| hindustani din Caraibe | |
|---|---|
| Țări | Guyana , Surinam , Trinidad și Tobago |
| Numărul total de difuzoare | 160.000 (2003) |
| Clasificare | |
| limbi indo-europene limbi indo-iraniene limbi indo-ariane Hindi de Vest (zona centrală) Hindi de Est Bhojpuri hindustani din Caraibe | |
| Codurile de limbă | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | hns |
| Etnolog | hns |
| IETF | hns |
| Glottolog | cari1275 |
Hindustani din Caraibe ( Aili Gaili, Hindustani din Caraibe, Trinidad Bhojpuri , hindi: कैरेबियाई हिंदुस्तास्ताानियाई हिंदुस्ताान dialectii ) Numele acestor trei țări sunt adesea plasate înaintea numelui limbii, astfel încât varianta locală a limbii poate fi cunoscută, de exemplu, ca „Sarnami-Hindustani” în Surinam. Majoritatea oamenilor se referă la această limbă pur și simplu ca „hindustani”.
Sarnami-Hindustani este a treia cea mai răspândită limbă din Surinam după olandeză și sranan tongo . Limba este vorbită de descendenții emigranților din actualele state indiene Bihar și Uttar Pradesh ; în Surinam și Țările de Jos sunt cunoscute ca Hindostanen (cântă. Hindostaan ). Datorită predominanței emigranților vorbitori de bhojpuri, hindustanii caraibieni și sarnami-hindustanii au fost cel mai influențați de limba bhojpuri și de alte varietăți ale limbii bihari. Hindustanii este unul dintre cele mai mari grupuri etnice din Surinam, iar cultura indiană joacă un rol important în viața comunității indo-surinameze.
Hindustani din Caraibe din Guyana vecină este cunoscut sub numele de Aili Gaili , care este vorbit de câțiva oameni în vârstă dintr-o comunitate de 300.000 de indo-gayani.
O varietate este, de asemenea, vorbită în Trinidad și Tobago, unde este cunoscut ca Trinidadian Bhojpuri . În 1996, era vorbită de 15.633 de persoane.