Contorer, Dov

Dov Kontorer
דב קונטורר
Numele la naștere Vadim Semionovici Kontorer
Data nașterii 1963( 1963 )
Locul nașterii Moscova , URSS
Cetățenie URSS Israel
Ocupaţie jurnalist

Dov Kontorer (n. 1963 , Moscova ) este un jurnalist, comentator politic și editorialist israelian de limbă rusă la ziarul Vesti [1] .

Biografie

Dov Kontorer (nume la naștere - Vadim Semyonovich Kontorer) s-a născut în 1963 , într-o familie de evrei  - intelectuali din Moscova . Strămoșii lui Kontorer erau din Ucraina.

Cu propriile sale cuvinte, el a luat decizia de a pleca în Israel la vârsta de 10 ani, ca reacție la Războiul Yom Kippur și la reflectarea acestuia în mass-media sovietică [2] . Această decizie a influențat ulterior implicarea lui Kontorer în viața publică evreiască din Moscova și refuzul de a intra la universitate și orice carieră în URSS. În anii următori, a lucrat ca îngrijitor, funcționar de poștă de noapte la oficiul poștal, paznic în sinagogă și, în ultimii trei ani, înainte de a pleca în Israel, ca pompier.

Din anii 1980, a  fost activist în mișcarea evreiască pentru drepturile omului din URSS, participant la proiectul Cities [2] .

Din 1988 locuiește în Israel.

În 1992, a început să scrie în ziarul Vesti [3] creat în același an , în care lucrează până în zilele noastre ( 2018 ) [1] [4] . În calitate de editorialist politic pentru ziar, Kontorer este autorul unei game largi de articole despre probleme politice actuale din Israel și Orientul Mijlociu. Potrivit jurnalistului, „mult timp a considerat munca sa în Vesti, precum și în presa rusă în general, ca fiind o ocupație temporară, dar de-a lungul anilor această „temporalitate” a devenit familiară, iar sentimentul unui adevărat La obișnuință s-a adăugat dialogul cu un public semnificativ și, în ce grad, simțul datoriei față de ea” [5] .

Dov Kontorer face și traduceri din ebraică, care necesită cele mai înalte calificări. Deci, în 2011, a fost publicată o traducere în limba rusă a cărții „Ein Yaakov” (Sursa lui Yaakov) - o colecție de locuri agadice conținute în Talmud , compilată de Yaakov ibn Habib [6] .

În 2018-2019, Dov Kontorer a creat o serie de prelegeri video despre istoria Războiului de Independență al Israelului [7] .

Pe 21 ianuarie 2011, fiul lui Dov Kontorer, Yohanan-David Kontorer, în vârstă de 18 ani, a murit într-un accident de circulație [8] .

Articole online

O serie de articole de Kontorer sunt recomandate în bibliografia cursului academic „Puterea și Politica în Statul Israel” al Universității Deschise din Israel [9] .

Poezie

Note

  1. 1 2 Vesti, 17 august 2017. Dov Kontorer, editorialist politic la ziarul Vesti. Israelul caută o revizuire a acordului privind Siria . Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 7 august 2018.
  2. 1 2 Dov Kontorer . Consultat la 24 octombrie 2009. Arhivat din original pe 6 aprilie 2009.
  3. Yan Halperin. „Cincisprezece pași până la aniversare” // Ziarul „Vesti” . - 7 iunie 2007.
  4. Dov Kontorer. „Naveta rusă”: de ce au venit șefii serviciilor de informații și Statul Major al Federației Ruse în Israel (02/01/18).
  5. Dov Kontorer. Articolul „Întâlnirea dificilă a impersonalului” în colecția „Aurul lui Galut” / editat de Moshe Kenigshtein. - Israel: Gesharim, 2009. - S. 55-67. — ISBN 9789657382172 .
    Vezi și: Dov Kontorer . Întâlnire dificilă a impersonalului . Site-ul Agenției Evreiești . Consultat la 15 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 aprilie 2012.
  6. , cu o prefață și un comentariu de către traducătorul rabinului Yaakov Ibn Habib. Traducere din ebraică, prefață și comentariu de Dov Kontorer. Ein-Yaakov (Sursa lui Yaakov), în șase volume / Yakov Ratner. — Moscova: cărturari; Lechaim, 2011. - T. 1. - S. 51-58. — 719 p. — (Biblioteca de texte evreiești/Principii de înțelepciune). - ISBN 978-5-9003-0964-4 .
  7. Dov Kontorer. Despre istoria Războiului de Independență al Israelului. . Preluat la 20 ianuarie 2019. Arhivat din original la 21 ianuarie 2019.
  8. Fiul jurnalistului Dov Kontorer, care a murit într-un accident, este înmormântat la Ierusalim . Preluat la 1 martie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2011.
  9. Bibliografie (link inaccesibil) . Consultat la 24 octombrie 2010. Arhivat din original la 8 aprilie 2011. 

Link -uri