Likir Gompa

Likir Gompa
nume tibetan
scrisoare tibetană ཀླུ་འཁྱིལ་དགོན་པ
wylie klu'khyil dgon pa
Fonetică lu khyil gon pa
Coordonatele 34°11′ N. SH. 77°09′ E e.
Informații despre mănăstire
Fondator Duwang Chosje și Lhachen Gyalpo
Data fondarii 1065
Şcoală Gelug
Linia Ngari Rinpoche
Numărul de călugări 120
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Likir Gompa  este o mănăstire budistă din Ladakh , nordul Indiei , în Leh . Este situat pitoresc pe un deal jos din vale [1] lângă Indus și un sat la km vest de Leh. Saspol este la aproximativ 9,5 km nord de Srinagar pe drumul spre Leh. [2] Aparține școlii Gelug și a fost fondată în 1065 de Lama Duwang Chosje la ordinul celui de-al cincilea rege al Ladakh, Lhachen Gyalpo . [3]

Anterior, Likir se afla pe o rută comercială aglomerată prin Thingmosgang , Hemis către Likir și Leh. [patru]

Istorie

Cronicile vorbesc despre regele Lhachen Gyalpo (Lha-chen-rgyal-po) (c. 1050-1080 d.Hr.) care a fondat mănăstirea. [5] Numele înseamnă "Naga - Înconjurat", se presupune că acestea sunt trupurile a doi mari naga, Naga-rajas, Nanda și Taksako. [2] La început, a fost o mănăstire Kadampa . [6] . [7]

În 1909, Frankl a citit pe perete istoria mănăstirii, a copiat-o și a tradus-o:

„Regele Lha-chen-rgyal-po a întemeiat mănăstirea în secolul al XI-lea. În secolul al XV-lea, Lama Lha-dbang-chos-rje [un discipol al lui Tsongkhapa ] a convertit mănăstirea în Ge-lug-pa , iar mănăstirea a fost refondată ca mănăstire Gelug. Şapte generaţii după Lha-chen-rgyal-po , regele Lha-chen-dngos-grub m[ca. 1290-1320] a ordonat ca monahii să fie trimiși la Lhasa pentru a studia. Acest lucru confirmă cuvintele din rGyal-rabs " [8]

Al 18-lea rege bDe-legs-rnam-rgyal a devenit un apostat după bătălia de la Basgo din 1646-1647, s-a convertit la islam. Inscripția datează din timpul domniei regelui Thse-dbang-rnam-rgyal II (Tsewang Namgyal II, c. 1760-1780), care renova mănăstirea după un incendiu. [5] [9]

Sub mănăstire se afla un mare chorten cu fresce de Tsongkhapa și alți lama importanți. „Ușile desenate deasupra, o figură foarte ciudată, arată ca Srong-btsan-sgam-po ( Songtsen Gampo ). Mi s-a spus că acesta este un lama de pe vremea lui Srong-btsan-sgam-po . Silueta are o pălărie lungă și albă ascuțită și două piei de leopard sub brațe. În partea de jos a chortenului era o cameră pătrată, iar al doilea lama mi-a spus că acestea sunt rămășițele primului templu Lhachen Gyalpo. [5]

Aproximativ 120 de călugări și o școală de gompa cu aproape 30 de elevi. [3] Institutul Central de Studii Budiste predă în trei limbi, hindi , sanscrită și engleză . [2] În fiecare an are loc un Dosmochey , o adunare de jurăminte și dansuri de sacrificiu care se ține în zilele 27-29 din luna a 12-a a anului tibetan . [3]

Iată-l pe Ngari Rinpoche, a cărui adevărată încarnare este fratele mai mic al lui Dalai Lama. El nu locuiește aici permanent, dar vine pentru puja importante . [zece]

Clădiri și interioare

Două săli de adunări numite „dukkhang” - una veche în dreapta curții principale și 6 rânduri de scaune de lama și tronul starețului. [7] Dukhang conține o statuie a lui Bodhisattva , Amitabha , trei statui mari ale lui Shakyamuni , Maitreya și Tsongkhapa , fondatorul Gelug. [3] Pe veranda thangka a apărătorilor celor patru direcții și roata vieții în mâinile lui Yam și în curte se află un arbore rar Jupiter. [7] În Dukhang există vitrine de sticlă cu ganjur și danjur , și thangkas rulați ale lui Shakyamuni și zeitățile protectoare ale lui Likir atârnă. [7] Mănăstirea adăpostește manuscrise vechi, colecții mari de thangkas, costume vechi și oale. [2] [7] O statuie așezată de șapte metri și jumătate a lui Shakyamuni.

Noul Dukhang, vechi de aproximativ 200 de ani, este situat în diagonală de la intrarea în curte, Avalokiteshvara în 1000 de mâini cu 11 capete. [7] Bibliotecile aliniază părțile laterale ale statuii, cu volume de Sumbum care descriu viața și învățăturile lui Tsongkhapa. Partea stângă înfățișează 35 de Buddha ai penitenței cu Shakyamuni în frunte. [7]

Scara duce din hol în curte, după care se află Zinchun , unde se află camera Lamaului Suprem, unde sunt păstrate cele mai valoroase thankas, imagini ale lamailor și 21 de manifestări ale lui White Tara, soția lui Avalokiteshvara. [7] Apoi la Gongkhang, unde sunt păstrate imaginile zeităților protectoare, trebuie să cobori scările din afara curții camerei Supremului Lama. Gongkhang a fost creat în 1983, când mănăstirea a fost renovată și a fost finalizată un an mai târziu. [11] Pereții Gongkhang sunt decorați cu zeități, la fel ca și fațada de sticlă din camera din fața lui Gongkhang. [7]

Note

  1. Francke (1914), p. 88.
  2. 1 2 3 4 Singh Jina, Prem. Ladakh: pământul și oamenii  (neopr.) . - Editura Indus, 1996. - P. 210. - ISBN 8173870578 .
  3. 1 2 3 4 Likir Gompa . Buddhisttemples.com. Consultat la 6 octombrie 2009. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  4. Francke (1977), p. 91.
  5. 1 2 3 Francke (1914), p. 87.
  6. Rizvi (1994), p. 241.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mănăstirea Likir (link indisponibil) . Turismul budist. Consultat la 6 octombrie 2009. Arhivat din original la 1 iulie 2012. 
  8. Francke (1914), pp. 24, 87.
  9. Francke (1977), p. 130.
  10. Rizvi (1996), pp. 242-242.
  11. Likir Gompa Tibet (link inaccesibil) . Sărbători culturale. Consultat la 4 octombrie 2009. Arhivat din original la 1 iulie 2012. 

Literatură