	Nagawakizashi Danjūrō			Mikawa Danjuro
1940	近藤勇	Kondō Isami		Kondo Isami	Kondo Isami
1940	旗岡巡査	hataoka junsa		Poliţistul Hataoka	samurai Isonosuke, mai târziu polițist Hataoka
1940	秋葉の火祭				Jirocho din Shimizu
1940	大岡政談通り魔	Ōoka seidan: Torima			vicerege Ooka Echizen-no-kami
1940	国姓爺合戦	Kokusen'ya Kassen		Bătălia de la Koxinga	Watonai („Peștele de aur”)
1940	落花の舞	Rakka no mai		Dansul florilor care cad	Hatamoto Wakizaka Mondonosuke
1941	雲雀は空に	Hibari hakū		Alarcă pe cer	fostul hatamoto Nagai Ayane
1941	荒木又右衛門仇討の日	Araki Mataemon: Adauchi no Hi		Araki Mataemon: Timpul răzbunării	Araki Mataemon
1941	阿修羅姫	Ashura Hime		printesa demon	Ooka Echizen-no-kami
1941	男の火華新門辰五郎				Shinmon Tatsugoro
1942	大村益次郎	Ōmura Masujirō		Omura Masujiro	Omura Masujiro

Daiei Films

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1942	維新の曲	Ishin nu kyoku			Kido Takayoshi
1942	江戸の朝霧	Edo no asagiri		Dimineața ceață Edo
1943	マリア・ルーズ號事件奴隷船	Maria Rūzu-gō jiken doreifune		Incidentul Maria Luz : Nava de sclavi	Oe Taku
1944	菊池千本槍シドニー特別攻撃隊	Kikuchisen senbon'yari Shidonii tokubetsu kōgekitai			Kikuchi Takeshige
1944	国際密輸団	Kokusai mitsuyudan		contrabandiştii	Kosi Toru
1944	かくて神風は吹く	Kakute kamikaze hafuku			călugăr Nichiren
1945	紅顏鼓笛隊
1945	東海水滸伝	Toukai Suikoden			Shichigoro
1946	殴られたお殿様	Nagurareta Tonosama			Yudachi Kindzaemon
1946	お夏清十郎	Onatsu Seijūrō		Onatsu Seijuro	Onatsu Seijuro
1946	槍おどり五十三次	Yari-odori Gojusantugi			Kenzo cu o stiuca
1947	海の狼	Umi nu Ōkami		lup de mare	hikotaro
1947	宵祭八百八町	Yoimatsuri happyakuyachō
1948	Ｚの戦慄	Zetto no senritsu			Tsushima Iwao
1948	黒雲街道	Kurokumo kaidō		drumul norilor întunecați	Manbei
1949	天狗飛脚	tengu hikyaku
1949	紅蓮菩薩	Guren Bosatsu
1949	飛騨の暴れん坊	Hida no abarenbō			Jyurobei
1949	大江戸七変化	Ōedo Shichihenge			Ooka Echizen-no-kami
1952	乞食大将	Kojiki Taishō			Du-te la "Matabei" Mototsugu

Toyoko Film Studios

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1949	無頼漢長兵衛	Buraikan Chōbei		Rogue Chobei
1950	にっぽんＧメン 第二話 難船崎の血闘	Nippon G Men 2: Nansenzaki no kettō		Agent guvernamental 2: încăierare pe nava rănită
1950	戦慄	Senritsu		Fior	Regele asfaltului, detectivul Ono
1950	毒牙	Dokuga		Dinte de otravă / Înțepătură
1950	ジルバの鉄	Jiruba no Tetsu
1950	殺陣師段平	Tateshi Danpei	Swordfight Coregraf Danpei	Director de scrimă Dampei	actorul Shojiro Sawada[19]
1950	乱れ星荒神山	Midare-boshi Kōjin-yama			Kira nu Nikiti
1950	千石纏	Sengoku-matoi			Sokichi Fudoyama [19]
1951	お艶殺し				Shinsuke

Filme de la Toei Filme 1951-1954

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1951	豪快三人男	Gōkai sannin otoko		Trei nobili	Mondo Oya
1951	江戸恋双六	edo kokoro sugoroku		Jucând cu inimile în Edo	Tsurumoto Shinsuke
1952	水戸黄門漫遊記第一部地獄の豪賊	Mito Kōmon Man'yūki 1: Jigoku no gōzoku		Notele de călătorie ale lui Mito Komon 1: Hell Rebel	Mito Komon( Tokugawa Mitskuni), Tachibana Jinzaemon
1952	水戸黄門漫遊記第二部伏魔殿の妖賊	Mito Kōmon Man'yūki 2: Fukumaden no Yaozoku		Notele de călătorie ale lui Mito Komon 2: Rebel of the Underworld	Mito Komon, Tachibana Jinzaemon
1952	修羅八荒
1952	決戦高田の馬場	Kessen Takatanobaba		Bătălia de la Takatanobaba	Uchiyama Yasubei
1952	流賊黒馬隊暁の急襲				Tenryu Saganta
1952	流賊黒馬隊月下の対決				Tenryu Saganta
1952	花吹雪男祭り	Hanafubuki otoko matsuri			Hanakawado Sukeroku
1953	朝焼け富士前後篇				Ashigara Kintaro (Ise Heikuro)
1953	女難街道	Jonan Kaidō			Matoba Shintaro
1953	新書太閤記流転日吉丸	Shinsho Taikōki: Ruten Hiyoshimaru		Noua cronică Taiko : Hiyoshimaru the Drifter [20]	Akechi Mitsuhide , Kinoshita Tokichiro
1953	素浪人奉行	Surōnin bugyō		Ronin Steward	Camio Sakon, Toyama Saemonnojo
1953	神変あばれ笠前後篇	Shinpen abare gasa 1.2
1953	新書太閤記急襲桶狭間	Shinsho Taikōki: Kyūshū Okehazama-	New Taiko Chronicle: Assault on Okahazama	Kinoshita Tokichiro
1953	日輪	Nichirin		cerc solar	Prințul de Nagar
1953	べらんめえ獅子	beranmee shishi		Leu aspru	Doi Shuntaro
1954	愛染道中男の血祭	Aisen dōchū: Otoko no chimatsuri			Kazama no Sentaro
1954	疾風愛憎峠				Matoba Shintaro
1954	巷説荒木又右衛門 暁の三十八人斬り	Kōsetsu Araki Mataemon: Akatsuki no sanjūhachi hitokiri
1954	鳴門秘帖前後篇	naruto hichō 1, 2	O înregistrare secretă a lui Naruto 1, 2 [12]	Naruto Secret Records 1, 2	Norizuki Gennojo
1954	影法師一番手柄妖異忠臣蔵	Kagebōshi ichiban tegara: Yōi Chūshingura			Oga Jinzaburo
1954	変化大名	Henka daimyō		Vârcolacul Daimyo	Matsudaira Tokunosuke
1954	続変化大名	Zoku Henka daimyō		Vârcolac daimyō. Continuare	Matsudaira Tokunosuke

Filme 1955-1959

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1955	恋天狗	Koi tengu		Tengu îndrăgostit
1955	風雲将棋谷				Nagareboshi Ametaro
1955	阿修羅四天王	Ashura Shitenno			Mikazuki Jirokichi
1955	虎無僧系図
1955	牢獄の花嫁	Rōgoku no hanayome		Mireasa închisorii	Ramon Tojuro, Hawana Kokan
1955	薩摩飛脚	Satsuma hikyaku		Messenger din Satsuma [18]
1955	薩摩飛脚完結篇	Satsuma hikyaku kanketsuhen		Mesager de la Satsuma. Sfarsitul
1956	赤穂浪士天の巻地の巻	Akō Rōshi: Ten no Maki, Chi no Maki	Akō Rōshi: Ten no Maki, Chi no Maki	Castelul Ako: Cartea Raiului, Cartea Pământului	Oishi Kuranosuke
1956	快剣士笑いの面			Mască de spadasin care râde	Rol:
1956	父子鷹	Ayako-daka		Falcon și fiul său	Katsu Kokichi
1956	髑髏銭			Monedă cu un craniu	Kanna Sansiro
1956	やくざ大名	Yakuza daimyō		Daimyo - yakuza	Matsudaira Goromaru, Daimyo din Gozo
1956	朱鞘罷り通る	Shuzaya makaritōru			Konomura Daikichi
1957	任侠清水港	Ninkyō Shimizu-minato	Ninkyō Shimizu-minato / Port of Honor	Shimizu Port Knights / Port of Honor	Oomaeda Eigorō
1957	花まつり男道中	Hana-matsuri otoko dōchū
1957	大名囃子	Daimyou hayashi 1, 2			Kyogoku Kakusaburo
1957	隼人族の叛乱	Hayato-zoku nu Hanran	Rebeliune	Revolta Hayato	Kinomiya Sadahito
1957	股旅男八景殿さま鴉	Matatabi otoko hakkei: Tonosama Karasu			domnule Matsugoro
1957	魔の紅蜥蝪
1957	水戸黄門	Mito Kōmon		Mito Komon	Sekine Yajiro
1957	黄金の伏魔殿	Ōgon no Fukumaden
1957	富士に立つ影	Fuji și Tatsu Kage	Umbra peste Fuji	Umbra peste Fuji	Sato Kikutaro
1958	任侠東海道	Ninkyō Tokaidō	Un spirit cavaleresc	Spiritul nobilimii / Spiritul cavalerismului / Cavalerii Tokaido	Kira nu Nikiti
1958	千両獅子	Senryō-jishi
1958	葵秘帖	Aoi hichō
1958	大江戸七人衆	Ooedo shichi-ninshū	Șapte din Edo	Șapte din Edo	Nuinosuke
1958	浪人八景	Rōnin hakkei	Opt vederi ale samurailor fără stăpân		Yukitaro
1958	喧嘩太平記	Kenka Taiheiki			Nawate Genshiro
1958	濡れ燕くれない権八	Nuretsubame kurenai Gonpachi	Rândunica udată Gonpachi	Vrabia udă Gompati	Hanakawado Chobei
1958	修羅八荒	Shura hakko
1959	忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻	Chushingura: ōka no maki, kikka no maki	Marii Răzbunători / 47 Samurai fără stăpân		Wakisaka Awaji-no-kami
1959	あばれ大名	Abare Daimyō			Maeda Keijiro
1959	あばれ街道	Abare Kaidō			Mikawa Danjuro
1959	風流使者天下無双の剣	Fūryū shisha: Tenkamusō-no-ken			Honda Sakon
1959	血闘水滸伝怒濤の対決	Ketto Suikoden Dotō no Taiketsu	O confruntare spectaculoasă / Râul furiei
1959	榛名はやし喧嘩鷹	Haruna hayashi: Kenka Taka			Shinsuke
1959	天下の伊賀越暁の血戦	Tenka no Igagoe Akatsuki no Kessen			Araki Mataemon

Filme 1960-1964

An	titlu japonez [6]	Transliterare	titlu în engleză [7]	titlu rusesc [8]	Roluri [10]
1960	任侠中仙道	Ninkyō Nakasendō	Codul jucătorilor de noroc pe Nakasendo / Drumul cavalerismului	Cavalerii din Nakasendo / Calea nobilimii	Kunisada Chuji
1960	あらくれ大名	Arakure daimyō		Daimyo sălbatic
1960	浪人市場朝やけ天狗	Rōnin ichiba: Asayake tengu			Yamagawa Tadasuke
1960	天保六花撰地獄の花道	Tenpō Rokkasen Jigoku no Hanamichi			Kochiyama Soshun
1960	大岡政談魔像篇	Ōoka seidan: Mazō-hen		Ooki Affairs: Statuia Diavolului	Ooka Echizen-no-kami, Gyoshindo
1960	水戸黄門	Mito Kōmon	Lordul Mito Komon	consilier Mito	Dainagon Tokugawa no Mitsusada
1960	黒部谷の大剣客	Kurobe-dan no daikenkaku		Marele Spadasin al Văii Kurobe
1960	素浪人百万石	Surōnin Hyakumangoku	Regina Insulei Comorilor	Ronin cu un milion de koku	Yamagawa Tadasuke
1961	鉄火大名	Tekka Daimyō	Domnul inimii de oțel		Du-te la "Matabei" Mototsugu
1961	旗本喧嘩鷹	Hatamoto kenka taka	șoim samurai		Takara Daikichi
1961	赤穂浪士	Akō Rōshi	Akō Rōshi	Ako Roshi / Răzbunarea lui Ako / Ronin din Ako	consilierul militar al lui Tisaka
1961	八荒流騎隊	Hakkō ryukitai			Hoshino Samanosuke
1961	八百万石に挑む男
1961	権九郎旅日記	Gonkurō tabinikki		Note de călătorie Goncuro	Goncuro
1962	天下の御意見番	Tenka nu Goikenban	Sfat cavaleresc		Mito Yorifusa
1962	きさらぎ無双剣	Kisaragi musōken	Sabia Kisaragi	Marea Sabie Kisaragi [21]	Ryutan Tsukinosuke
1962	男度胸のあやめ笠	Otoko dokyō no ayamegasa			Chidori no Yasutaro
1962	酔いどれ無双剣	Yoidore Musken	Sabia beată	Sabia beată	Tetsunosuke
1962	稲妻峠の決闘	Inazuma tōge no kettō		Lovitură pe pasul Thunder	Takada Matabei Yoshitsugu
1963	勢揃い東海道	Seizoroi Tōkaidō
1963	浪人街の顔役	Rōningai no kaoyaku	Strada bărbaților rătăcitori / Boss of Samurai Street / Brave Ronin		Tsukumo Hanbei
1963	新選組血風録近藤勇	Shinsengumi keppū roku: Kondō Isami			Kondo Isami
1963	雲切獄門帖	Kumokiri gokumonchō	Record teribil al lui Kumokiri		Kumokiri Nizaemon
1964	忍び大名	Shinobi daimyō	Spionul Daimyo	Cercetașul Daimyo	Ishikawa Torajiro

Documentare

• 1981 Chanbara gurafitii : Kiru!, Chanbara Graffiti: Kill !  este un documentar despre genul tyambara .

Cărți

• 市川右太衛門. 旗本退屈男まかり通る (japoneză) . - 東京新聞, 1992. - S. 224. ISBN 978-4808304423

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Prenumele Kabuki, scris în ordinea „Nume Nume Personal”.
2. ↑ Tadao Sato Capitolul 1. Două personaje masculine importante din cinematografia japoneza. // Cinema of Japan = Japanese 日本の映画( Nihon no eiga ). - editura „Curcubeul”, 1988 (traducere). — 224 p. — 25.000 de exemplare.
3. ↑ 1 2 3 Ichikawa Utaemon  (japonez) . Nihon jinmei daijiten . Compania Asahi Shimbun. Preluat la 5 februarie 2012. Arhivat din original la 31 august 2012.
4. ↑ Rezumatul bazei de date de filme japoneze Arhivat 16 iunie 2022 la Wayback Machine to 1927 Arhivat 7 martie 2012 la Wayback Machine , 1928 Arhivat 8 martie 2012 la Wayback Machine , 1929 Arhivat 8 martie 2012 la Wayback Machine 0 , Arhivat 3 7 martie 2012 la Wayback Machine , 1931 Arhivat 8 martie 2012 la Wayback Machine , 1932 Arhivat la 13 aprilie 2021 la Wayback Machine , 1933 Arhivat la 16 noiembrie 2018 la Wayback Machine , 1934 Arhivat la 8 martie 2019 Arhivat la Wayback Machine 2012 7 martie 2012 la Wayback Machine , 1936 Arhivat 8 martie 2012 la Wayback Machine . Datele privind durata pentru majoritatea filmelor nu sunt date, dar, acolo unde sunt disponibile, durata variază de la 92 la 109 minute.
5. ↑ Conform paginii actorului Arhivat 18 iulie 2019 la Wayback Machine în baza de date de filme japoneze . Potrivit cunoscutului critic de film japonez, critic și președinte al Academiei Japoneze de Cinematografie Tadao Sato , într- o recenzie a unuia dintre filmele Copie de arhivă din 7 martie 2012 despre Wayback Machine a lui Ichikawa , filmografia sa este și mai mult - peste 360 ​​de filme.
   O parte din filme - aproape toate filmele înainte de mijlocul anilor 1930 și unele mai târziu - sunt filme mute japoneze .
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Din baza de date de filme japoneze Arhivat 18 iulie 2019 la Wayback Machine  (japonez) și MovieWalker Arhivat 7 noiembrie 2014 la Wayback Machine  (japonez) .
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Bazat pe Internet Movie Database , precum și pe bazele de date ale magazinelor de filme japoneze kurotokagi.com și samuraidvd.net.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Majoritatea filmelor cu Ichikawa nu au fost niciodată traduse în rusă, aproape toate titlurile date sunt neoficiale. Unele titluri sunt preluate de la AsiaFilm, Shinema-ru, Phoenix Film Club; majoritatea titlurilor, acolo unde acest lucru nu a fost pus la îndoială, sunt traduse din japoneză; pentru filme individuale, au fost folosite numele surselor primare literare cu același nume publicate în URSS sau Rusia.
9. ↑ Pe baza asemănării dintre semnificația titlului și titlul englezesc al unui episod din 1993 al aceleiași francize cu Kin'ya Kitaoji.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Numele personajelor sunt date prin compilarea și compararea mai multor surse, inclusiv recenzii în limba engleză și rusă și adnotări ale filmelor și profilelor actorilor în IMDB, MovieWalker și JMDB baze de date, cu verificarea obligatorie față de acestea din urmă, ca sursă cea mai completă. Dacă numele nu poate fi citit fără ambiguitate, numele personajului este omis sau este lăsat doar numele personal fără ambiguitate (dacă alte părți ale numelui nu pot fi citite fără ambiguitate), sau „comentat” (pentru nume suficient de complete sau descriptive încât participant cu experiență în limba japoneză poate citi). Pentru personajele istorice sau alte personaje cunoscute care au avut mai multe nume, este dată forma utilizată în datele JMDB din profilul actorului. Marea majoritate a personajelor actorului aparțin genului dramei istorice, iar numele lor sunt listate implicit în ordinea „Nume Personal” (conform WP: WAI # Japanese ). Se notează în mod special caracterele moderne separate, al căror nume este dat în ordinea „Prenume Nume”.
11. ↑ După kaidanul clasic .
12. ↑ 1 2 Conform titlului în engleză al sursei originale - seria literară a lui Eiji Yoshikawa
13. ↑ Bazat pe seria literară a lui Eiji Yoshikawa .
14. ↑ Coincidență cu titlul japonez al unui film danez din 1999 Arhivat la 14 februarie 2005 la Wayback Machine
15. ↑ Pagina de film pe IMDb Arhivată 4 aprilie 2012 la Wayback Machine .
16. ↑ Titlul filmului conține principiul budist Issatsutashō (一殺 多生 „moartea unuia, viața multora”, sacrificarea unuia pentru binele comun) ) .
17. ↑ Asemănător cu multe alte filme cu Hibari Misora , cu câteva excepții, „Hibari nu” nu are legătură cu titlul, conținutul sau caracterul său, ci este folosit pentru a se „atașa” de „steaua” principală.
18. ↑ 1 2 Bazat pe romanul lui Jiro Osaragi
19. ↑ 1 2 Unul dintre puținele personaje „moderne” ale actorului, numele este dat în ordinea „Prenume Nume”.
20. ↑ Bazat pe romanul istoric al lui Eiji Yoshikawa . Hiyoshimaru și Kinoshita Tokichiro sunt numele lui Toyotomi Hideyoshi în tinerețe și tinerețe.
21. ↑ Bazat pe romanul lui Kosuke Gomi„Swordsman Kisaragi”

Link -uri

• Utaemon Ichikawa  pe Internet Movie Database

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Baza de date de filme pe Internet
În cataloagele bibliografice BNF : 166135726 ISNI : 0000 0000 4469 6346 LCCN : nr2004022525 NDL : 00162611 VIAF : 68636569 WorldCat VIAF : 68636569

• Utaemon Ichikawa la JMDB