Lamutsky, Platon Afanasevici
Platon Afanasievich Stepanov-Lamutsky ( Platon Lamutsky , 13 noiembrie 1920 , Lamynkhinsky nasleg, Kobyaisky ulus , provincia Iakutsk - 25 decembrie 1986 ) - Chiar poet și prozator, profesor, autor al primului roman Even „Spiritul Pământului” . Lucrător Onorat al Culturii din Yakut ASSR . Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS din 1962.
Biografie
Născut în naslegul Lamynkhinsky al lui Kobyaysky . După ce a absolvit Colegiul Pedagogic Yakut în 1937, a lucrat ca profesor de limba și literatura Even în regiunile de nord ale republicii. Membru al PCUS din 1946
mai 1938 - 1943 - inspector RONO în Momsky ulus .
1944-1951 - a lucrat în Ust-Yansky ulus .
Din 1956 a lucrat în Sakkyryr , din 1967 - în Momsky ulus.
Din 1962 este membru al Uniunii Scriitorilor din URSS.
Din 1972 - director al școlii secundare Berezovskaya a Srednekolymsky ulus .
Creativitate
A început să apară în ziarele republicane din 1939. Prima carte de poezii „Cântece de la Even” în limba Even a fost publicată în 1962.
Platon Lamutsky este cunoscut ca poet care scrie poezie pentru copii. Lucrările sale au fost incluse în manuale pentru școala elementară Even, traduse în rusă și iakut, publicate pe paginile presei periodice din Yakutia și din regiunile învecinate, în publicațiile centrale.
Pe lângă activitatea literară, Platon Lamutsky a adunat Even folclor. Lucrările sale se bazează pe o cunoaștere profundă a folclorului Even.
Încoronarea primului romancier Even este povestea sa epică „Sir Ichchite” („Spiritul Pământului”). Romanul a fost scris inițial în limba Even, conform A. V. Krivoshapkin , cu o traducere autorizată (interliniară) în limba Yakut, care, în prelucrarea lui P. Avvakumov, a văzut lumina sub titlul „Sir ichchite” în 1987 după moartea autorului. La începutul anilor 1990, romanul a fost publicat în limba rusă în jurnalul Polar Star , tradus de Ariadna Borisova, sub titlul Bestia interzisă [1] .
Lucrări
- romanul „Spiritul Pământului”
- colecție de poezii „Even kunan ikenen” („Cântece ale chiar copiilor”)
- „Even iken” („Cântecele lui Even”, 1962)
- „Khonachchan” („Cerbul”, 1964)
- „Onir ukcheneken” („Poveștile părinților”, 1965)
- „Etiken hutelni” („Copiii bătrânului”, 1970)
- „Gyanul osikatal” („Prietenii sunt vedetele”, 1976)
Premii
Literatură
În rusă
- Lamutsky P. Bestia interzisă: un roman / Per. A. Borisova // Steaua Polară . 1994. - Nr. 3-5.
- Lamutsky P. Poezii / Per. din Even A. Kushner // North and the poet. M., 1961. - S. 188-196.
În limba Even
- Chiar și kunan ikegen: (Poezii pentru copii). - L.: Leningrad. departament. Uchpedgiz, 1960. - 44 p.
- Chiar iken: (Poezii). - Yakutsk: Prinț. editura, 1962. - 80 p.
- Khongachchan: Dentur. - Yakutsk: Prinț. editura, 1964. - 48 p.
- Onir ukcheneken: (Povești pentru copii). - Yakutsk: Prinț. editura, 1965. - 71 p.
- Etiken Khurelin. - Yakutsk: Prinț. editura, 1970. - 184 p.
- Gyanul Osikatal. - Yakutsk: Prinț. editura, 1976. - 88 p.
- Even iken: Dentour. - Yakutsk: Prinț. editura, 1980. - 288 p.
- Chiar și Coonan și Kagan. - Magadan, 1989. - 19 p.
În Yakut
- Khomurakh ustun: Hoyonnor. Kyra saastaah oҕolorgo. / Tylb. Dyachkovskaya K. N. - Dyokuuskay: Kinige kyhata, 1970. - 20 p.
- Һeedye diereyer: Hoһoonnor. - Dyokuuskay: Kinige kyhata, 1975. - 63 p.
- Ebeen ostuoruyalara. - Dyokuuskay: Kinige kyhata, 1978. - 48 p.
- Kүnү batystym: Hoһoonnor. - Dyokuuskay: Kinige kyhata, 1984. - 70 p.
- Sir ichchite: Un roman. - Dyokuuskay: Kinige kyhata, 1987. - 296 p.
- Syrdykka ayan: Akhtyylar, ystatyyalar, khoonnor, joacă. - Djokuuskay: Bichik, 1993. - 160 p.
- Lamutsky P. Mă duc după soare: Poezii / Per. din Even. Yakutsk, 1984. (Yakut.)
- Lamutsky P. Spiritul Pământului: Roman / Per. din Even P. Avvakumov. Yakutsk, 1987. (Yakut.)
Despre viață și muncă
- P. A. Lamutsky (Stepanov) // Ogryzko V. Scriitori și scriitori ai popoarelor mici din Nord și Orientul Îndepărtat: Biobibliograf. Director. - M., 1998. - partea 1. - p. 385-386
- Avvakumov P. D. De la poezie la roman (Despre opera lui P. Lamutsky) // Literatura popoarelor din nordul Iakutiei. Yakutsk, 1990, p. 66-84.
- Petrova S. M. Chiar și literatura în școlile Republicii Sakha (Yakutia). - SPb., 1994. - S. 51-54.
- Ogryzko V. Spiritul Pământului // Rusia literară. 1997. 28 martie.
- Myreeva A.N. Omul și natura în romanul Even al anilor 80 // Polar Star . 1994. - Nr 4. - S. 148-149.
- Drumul către lumea strălucitoare: Memorii, articole, poezii, piesa de teatru / Comp. autorul intrării. articole, traducător S. E. Dadaskinov. - Yakutsk, 1993. (Yakut.)
Memorie
În 1987, numele de P. A. Stepanov-Lamutsky a fost dat școlii secundare naționale Even Sebyan-Kyuel [2] .
Note
- ↑ Khazankovich Yu. G. Primul romancier Even // ILIN. - 2010. - Nr. 3-4 .
- ↑ Lamynkhinsky nasleg . Portalul oficial de informații al Republicii Sakha (Yakutia): Kobyaisky ulus. Preluat la 11 decembrie 2013. (nedefinit)
Link -uri