Kiihtelus

Kiihtelys ( fin. -kiihtelys )  este o veche unitate finlandeză pentru numărarea pieilor de veveriță . Este egal cu patru tikkuri , sau 40 de piei [1] .

Informații suplimentare

Cuvântul finlandez pentru bani ( fin. raha ) însemna inițial piele de veveriță. Municipiul Kiihtelusvaara (Kiihtelus-sopka) , acum un district al orașului Joensuu , din provincia Karelia de Nord din Finlanda, și-a luat numele de la această măsură de schimb .
Vânătoarea de blană a fost o industrie importantă în ceea ce este acum Finlanda, iar veverițele erau cel mai important animal de blană. Blana era folosită pentru a plăti negustorii străini pentru aur, sare și arme; impozitul pe dreptul de pescuit de către populația locală se plătea și în piei de veveriță.

Analogii

Ca analog, puteți specifica patruzeci - o măsură rusă veche egală cu 40 de piei de veveriță.

În sistemul de numărare în limba nordică veche , a existat un alt analog al lui kiihtelus - timbr (timbr), format din patruzeci de piei [2] . În Germania, 40 de piei de blană formau un zimmer [3] .

Note

  1. kiihtelys (finlandeză) // WOrdSense.eu.
  2. Patruzeci // Dicționar etimologic al limbii ruse de Max Fasmer .
  3. Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. - Chudinov A. N., 1910.

Link -uri