Poarta regala

Poarta Regelui ( germană:  Königstor ) este una dintre cele șapte porți supraviețuitoare ale orașului Kaliningrad . Situat la intersecția străzii Frunze și Litovskiy Val . În 2005, Poarta Regală a fost un simbol al sărbătoririi a 750 de ani de la Kaliningrad [1] . Din același an, Centrul Istoric și Cultural al Marii Ambasade, care este o filială a Muzeului Oceanului Lumii , a fost amplasat la poartă [2] . La poartă au loc expoziții dedicate apariției și dezvoltării orașului fortăreață Königsberg, vizitarea Königsberg de către oameni de seamă și istoria diplomatică a Königsberg-Kaliningrad (în special, vizitarea Königsberg ). Marea ambasadă a lui Petru I [3] .

Porțile sunt construite într-un stil pseudo -gotic și seamănă exterior cu un mic castel .

Istorie

Ora germană

Actuala Poartă a Regelui și-a moștenit numele de la o poartă mai veche situată pe același loc [4] . Inițial, Poarta Kalthof [4] a fost amplasată pe acest site . În 1717 au fost demolate, iar în timpul intrării Königsberg în Rusia în timpul Războiului de Șapte Ani, porțile de pe acest șantier au fost reconstruite de inginerii ruși [4] . Aceste porți au fost numite inițial Gumbinnensky [4] [5] , deoarece tocmai în Gumbinnen (acum Gusev ) ducea drumul care trecea prin ele. În 1811, poarta a fost redenumită Regală [4] [5] , după numele străzii pe care se afla ( germană:  Königstrasse ). Numele străzii se datorează faptului că regii prusaci au urmat-o, îndreptându-se de la castelul Königsberg la recenzii militare de la periferia orașului Devau.

La sfârșitul primei jumătate a secolului al XIX-lea a început modernizarea fortificațiilor orașului în Königsberg. Atunci vechile porți au fost dărâmate, iar în locul lor au fost construite altele noi, care au supraviețuit până în zilele noastre [4] [5] .

Așezarea ceremonială a noii Porți Regale a avut loc la 30 august 1843 în prezența regelui Frederic William al IV-lea [4] [5] , iar construcția a fost finalizată în 1850 [4] [5] [6] .

La sfârșitul secolului al XIX-lea, structurile defensive, care includeau și Poarta Regală, au devenit depășite din punct de vedere militar și au început să interfereze cu dezvoltarea orașului [4] . În 1910, departamentul militar a recunoscut că aceste fortificații și-au pierdut în cele din urmă semnificația militară și le-a vândut orașului [5] . Mai târziu, în secolul al XX-lea, meterezele adiacente porților de pe laterale au fost dărâmate, deoarece interferau cu traficul auto în creștere [4] . Astfel, poarta a devenit o structură insulară de sine stătătoare. Acum au îndeplinit funcția unui fel de arc de triumf .

Nu se știe dacă Poarta Regelui a fost folosită ca structură defensivă în timpul asaltului asupra orașului de către trupele sovietice în timpul operațiunii din Prusia de Est a Marelui Război Patriotic . Cel puțin în cronicile ostilităților și în memorii nu sunt menționate (de exemplu, nu se menționează bătălii la porți nici în colecția sovietică publicată în masă „Asaltarea lui Koenigsberg” [7] , nici în memoriile lui șeful apărării germane, generalul Otto Lyash [8] ).

Porțile au fost avariate de artilerie și bombardamente, dar asta nu înseamnă că acestea au fost ținta, deoarece întreg orașul a fost supus bombardamentelor și bombardamentelor.

vremea sovietică

Nu se știe nimic despre istoria porții între 1945 și 1960 [9] . Primul document oficial postbelic legat de Porțile Regale este Rezoluția Consiliului de Miniștri al RSFSR nr.1327 din 30 august 1960 [5] . Acest document a stabilit o listă a monumentelor istorice ale orașului luate sub protecția statului.

Totuși, singura consecință a acestei decizii a fost că poarta a fost decorată cu semnul „Monumentul este înregistrat și protejat de stat”. La acea vreme nu s-au efectuat lucrări de restaurare sau chiar de conservare [5] .

Până atunci, nu mai exista un pasaj prin poartă.

Timp de încă cincisprezece ani, în istoria porții nu s-a întâmplat nimic. Ele nu au fost restaurate, nu s-au scris despre ele. Porțile au fost distruse treptat [5] .

În 1975, Ministerul Culturii al RSFSR și Oficiul pentru Protecția Monumentelor Istorice și Culturale au primit următoarea scrisoare, semnată de președintele Comitetului Executiv al orașului Kaliningrad V. V. Denisov :

Comitetul executiv al orașului Kaliningrad informează că lucrările de reparație și conservare la „Poarta Regelui”, situată de-a lungul străzii Frunze - Litovsky Val și care este un monument de arhitectură de importanță națională, vor fi finalizate în următorii ani. În viitor, această clădire va fi adaptată nevoilor culturale ale orașului.

Cu toate acestea, în realitate, aceste bune intenții nu au provocat nicio consecință. Dimpotrivă, în curând o nouă amenințare se profila peste porți:

Vă cerem permisiunea, deoarece nu reprezintă nici valoare istorică, nici națională, de a demola următoarele imagini sculpturale, înalt relief, basoreliefuri și medalioane: a) imagini sculpturale ale lui Frederic I, Duce Albrecht și Ottokar al II-lea de la Poarta Regală, b) medalioane cu imagini ale generalilor Astaire și Boyen și stema Prusiei...

Autorul acestei scrisori, trimisă Inspectoratului de Stat pentru Protecția Monumentelor Istorice și Culturale în 1976, a fost șeful Departamentului de Cultură al Comitetului Executiv Regional Kaliningrad V.K. Glushkov [5] .

Cu toate acestea, experții de la Moscova nu au dat aprobarea pentru „tăierea” porții.

În același an, pentru prima dată de la sfârșitul războiului, porțile au început să fie folosite: au adăpostit o librărie numărul 6 [5] .

În anii următori, încercările autorităților locale de a distruge poarta nu s-au oprit. În numărul din 8 ianuarie 1978, ziarul Kaliningradskaya Pravda scria că poarta ar fi trebuit demolată [5] . Este puțin probabil ca acest articol să fi fost un accident, deoarece cam în același timp, Comitetul Executiv al orașului Kaliningrad a trimis o solicitare oficială Ministerului Culturii și Consiliului Central al Societății Uniforme pentru Protecția Monumentelor Istorice și Culturale de a elimina protecția statului de la Porțile Regale [5] .

Cu toate acestea, de data aceasta inițiativa autorităților din Kaliningrad de a distruge dovezile istoriei antebelice a orașului nu a primit sprijin la Moscova . Un articol din Kaliningradka a atras atenția șefului Departamentului pentru Protecția Monumentelor Istorice și Culturale al Ministerului Culturii al RSFSR A. N. Kopylov, care a criticat aspru inițiativa [5] .

Pentru a rezolva problema valorii Porților Regale, Ministerul Culturii a trimis la Kaliningrad o comisie specială. A lucrat în oraș între 10 și 16 septembrie 1978. Drept urmare, statutul protejat al porții a fost confirmat și a fost trimisă o scrisoare către Kaliningrad de la Ministerul Culturii, care a fundamentat semnificația istorică și culturală a porții și a respins cererea de a elimina statutul de monument protejat din ei [5] .

Până la începutul perestroikei, librăria de la poartă a încetat să mai existe. Au devenit din nou o structură fără stăpân, de care nimeni nu a avut grijă și care a fost distrusă treptat. De ceva vreme poarta a fost folosită ca depozit și magazin. În 1990, la poartă a fost amplasată o cafenea cooperativă.

Poarta dupa reconstructie

Până în 1991, poarta a fost abandonată. În următorii zece ani, această situație nu s-a schimbat, în ciuda faptului că au existat multe opțiuni pentru restaurarea și utilizarea ulterioară a acestora.

Punctul de cotitură în istoria porții a fost sărbătorirea a 750 de ani de la Königsberg, care a fost sărbătorită în 2005 . Poarta Regală a devenit nu doar unul dintre numeroasele obiecte restaurate pentru aniversare, ci această clădire a devenit principalul simbol al aniversării.

Simbolul aniversar a fost o siluetă a porții pe fundalul drapelului rus cu inscripțiile „Kaliningrad” și „750”.

În toamna anului 2004, 20 de milioane de ruble [10] au fost alocate din bugetul federal pentru restaurarea porții , dar apoi costul s-a dublat, la 49 de milioane de ruble [11] .

Lucrările de restaurare au început în noiembrie 2004 [12] . În acest moment, starea porților lăsa de dorit, deoarece acestea au fost deteriorate în timpul războiului și au stat fără întreținere timp de aproape șaizeci de ani. Basoreliefurile au fost deteriorate: lui Frederic I, Ducele Albrecht și Ottokar al II-lea li s-au aruncat capetele.

Lucrările de restaurare a clădirii au fost efectuate de Monostroy LLC [12] .

Progresul restaurării porții a fost supravegheat la cel mai înalt nivel, deoarece comitetul de organizare pentru pregătirea sărbătoririi a 750 de ani de la Königsberg a fost condus de ministrul Economiei al Federației Ruse German Gref . În februarie 2005, a anunțat că, dacă până la 3 iulie (ultima zi a sărbătoririi aniversare) porțile nu vor fi complet restaurate, atunci lângă ele va fi instalată Spânzurătoarea Regală pentru funcționarii responsabili cu restaurarea [13] .

Nu a fost însă nevoie să se recurgă la măsuri atât de drastice: porțile erau gata la timp. Deschiderea lor după restaurare a avut loc la 1 iulie [14] .

Restaurarea basoreliefurilor celor „trei regi fără cap”, așa cum erau numiți în Kaliningrad (deși unul dintre ei, Albrecht, nu era rege) a fost o dificultate deosebită. Practic nu exista documente și se putea judeca doar din fotografii cum arătau înainte de război. A fost extrem de dificil să trimiți cifrele pentru restaurare în Germania , unde există multă experiență în astfel de lucrări, din cauza legilor rusești, care prevăd o procedură complicată pentru eliberarea unui permis de export temporar de bunuri culturale în străinătate [15] . În acest sens, s-a decis refacerea figurilor pe loc.

Pentru a restaura figurile, maeștrii Alexei Kadyrov și Serghei Bugaev au sosit la Kaliningrad din Sankt Petersburg , sculptori-restauratori care au restaurat anterior Capela Cântătoare. Glinka în Sankt Petersburg [16] . De asemenea, Vyacheslav Mozgovoy , principalul restaurator al Schitului de Stat , a fost invitat să restaureze basoreliefurile [17] .

Dificultatea restaurării a fost, printre altele, că figurile au fost făcute din gresie de o rasă specială și a trebuit să fie creată o compoziție specială pentru întărirea capetelor.

Reliefurile restaurate au fost remontate pe fațada porții la 6 iunie 2005 [18] .

Nu a fost lipsit de curiozități: când capetele erau aproape gata, fotografii detaliate ale figurilor au fost găsite într-una din arhivele poloneze. Capetele trebuiau refăcute. Acum, în cazul în care regii își pierd din nou capul în viitor dintr-un anumit motiv, aceștia pot fi înlocuiți cu înlocuitori [17] .

Pe 10 noiembrie 2005, un mesaj către posteritate a fost încorporat în peretele Porților Regale  - o cutie de sticlă cu cartea „Orașul viselor mele”, din care Kaliningradații viitorului vor afla cum a fost imaginat timpul lor de către Kaliningrad din 2005 [19] . Una dintre intrările din carte a fost făcută de președintele rus Vladimir Putin pe 2 iulie, în timpul vizitei sale la sărbătorile aniversare [20] .

Crearea unui mesaj către posteritate a fost o inițiativă a Muzeului Oceanului Mondial.

Pe 10 februarie 2005, poarta a fost predată Muzeului Oceanului Mondial. Găzduiește o expoziție dedicată Marii Ambasade a lui Petru cel Mare în Europa.

Arhitectura portii

Ca și restul porților din Königsberg, Poarta Regală a fost construită în stil neogotic , dar stilul este cel mai pronunțat în Poarta Regală. Materialul portii este caramida .

Autorul proiectului porții a fost generalul Ernst Ludwig von Aster, (conform unei versiuni neconfirmate, arhitectul Friedrich August Stüler a fost responsabil de decorarea fațadelor ), basoreliefurile au fost create de sculptorul Wilhelm Ludwig Stürmer [4] [6] .

Poarta Regelui este formată dintr-un pasaj de 4,5 metri lățime, pe ale cărui laturi se află foste cazemate [6] . Din partea orașului, cazematele aveau ferestre și uși, iar din exterior - lacune [5] . Pe partea exterioară a porții se afla așa-numita casă de gardă - o curte, străbătută din toate părțile [5] .

Împărțirea verticală a porții este formată din trei părți (portale) la fel de largi, două părți laterale ale diviziunii conțin cazemate, în timp ce partea de mijloc aparține pasajului [4] . Articularea orizontală este indicată de o cornișă-corbel [5] , care împarte poarta în două niveluri. Cazematele au o înălțime de un nivel, partea de mijloc a porții (partea cu trecere) se ridică deasupra lor până la înălțimea unui alt nivel [6] . Pe marginile acoperișului atât ale cazematelor, cât și ale părții centrale se află dinți [6] . La cele patru colțuri ale părții centrale înalte se află de-a lungul turnului. Există patru turnuri similare pe colțurile exterioare ale nivelului inferior, astfel încât poarta are opt turnuri. Acum toate cele opt turnuri arată la fel, dar în secolul al XIX-lea turnurile de la nivelul inferior aveau forma unor turnuri  - turnuri de veghe stilizate [4] [5] . Cel mai probabil, turnurile nivelului inferior și-au căpătat aspectul actual atunci când porțile au fost reconstruite după ce au fost vândute orașului.

Primul nivel al porții este decorat cu trei portaluri, al doilea cu trei nișe, în care basoreliefurile regelui Otakar al II-lea al Republicii Cehe (stânga), regele Frederic I al Prusiei (în mijloc) și ducelui Albrecht I de Prusia (dreapta) sunt instalate. Sub figurine sunt plasate emblemele familiei lor. Deasupra nișelor se află stemele ținuturilor prusace - Samland și Natangia [4] [5] [6] .

Pereții frontali au o grosime de doi metri, bolțile de 1,25 m [6] . Acoperirile nivelurilor și plafoanele dintre niveluri sunt realizate sub forma unui sistem de bolți în cruce [4] . Întrucât aceste arcade au provocat o împingere puternică, pe fețele laterale ale porților au fost dispuse contraforturi [4] .

Pe parcursul existenței sale, arhitectura porții a suferit modificări. În 1875, cazemata de nord a fost transformată într-un pasaj pentru pietoni, iar mai târziu același lucru s-a întâmplat și cu cazemata de sud [6] . După vânzarea porții către oraș, au fost demolate corpul de pază și alte câteva elemente necesare structurii defensive, dar inutile pentru poartă - arcul de triumf. Au fost refăcute laturile de capăt ale porții, care au devenit vizibile după ce puțul a fost dărâmat [6] .

Porțile ca posibilă ascunzătoare pentru bunurile culturale pierdute

În timpul războiului, valorile culturale furate de trupele germane în muzee, arhive, biblioteci și biserici ale Uniunii Sovietice au fost trimise la Königsberg. În primăvara anului 1945, aceste obiecte de valoare, împreună cu obiectele de valoare din muzeele Königsberg și din alte instituții culturale, au fost îngropate în diverse depozite. O posibilă locație a unor astfel de cache-uri sunt porțile orașului, inclusiv Royal [5] .

Există versiuni în care obiectele de valoare au fost ascunse în porțile Koenigsberg, inclusiv Royal.

În arhivele Expediției Geologice și Arheologice Kaliningrad (organizație semi-secretă care a căutat bunuri culturale pierdute), se afla un document cu mărturia dr. Strauss, angajat al organelor culturale ale RDG de atunci [5] . Iată ce a spus el:

Locurile de înmormântare a obiectelor de valoare pot fi - turnuri din vremurile 1840-1860, Friedlander Gate, Sackheimer, Koenigs (adică Royal), Rostgarter ...

Practic, căutarea expediției s-a concentrat pe Poarta Rostgarten, deoarece existau alte dovezi că acolo erau ascunse obiecte de valoare. Percheziția s-a limitat în mare parte la o inspecție vizuală a sediului. Expediția nu avea instrumente proprii; au folosit instrumente luate pentru utilizare temporară la școala de inginerie militară. Deși aceste dispozitive nu au fost destinate unei astfel de utilizări, motoarele de căutare nu au avut de ales [5] .

Cazul nr. 82 a fost închis în 1975, deși din motivele descrise mai sus (lipsa echipamentului specializat), investigațiile au fost mai degrabă superficiale [5] .

Note

1. ↑ Simbolul oficial al celei de-a 750 de ani de la Kaliningrad aprobat . Regnum (15 noiembrie 2004). Preluat: 24 octombrie 2010. (Rusă)
2. ↑ CENTRUL ISTORIC ȘI CULTURAL „MAREA AMBASADA” (link inaccesibil) . Site-ul oficial al Muzeului Oceanului Mondial . Muzeul Oceanului Mondial . Consultat la 21 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 22 octombrie 2012. (nedefinit) 
3. ↑ Astăzi... „Marea Ambasada”. Expoziție (link inaccesibil) . Muzeul Oceanului Mondial . Consultat la 21 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2011. (nedefinit) 
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Autori. Capitolul 4. Artă și cultură (secțiunea „Arhitectură”) // Koenigsberg Kaliningrad: o carte de referință enciclopedică ilustrată / Sub conducerea generală a A. S. Przhezdomsky. - Kaliningrad: Amber Tale, 2005. - S. 117-119. — 800 s. — ISBN 5 7406 0840 5 .
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Avenir Ovsyanov. Muzică înghețată în piatră // În cazematele fortului regal. - Kaliningrad: Amber Tale, 1999. - S. 90-93, 104, 108, 110-119. — 416 p.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Baldur Köster. Poarta Regelui // Koenigsberg. Astăzi, Kaliningradul. Arhitectura timpului german . - Husum Druck, 2000. - ISBN 3-88042-923-5 . Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 24 octombrie 2010. Arhivat din original la 11 iunie 2009. (nedefinit) 
7. ↑ Assault on Koenigsberg // Colecția. - Kaliningrad: Editura de carte Kaliningrad, 1973. - 384 p. — 50.000 de exemplare.
8. ↑ Așa că Koenigsberg a căzut (1991). Preluat: 9 decembrie 2010. (nedefinit)
9. ↑ Poarta Regelui pe site-ul „Minunile Rusiei” (link inaccesibil) . Consultat la 9 decembrie 2010. Arhivat din original la 1 decembrie 2010. (nedefinit) 
10. ↑ 20 de milioane de ruble au fost alocate pentru restaurarea Porților Regale din Kaliningrad . Regnum (12 august 2004). Preluat: 24 octombrie 2010. (Rusă)
11. ↑ Costul reconstrucției Porții Regale din Kaliningrad sa dublat . Regnum (27 aprilie 2005). Preluat: 24 octombrie 2010. (Rusă)
12. ↑ 1 2 Conservarea faimoaselor Porți Regale a început la Kaliningrad . Regnum (16 noiembrie 2004). Preluat: 24 octombrie 2010. (Rusă)
13. ↑ Gref va construi o „spanzurătoare regală” în Kaliningrad pentru funcționarii leneși . Regnum (11 februarie 2005). Preluat: 24 octombrie 2010. (Rusă)
14. ↑ Porțile Regale sunt deschise în Kaliningrad - un simbol al aniversării a 750 de ani a orașului . Regnum (1 iulie 2005). Preluat: 24 octombrie 2010. (Rusă)
15. ↑ Până la aniversarea a 750 de ani de la Kaliningrad, nu va fi posibilă restabilirea regelui „fără cap” Ottokar . Regnum (10 februarie 2005). Preluat: 21 noiembrie 2010. (Rusă)
16. ↑ Sculptorii din Sankt Petersburg au sosit la Kaliningrad pentru a restaura Porțile Regale . Regnum (23 februarie 2005). Preluat: 21 noiembrie 2010. (Rusă)
17. ↑ 1 2 Figurile de pe Porțile Regale din Kaliningrad vor avea capete de rezervă . REGNUM - Baltica (14 iunie 2005). Preluat: 21 noiembrie 2010. (nedefinit)
18. ↑ La Poarta Regală din Kaliningrad a început instalarea figurilor conducătorilor Prusiei . Regnum (6 iunie 2005). Preluat: 22 noiembrie 2010. (Rusă)
19. ↑ În Kaliningrad, mesajele către descendenți au fost închise timp de 25 de ani . Regnum (10 noiembrie 2005). Preluat: 21 noiembrie 2010. (Rusă)
20. ↑ Mesajul lui Vladimir Putin către posteritatea din Kaliningrad va fi învăluit . Regnum (2 iulie 2005). Preluat: 21 noiembrie 2010. (Rusă)

Literatură

• Lange G. Porțile orașului neogotic Koenigsberg. Proiecte ale lui Friedrich August Stüler în arhiva secretă de stat a patrimoniului cultural prusac din Berlin / Per. Chekina S.E. // Arhivele Kaliningrad. - Kaliningrad, 2007. - Numărul. 7 . - S. 138 - 149 .
• Ovsyanov Avenir. În cazematele fortului regal: eseuri despre fortificațiile vechiului Königsberg. - Kaliningrad: Povestea chihlimbarului, 1999. - 414 p. - 5000 de exemplare.
• Koenigsberg Kaliningrad, 1255-2005: carte de referință enciclopedică ilustrată / ed. LA FEL DE. Przhezdomsky .. - Kaliningrad: Amber Tale, 2006. - 800 p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5 7406 0840 5 .

Link -uri

• Site-ul oficial
• Baldur Koester . Koenigsberg. Astăzi, Kaliningradul. Arhitectura timpului german . Traducere din germana. Baldur Koster, Husum Druck; 2000, ISBN 3-88042-923-5

Poarta Regelui în știri

• „Vom muri, dar vom restaura Porțile Regale din Kaliningrad”

Porțile orașului Kaliningrad
Supraviețuirea 1 (în sens invers acelor de ceasornic)	Zackheim Regal Rossgarten ausfalian Calea ferata Brandenburg Friedland
Pierdut	Tragheim Steindamm Holenderbaum
Subiect înrudit	Fortificațiile Königsberg
1 Tot la Kaliningrad s-au păstrat porțile cetății Friedrichsburg , care nu sunt urbane.