| Castelul Ioan | |
|---|---|
| Engleză Castelul Ioan / germană Jan Cassel | |
| Data nașterii | nu mai târziu de 1720 |
| Locul nașterii | Hamburg |
| Data mortii | nu mai devreme de 1741 |
| Un loc al morții |
|
| Ocupaţie | pictor |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
John Castle (cunoscut și ca Jan (Jagan, Johann) Cassel [1] ; Cassel Jean [2] (Jan [1] , Johann), John Castle) este un artist din secolul al XVIII-lea, autor al unui jurnal istoric cu ilustrații, care este o sursă importantă de istorie și cultură a kazahilor din Zhuz mai tânăr din prima jumătate a secolului al XVIII-lea, precum și valoroasă pentru informațiile despre activitatea expediției Orenburg din Rusia și Kazahstan.
Informațiile despre biografia Castelului sunt foarte puține. Probabil de origine britanică-prusacă [3] , originar din Hamburg .
În 1734 a încheiat un contract de servicii cu Academia de Științe a Imperiului Rus . A lucrat ca desenator în cadrul expediției Orenburg a lui I.K. Kirilov . A trebuit să predea și trei studenți ruși. Următorul document a fost păstrat în arhivele Academiei de Științe:
„În ultimul an 734, pe 16 iulie, maestrul din Hamburg, Yagan Kassel, a fost acceptat în serviciul Majestății Sale Imperiale în expediția de artă picturală din Orenburg, în baza unui contract de trei ani, care s-a angajat, printre altele, pentru a preda arta picturii la trei persoane. De dragul acestui lucru, au fost trimiși studenții lui Mihail Nekrasov, Alexei Malinovkin, Ivan Shereshperov, dar numai pentru excursiile obișnuite, în arta menționată mai sus, acești studenți nu au primit o pregătire perfectă de la el, Kassel.
Elevii au fost admiși să studieze la Academie și încredințați profesorilor locali: „în desen lui Wortman, în pictură - lui Gzel”. Și Castle a continuat să lucreze la expediție. A fost prezent la așezarea cetății Orenburg (Orsk) în 1735.
În timp ce lucra la expediție, a ținut un jurnal, care a fost însoțit de 13 ilustrații, inclusiv o vedere a cetății Orsk „aproximativ patru bastioane”. A adunat o colecție de pietre locale: agat , jasp verde , smarald , pirite și altele.
În 1736, l-a vizitat pe Abulkhair Khan pentru o vizită de două săptămâni , negociată cu el în numele guvernului rus. Această călătorie a fost făcută printr-un teritoriu aproape neexplorat în timpul tulburărilor cauzate de răscoala Bashkir. Pe viitor, I. Kirillov plănuia să-l trimită pe Castle ca ambasador rus în India , dar salariul oferit prin P. I. Rychkov (800 de ruble pe an) nu i se potrivea [4] .
La 16 octombrie 1737, la expirarea contractului, Castle a fost concediat, dar noul șef al expediției, Vasily Tatishchev , a semnat un nou contract cu Castle, după care, la 28 iunie 1739, a fost din nou demis cu onoruri. [5] .
După 1741 soarta lui este necunoscută [6] .
În timpul activității sale la expediție, John Castle a ținut un jurnal în care și-a consemnat impresiile despre locuri, oameni și obiceiuri, uneori însoțite de ilustrații. Jurnalul conține informații extinse despre relațiile politice dintre Imperiul Rus și Micul Zhuz , despre geografia și etnografia Kazahstanului, despre complexitatea relațiilor dintre membrii ruși și străini ai expediției. În 1741, Castle a completat-o cu diverse materiale și a predat-o guvernului rus, însoțită de o scrisoare adresată împăratului :
acest jurnal este alcătuit cu scopul de a deveni o mărturie publică a loialității mele față de V. împărat. mărimea și statul, căruia m-am dedicat cu cea mai profundă smerenie... Jurnalul tratează evenimente absolut sigure, a căror veridicitate devine și mai evidentă în comparație cu raportul din Cancelaria din Orenburg. Regret doar că nu pot adăuga la acest eseu desenele originale și desenele înfățișând popoarele răsăritene și alte lucruri de remarcat pe care le-am lăsat în amintita Cancelarie din Orenburg. Vă cer permisiunea de a transmite cu cea mai profundă smerenie nu numai copii ale acestor desene, ci și cinci portrete originale, în care l-am înfățișat cu mare asemănare pe Khan Abul Geyer, fiul Hanului, Yerali Sultan, care se află la Orenburg, celebrul comandant al bașkirilor, Aldar, fiica lui Aldar, precum și tătarul Murza, care este traducător. Aș mai vrea să adaug că, în timp ce eram alături de aceste popoare sălbatice, am intenționat să fac tot posibilul pentru binele Imperiului Rus. Vă rog să acceptați cu bunăvoință de la mine aceste portrete pentru amuzament și surpriză: din lipsă de pensule, au fost pictate doar cu un deget și o mână.
— Castelul Ioan. Jurnalul unei călătorii în anul 1736 de la Orenburg la Abulkhair, hanul hoardei Kirghiz-Kaisak: traducere din germană de Wolfgang Starkenberg. - Almaty : Zhibek Zholy, 1998. - S. 8-10. — 152 p.După lovitura de palat din 1741, originalul acestui raport și o copie a acestuia au ajuns la Wolfenbüttel , unde sunt încă păstrate: una dintre copii se află în arhiva statului Wolfenbüttel [7] [8] , a doua se află în biblioteca Duke Augustus . Omul de știință rus Nil Popov a scris în 1861 că două copii ale jurnalului lui Castle au fost păstrate la Moscova în arhivele Ministerului Afacerilor Externe sub titlul „Jurnal der 1736 a. Orenburg nvch dem Abul-Gair-Chan der Kirgis-Kaijsacken Horda aus freyem Willen zu des Reiches, Besten höchst-nöthig unternommene Reisse, glüklich abgeleget durch Jogann Castle, Kunstmahler bey der Kayserl. Expediția Orenburg" [9]
Pentru prima dată, un raport de călătorie a fost publicat la Riga în 1784 în limba germană [10] într-o colecție de materiale despre istoria Rusiei , dar mai târziu a fost ignorat timp de mulți ani.
În 1958, istoricul sovietic Matvievski a descoperit-o și a descris-o, conturând pe scurt conținutul [6] . De atunci, documentul istoric, etnografic și geografic a atras atenția oamenilor de știință. În 1996 a fost publicată traducerea kazahă a jurnalului [11] , în 1998 - rusă [12] , în 2014 a apărut o carte în limba engleză, dedicată expediției Castelului [3] .
A lăsat în urmă schițe ale panoramei Ufa. Portrete ale Bashkirs, realizate de Castle într-o manieră schițată pe pergament întins peste o scândură, sunt păstrate în Galeria Tretiakov [2] și Muzeul Rus [1] .
John Castle a devenit primul artist pastelor din Bashkiria [13] . A lăsat și prima imagine sigură a Samarei [14] . De asemenea, a devenit unul dintre primii artiști grafici din Kazahstan. Odată cu jurnalul său, au fost publicate lucrările sale: „Portretul Hanului Abulkhair”, „Publicul castelului cu Hanul”, „Salutul kazahilor”, „Migrația familiei kazahe” [15] .
Potrivit istoricilor moderni kazahi, desenele Castelului Ioan, denumite în muzee „Bashkirs” și „Young Bashkirs” sunt de fapt portrete pe viață ale Hanului Tânărului Zhuz Abulkhair și al fiului său Yeraly [16] .