Klevanov, Alexandru Semionovici
| Alexandru Semionovici Klevanov | |
|---|---|
| Data nașterii | 30 mai ( 11 iunie ) 1826 |
| Locul nașterii | provincia Harkov |
| Data mortii | 15 februarie (27), 1889 (62 de ani) |
| Un loc al morții | Romny , Guvernoratul Poltava |
| Țară | |
| Ocupaţie | interpret |
 Lucrează la Wikisource | |
Alexander Semyonovich Klevanov ( 30 mai [ 11 iunie ] , 1826 , așezarea Svatovaya Luchka, districtul Kupyansky, provincia Harkov - 15 februarie [27], 1889 , Romny , provincia Poltava ) - traducător rus de clasici antici; profesor .
Biografie
Și-a petrecut copilăria în Izyum și Moscova. A studiat la Institutul Nobiliar din Moscova , apoi la Gimnaziul II din Moscova , de la care a absolvit în 1843 cu medalie de argint [1] . În 1844-1848 a studiat la secția de istorie și filologie a Facultății de Filosofie a Universității din Moscova [2] , în același loc în 1849 și-a pregătit teza de master „Istoria Rusiei de Sud-Vest de la începuturi până la jumătatea anului. secolul al XIV-lea.” Copie de arhivă din 18 septembrie 2020 la Wayback Machine , dar nu a primit un post de profesor: apărarea nu a avut loc [2] din cauza opoziției puternice din partea S.P. Shevyrev . Motivul pentru aceasta a fost, probabil, circumstanțele dificile de care Klevanov s-a plâns adesea în prefețele traducerilor sale.
În 1851 s-a pensionat. Din 1856 - Kolomna , apoi în 1857-1858 - judecător de district Bronnitsky ; în 1859-1861 - un funcționar sub guvernatorul general al Moscovei; în 1863-1868 a fost repartizat la Ministerul de Interne. A colaborat la „ Voce ” (1863-1864), „Albină”. De la sfârșitul anilor 1850, a fost angajat în o mulțime de traduceri ale clasicilor antici, care i-au adus faima. Din 1868 a predat la Herson (1868), 2. Kiev (1869-1870), 1. gimnaziile Harkov ; după o pauză, a predat la gimnaziile din Orenburg (1878-1879), Ufa (1879-1880), Nemirovskaya (1880-1884). În 1885 a scris:
Din copilărie, o dorință irezistibilă de a vorbi, de a-și răsuci cumva gândurile; de fapt, există foarte puțin sens din tot acest efort. S-au publicat multe până la volumul 30 [ sic ] - mari și mici, traduceri și lucrări <...> și totul este incorigibil până la mormânt. De la orele de scris și de la corectarea probelor, vederea mi-a slăbit de mult, dar am continuat să studiez și am așteptat până când acum pot distinge o coală de hârtie tipărită de o coală complet albă, adică, pentru a spune simplu, eram orb și , ca urmare, desigur, am demis de la post profesorii gimnaziului Nemirovskaya și aștept o pensie.
- Prefață / Trei probleme contemporane ... - Kiev, 1885.Bibliografie
Roma antică
- „Cornelius Nepota, biografia celor mai gloriosi generali” (M., 1857);
- „Opere ale lui K. K. Sallust, cu aplicarea biografiei sale și a patru discursuri împotriva Catilinei” (ed. a II-a, M., [1859);
- „Istoria poporului roman, Titus Livius”. - St.Petersburg. şi M., 1859-1867
- „Discursuri filozofice ale lui Platon”. - M., 1861
- „Revederea activității filosofice a lui Platon și Socrate. După Zeller” (M., 1861);
- „Opere ale lui K. Yu. Cezar” (M., 1865);
- „Opere ale lui P. Cornelius Tacitus” (M., 1870);
Rusia
- Despre semnificația cronicii ruse în dezvoltarea spirituală a poporului rus , 1848
- Despre feudalismul în Rusia, 1848 ( gb Arhivat 9 februarie 2018 la Wayback Machine )
- Istoria Rusiei de Sud-Vest de la începutul ei până la jumătatea secolului al XIV-lea. — M.: Tip. Alexandra Semena, 1849. - 232 p. ( RSL , gb Copie de arhivă din 9 februarie 2018 la Wayback Machine , Runivers Copie de arhivă din 9 februarie 2018 la Wayback Machine ) // Teza de master a lui A. S. Klevanov .
- Cronica evenimentelor de la Kiev, Volyn și Rus Galician de la începutul ei până la jumătatea secolului al XIV-lea: Ed. cu adj. două studii: Despre semnificația cronicii rusești în dezvoltarea spirituală a poporului rus și Despre feudalismul în Rusia / Alexander Klevanov. — M.: tip. A. I. Mamontova and Co., 1871. - CXXVIII, 498 p. Corpul principal al cărții este: Cronica Laurențiană (pp. 1-172), Cronica Hypatiană (pp. 172-393), Cronica Volhynian (pp. 394-497) .
Diverse
- Note de la prietenul meu. Impresii de viață / Ed. A. Klevanov. Partea 1. - M .: tip. A. I. Mamontova, 1869. - [4], 339 p.
- Note de călătorie în străinătate și în Rusia în 1870 . — M.: tip. A. I. Mamontova and Co., 1871. - [4], 543 p.
- Eseu despre istoria mișcării religioase cehe. — 1876.
- Infirmarea învățăturilor false ale socialiștilor și semnificația morală și educațională a istoriei ca știință : două studii. LA FEL DE. Klevanova. - Ufa: Buza. tip., 1880. - [2], 27 p.
- Trei întrebări moderne: Despre educație - socialism, comunism și nihilism - despre nobilime cu ocazia centenarului scrisorii nobiliare . - Kiev: tip. P. Barsky, 1885. - 66 p.
Retipăriri de lucrări
- Klevanov A.S. Istoria sud-vestului Rusiei de la începutul ei până la jumătatea secolului al XIV-lea. — M .: Librokom , 2011. — 226 p. — (Academia de Cercetare de bază: istorie). - ISBN 978-5-397-02107-4 .
- Klevanov A.S. Istoria sud-vestului Rusiei de la începutul ei până la jumătatea secolului al XIV-lea. - M. : Librokom, 2014. - 226 p. — (Academia de Cercetare de bază: istorie). - ISBN 978-5-397-04399-1 .
- Klevanov AS Revizuirea activității filozofice a lui Platon și Socrate. — M .: Librokom , 2012. — 316 p. - (Din moștenirea gândirii filozofice mondiale. Filosofia antichității). - ISBN 978-5-397-02806-6 .
Note
- ↑ Gulevich S. II Anexă // Notă istorică la 50-a aniversare a celui de-al II-lea Gimnaziu din Moscova (1835-1885). - M. , 1885. - S. 256.
- ↑ 1 2 Ryndin I. Zh. Klevanovs Copie de arhivă din 21 decembrie 2018 la Wayback Machine // Istoria, cultura și tradițiile regiunii Ryazan
Literatură
- Klevanov, Alexander // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- Lapteva L.P. Istoriografia rusă a mișcării husite Arhivat 9 februarie 2018 la Wayback Machine , 1978
- Lapteva L.P. Istoria studiilor slave în Rusia în secolul al XIX-lea Copie de arhivă din 9 februarie 2018 la Wayback Machine , 2005
- Afanasiev A. N. , Originea mitului: articole despre folclor, etnografie și mitologie, 1996
Link -uri
- Ryndin I. Zh. Klevanov Arhivat 21 decembrie 2018 la Wayback Machine
 Dicționare și enciclopedii |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||