Kaynaga (și kayyn-aga , de la „kayyn” - un termen general pentru rudele unui soț/soție și „aga” - un frate mai mare [1] ) este un termen de rudenie de familie în rândul kazahilor și kârgâzilor . Pentru soț, kainaga sunt frații mai mari ai soției (apropiați de „ cumnatul ” rusesc ), pentru soție - frații mai mari ai soțului (apropiați de „ cumnatul ” ) rusesc. . Printre kazahi, kainaga este numit, pe lângă frați (tugan kainaga) din partea soțului sau a soției, și veri (nemere kainaga) și veri secunde (shobere kainaga). În tradițiile și obiceiurile kazahilor, kainaga se bucură de mare onoare și respect ca reprezentant al generației mai vechi.
Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .