| Piotr Petrovici Kurbatov | |
|---|---|
| Data nașterii | 1707, din moment ce piatra funerară spune că a trăit 79 de ani |
| Data mortii | 21.4.1786 (după cum este indicat pe piatra funerară) |
| Un loc al morții | Moscova |
| Cetățenie | Rusia |
| Ocupaţie | interpret |
| Ani de creativitate | 1739 - 1786 |
| Direcţie | politică |
| Limba lucrărilor | Rusă |
Pyotr Petrovici Kurbatov ( 1710 sau 1711 - 22 aprilie 1786 , Moscova ) - scriitor, membru al Colegiului de Afaceri Externe , fiul diplomatului Pyotr Vasilyevich Kurbatov .
Aproape nimic nu se știe despre copilăria lui Kurbatov; în 1727 a fost numit să slujească în Colegiul de Afaceri Externe ca student. Curând a fost trimis să slujească la ambasada sub contele A.G. Golovkin la Berlin , unde a fost la Congresul Soeson, apoi a slujit la Paris și Olanda , unde în 1735 a fost numit nobil al ambasadei.
În 1739 a fost numit interpret în Expediția Secretă a Colegiului de Afaceri Externe, în 1740 a fost promovat secretar de căpitan , iar în 1744 secretar de maior .
La 18 decembrie 1753, prin decret al împăratului, i s-a acordat un consilier de curte cu un salariu de 800 de ruble pe an.
Kurbatov a avut 2 fii - Alexandru (născut în 1752 ) și Serghei (născut în 1753 ). El deținea moșii în raioanele Moskovsky , Mozhaysky , Serpuhov , Klinsky , Suzdalsky , Odoyevsky , Orlovsky și Kazansky , în care se aflau în total 1.130 de țărani.
La 20 decembrie 1768 a fost numit consilier de stat , din 1776 - actual consilier de stat .
Dintre operele literare ale lui Kurbatov, cea mai faimoasă traducere a lui Belisarius de Jean Francois Marmontel ( 1769 ). În plus, a tradus Conversațiile lui Fokion despre asemănarea învățământului moral cu politica de Gabriel Bonnot de Mably ( 1772 ) și două lucrări de V. Temple „ Despre nemulțumirile populare ” și „ Despre sănătate și viață lungă ” ( 1778 ). A publicat, de asemenea, o compilație de diverse lucrări străine intitulată „ Personajul cardinalului Richelieu ” ( 1776 ) [1] .