Cabre, Jaume
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 octombrie 2020; verificările necesită 4 modificări .Jaume Cabré ( cat. Jaume Cabré i Fabré , 30 aprilie 1947 , Barcelona ) este un scriitor, scenarist, istoric literar spaniol ( catalan ). Scrie în catalană .
Biografie
Absolvent al Facultății de Filologie a Universității din Barcelona . Predă la Universitatea din Lleida . Pe lângă romane și nuvele, el este autorul unui număr de scenarii de televiziune și film, cărți pentru copii.
Romane
- Povești nespuse / Faules de mal desar . Ed. alege o. Barcelona, 1974.
- Ringing funeral / Toquen a morts . Ed. La Magrana. Barcelona, 1977.
- Seara liberă / Tarda liberă . 1981, Premiul „Recull”, 1980.
- Book of Preludes / Llibre de preludis .) Ed. 62. Barcelona, 1985 (Ed. Proa. Barcelona, 2002)
- Calea de iarnă / Viatge d'hivern . Ed. Proa. Barcelona, 2000
- Basso continuo / Baix continu . Ed. Proa. Barcelona, 2007.
Romane
- Galceran, erou al războiului negru / Galceran, l'heroi de la guerra negra . Ed. Proa, Barcelona, 1978.
- Junk / Carn d'olla . Ed. Moll. Mallorca, 1978 (Ed. Proa, B 1999)
- Oglindă și umbră / El mirall i l'ombra . Ed. Laia. Barcelona, 1980
- Web / La teranyina . Edicions Proa, Barcelona, 1984 (filmat în 1990)
- Fra Junoy sau agonia sunetelor / Fra Junoy o l'agonia dels sons . Ed. 62, B. 1984 (Ed. Proa, B. 1998)
- Onorată Tată / Doamnă . Editorial Proa, Barcelona, 1991
- Cartea lui Feixes / El lliber de Feixes . Ed. Proa. Barcelona, 1996
- Umbra eunucului / L'ombra de l'eunuc . Ed. Proa. Barcelona, 1996
- Voci peste Pamano / Les veus del Pamano . Ed. Proa. Barcelona, 2004 (serie TV 2009)
- mărturisesc / Jo confesso . Ed. Proa. Barcelona, 2011 ( premiul Tempest in a teacup de la criticii spanioli ).
Eseu
- Sensul literaturii / El sentit de la ficció . Ed. Proa. Barcelona, 1999
- Matter of Spirit / La materie de l'esperit . Ed. Proa. Barcelona, 2005
Dramaturgie
- Ploaie uscată / Pluja seca . Ed. Proa-TNC. Barcelona, 2001
Recunoaștere
Câștigător al numeroaselor premii catalane și spaniole. Membru al Academiei Limbii Catalane. Cărțile sale au fost traduse în multe limbi europene.
Publicații în limba rusă
- Conspirație // Povești ale scriitorilor Cataloniei . Moscova: Rainbow, 1987
- Praf // Marea și munții. O antologie de nuvelă catalană contemporană. Sankt Petersburg: Editura Universității din Sankt Petersburg, 2006, p.5-27
- Mărturisesc: un roman / trad. cu catalana. E. Gushchina, A. Urzhumtseva, M. Abramova. - M .: Străin, Azbuka-Atticus, 2015. - 736 p. — ISBN 978-5-389-07570-2
- Umbra unui eunuc: un roman / trad. cu catalana. A. Grebennikova. - M .: Străin, Azbuka-Atticus, 2016. - 448 p. — ISBN 978-5-389-10856-1
- Vocile lui Pamano: un roman / trad. cu catalana. E. cereale. - M .: Străin, Azbuka-Atticus, 2017. - 608 p. — ISBN 978-5-389-10755-7
- Onoarea ta: un roman / trad. cu catalana. A. Grebennikova. - M .: Străin, Azbuka-Atticus, 2021. - 480 p. — ISBN 978-5-389-18997-3
Link -uri
- Site oficial (engleză)
- Pagina de pe site-ul literaturii catalane (engleză)
- [1] (catalană) , (engleză) , (spaniola)
- Pe site-ul IMDB
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||