Lynch, Jessica

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 octombrie 2019; verificările necesită 7 modificări .
Jessica Don Lynch
Jessica Dawn Lynch

Jessica Lynch la centrul medical militar. Walter Reed, 2004
Numele la naștere Engleză  Jessica Dawn Lynch
Data nașterii 26 aprilie 1983( 26-04-1983 ) (39 de ani)
Locul nașterii
Afiliere forțele armate americane
Tip de armată Corpul de cartier al armatei SUA
Ani de munca 2001-2003
Rang Privat clasa I
Parte Compania 507 de întreținere, Batalionul 5, Regimentul 52 de apărare aeriană ( Compania 507 de întreținere 5/52 ADA BN )
Bătălii/războaie
Premii și premii
Medalia Steaua de Bronz ribbon.svg Medalia „Inima violet” Medalia Prizonierului de Război ribbon.svg
Retras După ce a părăsit armata, a intrat la Universitatea West Virginia.
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Jessica Dawn Lynch ( ing.  Jessica Dawn Lynch ; 26 aprilie 1983 ) este o fostă primă clasă privată a Corpului Quartermaster al Statelor Unite . Ea a participat la Coaliția Invaziei Irakului din 2003. A fost rănită și capturată de forțele irakiene pe 23 martie 2003 și a fost ținută captivă până la 1 aprilie 2003, când a fost eliberată în timpul unei operațiuni de către forțele speciale americane . Povestea prinderii și eliberării lui Jessica Lynch a fost raportată pe scară largă în mass-media.

Informațiile inițiale din media despre povestea lui Lynch s-au dovedit ulterior a fi neadevărate: evenimentele reale au fost distorsionate în timpul unei campanii de relații publice menite să glorifice evenimentele care au avut loc. Ulterior, unele detalii au fost infirmate de Jessica.

Recrutare pentru armată

Jessica Don Lynch s-a născut în orașul american Palestina (Wirth County, West Virginia ) , al doilea copil și prima fiică din familia lui Gregory Lynch  și Deidre Lynch .  Jessica a visat să meargă la facultate, dar familia nu a avut ocazia să o educe; Fratele mai mare al lui Jessica, Gregory Lynch Jr. ( ing. Gregory Lynch Jr. ), a mers la facultate, dar a fost forțat să nu mai studieze din cauza dificultăților financiare. Ca una dintre modalitățile posibile de a strânge fonduri pentru educația copiilor, familia Lynch a luat în considerare serviciul militar. În vara anului 2000 (pe atunci Jessica avea 17 ani și încă era în liceu), familia Lynch s-a întâlnit cu un recrutor al armatei. „Nu i-a înșelat pe copii”, spune mama fetei. „El a recunoscut că posibilitatea unui război cândva în viitor nu poate fi exclusă”. „Asta a fost înainte de 11 septembrie, când nu exista terorism. Prin urmare, am crezut că nu mi se poate întâmpla nimic ”, și-a amintit Jessica. Decizia a fost luată, Gregory și Jessica s-au înrolat în armată. La 19 septembrie 2001, Jessica și-a început antrenamentul de bază al armelor combinate la centrul de antrenament Fort Jackson ( Columbia ( Carolina de Sud )), iar apoi, după ce a terminat un curs la Fort Lee ( Virginia ), s-a calificat ca specialist în servicii de asistență [1] ] .  

Captivitate

Pe 23 martie 2003, un convoi american al celei de-a 507-a companii de sprijin defila în apropierea orașului Nasiriyah . Caravana a luat direcția greșită de deplasare: se presupunea că mașinile vor ocoli Nasiriyah, dar în schimb convoiul a mers direct în oraș, unde s-au pierdut pe străzile înguste și au fost atacați de irakieni. În total, grupul care a fost atacat includea 33 de persoane, printre care și Jessica Lynch.

La momentul atacului irakian, Lynch se afla pe bancheta pasagerului din spate al mașinii HMMWV , în afară de ea, mai erau patru persoane în mașină, conduse de soldatul clasa I Lori Pisteva , cu care Jessica avea relații de prietenie. Ca urmare a atacului irakian, 11 din 33 de militari ai grupului au fost uciși sau au murit ulterior din cauza rănilor suferite, 7 au fost capturați. HMMWV, în care se afla Lynch, manevrând sub focul inamicului, s-a ciocnit cu viteză mare de un camion american care făcea parte din convoi. Trei dintre cele cinci persoane din mașină au fost ucise, soldații Jessica Lynch și Lori Pisteva au fost capturate. Ulterior, Pisteva grav rănită a murit într-un spital civil irakian [2] .

Inițial, sa raportat [3] [4] că Jessica Lynch a tras cu curaj înapoi în atacatorii săi și chiar a ucis sau rănit mai mulți irakieni. Jessica a continuat declarând că nu a tras un singur foc: „Nu am tras, n-am tras deloc. Am căzut în genunchi și am început să mă rog  – atât îmi amintesc” [4] .

După capturare, Lynch a petrecut ceva timp în locația unității militare irakiene, apoi a fost transferat la un spital din Nasiriyah. Armata americană a fost informată despre locul în care se află Jessica de către un irakian care a raportat că fata a fost torturată și abuzată, dar era în viață. Inițial, irakianul a fost descris drept „avocatul Mohammed în vârstă de 32 de ani”, ulterior a devenit cunoscut numele său complet: Mohammed Odeh al-Reif. Ulterior, el, soția și fiica sa au primit statutul de refugiat în Statele Unite .

Imediat după eliberarea lui Lynch din captivitate, soția lui al-Reif, Iman, ar fi fost asistentă la spitalul în care era ținută Jessica. În timp ce își vizita soția, Mohammed a observat un număr neobișnuit de mare de personal militar și de securitate în spital. Când a trecut pe lângă o ușă de sticlă, a văzut un soldat înjunghiind o femeie în uniformă militară americană. „L-am văzut lovind o femeie soldat și mi s-a oprit inima. Am decis să merg la americani și să le spun despre fata capturată”, a spus al-Reif. S-a mai raportat că Mohammed a mers 6 mile de-a lungul drumului până a ajuns la punctul de control american, a vorbit despre Jessica și a oferit informații importante despre spital, care ulterior i-au fost utile în timpul operației de eliberare a Jessicai. După aceea, al-Reif s-a întors la spital pentru mai multe informații și, întâlnindu-se din nou cu americanii la un punct de control din afara orașului, le-a oferit cinci planuri diferite pentru spital și informații despre sistemul de securitate al spitalului [5] .

Cu toate acestea, versiunea lui al-Reif a evenimentelor a fost ulterior contestată de personalul spitalului. Dr. al-Husona a susținut că Lynch nu a fost supusă niciunei forme de violență din partea forțelor de securitate irakiene și că a primit cea mai bună îngrijire și tratament posibil în condiții de război. Jessicai i s-a asigurat un pat ortopedic , singurul din spital, iar una dintre cele două asistente de la etaj era permanent de gardă. Într-un interviu, Jessica și-a amintit că asistenta chiar a cântat pentru ea [3] [4] . „Am fost maternă pentru ea și s-a comportat ca o fiică”, și-a amintit asistenta Khalida Sheena. Jessica a primit trei transfuzii de sânge, iar din cauza lipsei proviziilor de sânge, au fost luate două doze de la personalul spitalului. Dr. al-Husona a contestat, de asemenea, afirmațiile anterioare conform cărora Lynch avea răni de luptă :

Am examinat-o, avea fracturi la braț și șold, întorsă la gleznă. Apoi am reexaminat. Nu avea semne de răni provocate de arme de foc sau cuțite, doar răni primite în urma unui accident rutier [6] [7] .

Ulterior, ancheta oficială a confirmat și faptul că Lynch nu a fost rănit în luptă [8] .

Biografia autorizată a lui Jessica Lynch, I  Am a Soldier, Too , scrisă de Rick Bragg afirmă că Jessica a fost violată în timp ce era în captivitate . Se pretinde că unele dosare medicale și natura rănilor Jessicai mărturisesc acest lucru [4] [9] . În același timp, însăși Jessica spune că ea însăși nu își amintește nicio violență sexuală și a fost categoric împotriva menționării violului în carte, dar Rick Bragg a insistat, justificând acest lucru prin faptul că

„Oamenii trebuie să știe ce se poate întâmpla cu femeile soldate în război” [10] .

Eliberați și reveniți în SUA

Potrivit primelor rapoarte, Jessica Lynch a fost eliberată din captivitatea irakiană în timpul unei operațiuni speciale desfășurate la 1 aprilie 2003 de un detașament combinat al forțelor speciale americane: personalul militar american a făcut un raid îndrăzneț de noapte, a înăbușit rezistența luptătorilor din Corpul Fedayeen ai lui Saddam care păzeau spitalul. unde era localizat Lynch și a eliberat-o pe fată. În timpul operațiunii speciale, s-au efectuat filmări video, filmări din care au fost difuzate curând la televizor. Generalul de brigadă Vincent Brooks a însoțit videoclipul cu comentariul:

Câțiva temerari și-au riscat viața pentru a-și îndeplini jurământul de a nu lăsa niciodată un tovarăș în necaz .

Ulterior, au fost făcute publice interviuri cu angajații spitalului irakian, care au prezentat o versiune diferită a evenimentelor. Hariz al-Husona a spus că cu două zile înainte de operațiunea forțelor speciale, a decis să-l livreze pe Lynch rănit la locația trupelor americane. Jessica a fost transportată într-o ambulanță care se îndrepta către un punct de control american din afara orașului, când vehiculul s-a apropiat de pozițiile americane, a fost împușcat din partea americană și șoferul a fost obligat să se întoarcă. A doua zi, chelnerul unui restaurant local, Hassam Hamud, s-a întâlnit cu un detașament american de recunoaștere, ai cărui luptători, printr-un interpret, au aflat de la el locația spitalului și au întrebat, de asemenea, dacă sunt fedayini în spital, să la care Hamud a răspuns negativ.

Dr. Anmar Uday, membru al personalului spitalului, spune despre operațiunea de eliberare a lui Lynch: „Am auzit zgomotul elicopterelor”. Uday crede că americanii știau că nu există fedayin în oraș și că spitalul nu era păzit de nimeni.

Am fost surprinși. De ce toate astea? Nu erau militari în spital, nu erau soldați. A fost ca un film de la Hollywood. Au strigat „Hai să mergem, hai să mergem!”, au tras cu ochiuri din mitraliere și au aruncat în aer ceva. Au făcut un spectacol, un film de acțiune cu Sylvester Stallone sau Jackie Chan, cu sărituri, țipete, uși dărâmate.

În timpul operației, mulți pacienți din spital și medici au fost încătușați de tăblie [6] .

Din spital, Lynch a fost transferat în Kuweit , iar apoi în Germania , la centrul medical militar american din Landstuhl , unde pe 3 aprilie 2003  , Jessica a suferit o intervenție chirurgicală la coloană ; apoi au mai fost efectuate câteva operații chirurgicale pentru a elimina consecințele rănilor ei. Pe 5 aprilie 2003, familia Jessicai a ajuns în Germania.

12 aprilie 2003 Jessica a fost dusă la centrul medical. Walter Reed ( Washington , SUA), unde a primit tratament până la 22 iulie 2003. La 27 august 2003, Jessica Lynch a fost demisă din forțele armate din motive de sănătate.

Lynch a primit medalii militare americane: Steaua de bronz , Inima violet și Medalia Prizonierului de Război [11] .

După ce a părăsit armata, Jessica Lynch s-a înscris la Universitatea Virginia de Vest Parkersburg , Virginia de Vest, plănuind să lucreze ca profesoară de grădiniță după absolvire . Pe 27 ianuarie 2007  , Jessica a avut o fiică, Dakota Ann ( ing.  Dakota Ann ). Jessica a dat acest nume fiicei sale în onoarea tovarășului ei decedat, Lori Ann Pisteva [13] [14] .

Critica campaniei de informare

În iunie 2003, The Washington Post a publicat un articol care citează oficialii de relații publice din Forțele Armate spunând că operațiunea de salvare a lui Jessica Lynch a fost inițial destinată să fie folosită într-o campanie publicitară.

Dintr-un articol din The Washington Post:
...Echipa PR a Comandamentului Central încerca să profite la maximum de operațiunea de salvare.
„Am vrut să ne asigurăm că avem imaginea corectă”, a spus unul dintre ofițerii de relații publice implicați în pregătirea operațiunii. Grupul de luptă a trebuit să-și filmeze acțiunile. Forțele speciale au furnizat deja presei un videoclip exclusiv cu distrugerea unui post de frontieră irakian în timpul unui raid nocturn. A fost un succes, sigur în serviciul de PR.
„Le-am informat că, dacă este posibil, am fi bucuroși să primim videoclipul”, a spus Lt. Col. John Robinson pentru Afaceri Publice. Am sperat că vom avea o imagine bună. Știam că va fi povestea zilei. Nu ne-am propus să exagerăm sau să înfrumusețăm nimic, pur și simplu nu era nevoie de asta. A fost o poveste uimitoare.”

Text original  (engleză)[ arataascunde] Dintr-un articol din The Washington Post:
... Biroul de afaceri publice al Comandamentului Central din Qatar este pregătit să profite la maximum de salvare. „Am vrut să ne asigurăm că avem toate imaginile disponibile”, a spus un ofițer de afaceri publice implicat. Grupul operativ fotografiase salvarea. Forțele Speciale furnizaseră deja un videoclip exclusiv, în ziua deschiderii presei, despre distrugerea punctelor de frontieră irakiene. de raiduri pe timp de noapte. Acesta a fost un hit, au crezut ofițerii de afaceri publice.
„Le-am anunțat, dacă este posibil, am vrea să-l obținem, ne-ar plăcea să avem” videoclipul, a spus Lt. Col. John Robinson, un Comandament Central ofițer cu afaceri publice.” Speram că vom avea imagini bune. Știam că va fi cel mai tare lucru al zilei. Nu a existat nicio intenție de a o înfrumuseța sau de a o înfrumuseța pentru că nu era nevoie. A fost o poveste grozavă.” — The Washington Post, 17 iunie 2003 [15]

Jessica însăși a declarat într-un interviu pe care l-a acordat după terminarea reabilitarii că este nemulțumită de hype-ul din jurul poveștii ei.

Jessica Lynch (2003):
Mă deranjează că am fost folosit ca simbol în acest hype. Nu este corect.
Nu știu de ce au filmat-o sau de ce spun toate astea. … Știu doar că am fost în spital și mă durea. … Am avut nevoie de ajutor. M-am simțit rău acolo. Nu mă interesează că au tras goluri, nu m-am gândit la asta. Am vrut să fiu luat de acolo.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Îmi face [amândoi] faptul că m-au folosit ca o modalitate de a simboliza toate aceste lucruri. E greșit.
Nu știu de ce au filmat-o sau de ce spun lucrurile pe care le [spun], știi. ... Tot ce știu era că eram în acel spital rănit. ...am avut nevoie de ajutor. Am vrut să ies de acolo. Nu conta pentru mine dacă ar fi venit în cămăși și pistoale goale; nu ar fi contat pentru mine. Am vrut să ies de acolo. — CNN , 8 noiembrie 2003 [16]

În același timp, Lynch a declarat că a simțit un sentiment de recunoștință pentru soldații care au luat-o de la spital și i-a numit „eroii mei”.

Jessica Lynch (2003)
Sunt atât de recunoscătoare pentru ceea ce au făcut. Și-au riscat viața.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Sunt atât de recunoscător că au făcut ceea ce au făcut. Și-au riscat viața. — CNN , 8 noiembrie 2003 [16]

În 2007  , un articol a fost publicat de generalul în retragere Michael DeLong . M. Delong spune că, în calitate de șef adjunct al Comandamentului Central al SUA în 2003 , el a luat în considerare cererile politicienilor din Virginia de Vest, statul natal al lui Lynch, de a acorda Jessicai medalii militare, până la Medalia de Onoare . DeLong a fost categoric împotriva unei astfel de premii, susținând că decizia de a acorda premii atât de mari nu poate fi luată în grabă, fără o analiză atentă a situației, informațiile inițiale despre care ar putea fi incorecte. La rândul lor, politicienii de stat și-au folosit conexiunile în Congres pentru a pretinde o decizie cu privire la acordarea premiului. Cu toate acestea, M. Delong neagă că forțele armate au folosit povestea Jessicai Lynch pentru a desfășura o campanie de informare menită să creeze o imagine atractivă a armatei. De asemenea, susține că nu s-a dat vreodată ordin de oprire a operațiunii de eliberare [17] .

Michael DeLonge (2007):
Nu am comandat filmări video în timpul operațiunii - comandourile au decis să le filmeze singuri. Până la urmă, ceea ce au făcut s-a dovedit a fi destul de util. Nu, nu pentru o campanie de informare. Acest lucru s-a dovedit a fi util pentru că acum acest film poate fi folosit în pregătirea soldaților.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Nu am ordonat niciodată să fie filmată operațiunea – trupele care au executat-o ​​au decis să o filmeze singure. În cele din urmă, a fost bine că au făcut-o, nu în scopuri publicitare, ci pentru că acel film poate fi folosit acum pentru a antrena soldați. — The New York Times , 27 aprilie 2007 [17]

Oficiali de rang înalt ai Forțelor Armate și mai devreme, în 2003, au declarat că vina pentru denaturarea stării de fapt în rapoartele despre salvarea lui Lynch nu este a armatei, ci a presei, care și-au bazat publicațiile pe baza deliberat incompletă. informații [16] .

 În 2003-2004 _ Jesse Jackson , un activist american pentru drepturile omului popular printre afro-americani , a emis o declarație conform căreia Jessica Lynch a fost aleasă să fie glorificată din cauza rasei sale. O fată albă era mai de preferat pentru rolul unui erou, în timp ce colega lui Jessica, neagră Shoshana Johnson , care se afla și ea în captivitate irakiană, nu a primit prea multă atenție din presă, iar atunci când a rezolvat problema asigurării pensiei, a primit semnificativ compensație bănească mai mică decât Lynch [18] .

Pe 24 aprilie 2007, Jessica Lynch a vorbit în fața unei comisii a Congresului SUA care a luat în considerare povestea ei, precum și povestea Rangerului Pat Tillman , care a murit în Irak, care a avut o rezonanță publică . În discursul său, Lynch a spus că imaginea ei despre „West Virginia Rambo” creată de mass-media este falsă și că poporul Statelor Unite nu are nevoie de „basme înfrumusețate”.

Jessica Lynch (Audierea Congresului):
Am spus de nenumărate ori că, dacă povestea mea a ajutat la inspirarea trupelor noastre și la unirea națiunii, atunci trebuie să fi fost ceva bun în asta.
Totuși, nu înțeleg de ce au ales minciunile și au încercat să facă din mine o legendă, în timp ce adevărații eroi sunt colegii mei.
Nu este întotdeauna ușor să asculți adevărul despre război, dar există întotdeauna mai mult eroism în acest adevăr decât în ​​articolele de presă de mare profil.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Am spus în repetate rânduri, când am întrebat, că, dacă poveștile despre mine au ajutat la inspirarea trupelor noastre și la adunarea unei națiuni, atunci poate că a fost ceva bun.
Cu toate acestea, încă sunt confuz de ce au ales să mintă și au încercat să facă din mine o legendă, când adevăratele eroice ale colegilor mei soldați din acea zi erau, de fapt, legendare.
Adevărul războiului nu este întotdeauna ușor de auzit, dar este întotdeauna mai eroic decât hype. — The Guardian , 25 aprilie 2007 [19]

Acuzațiile de răspândire a informațiilor neadevărate au fost făcute nu numai împotriva armatei și a jurnaliştilor, ci și împotriva lui Lynch personal. Într-un interviu acordat în 2008, Jessica a spus că la cinci ani după eliberarea ei din captivitatea irakiană, ea încă primea scrisori de la străini. În cea mai mare parte, acestea sunt scrisori de susținere, dar există și scrisori în care ea este acuzată personal că i se vorbește de erou, deși în realitate nu a dat dovadă de prea mult eroism [12] . În 2003, doi foști colegi ai lui Lynch au încercat să vândă spre publicare o fotografie cu topless-ul ei. Printre altele, vânzătorii fotografiilor și-au justificat acțiunile pe motiv că „Jessica trebuie să se răcească” și că „nu este atât de lipsită de vină moral pe cât crede toată lumea”. Publicarea fotografiilor a fost anunțată în revista pentru bărbați Hustler , cu toate acestea, editorul revistei, Larry Flynt , s-a retras de la publicare. În comentariul său, Flint a spus că Jessica este „o fată minunată care a devenit o victimă a administrației americane” [20] .

Note

  1. ↑ Gibs, Nancy . At Home: The Private Jessica Lynch  (engleză) , Time (17 noiembrie 2003). Arhivat din original pe 13 septembrie 2012. Preluat la 1 octombrie 2010.
  2. ↑ Attack on the 507th Maintenance Company, 23 martie 2003, An Nasiriyah, Irak. Raport special  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Armata SUA (site-ul oficial). Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 23 decembrie 2003.  (1,7 MB)
  3. ↑ 1 2 Jessica Lynch condamnă Pentagonul , BBC News  ( 7 noiembrie 2003). Arhivat din original pe 8 mai 2011. Preluat la 1 octombrie 2010.
  4. ↑ 1 2 3 4 Jessica Lynch: Am fost violată în Irak , BBC Russian (6 noiembrie 2003). Arhivat din original pe 4 februarie 2012. Preluat la 1 octombrie 2010.
  5. ↑ Lynch, David J. Curajul avocatului irakian îi conduce pe marini la Lynch  (engleză) , USA Today (4 aprilie 2003). Arhivat din original pe 17 aprilie 2009. Preluat la 1 octombrie 2010.
  6. ↑ 1 2 3 Kampfner, John . Adevărul despre Jessica  (engleză) , The Guardian (15 mai 2003). Arhivat din original pe 19 iulie 2010. Preluat la 1 octombrie 2010.
  7. ↑ Kempfer, John . Salvarea Jessica Lynch - pusă în scenă? , BBC Russian (19 mai 2003). Arhivat din original pe 4 februarie 2012. Preluat la 1 octombrie 2010.
  8. ↑ Jessica Lynch nu a fost rănită în acțiune , BBC Russian (11 iulie 2003). Arhivat din original pe 4 februarie 2012. Preluat la 1 octombrie 2010.
  9. ↑ Hampson, Rick . Cartea Lynch povestește despre violurile comise de răpitori  (engleză) , USA Today (7 noiembrie 2003). Arhivat din original pe 27 aprilie 2007. Preluat la 1 octombrie 2010.
  10. ↑ Faludi, Susan. Visul terorii . - Cărți Mitropolitane, 2007. - P.  191 . - ISBN 978-0-8050-8692-8 .  (Engleză)
  11. ↑ Jessica Lynch Goes Home with Bronze  Star . About.Com: US Army (27 iulie 2003). Consultat la 1 octombrie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  12. ↑ 1 2 Murline, Anna Fosta prizonieră Jessica Lynch își amintește din captivitatea ei în  Irak . US News (18 martie 2008). Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  13. ↑ Dakota - unul dintre numele sioux , un grup de triburi indiene din America de Nord, este folosit și ca nume propriu, în dialectele sioux cuvântul „Dakota” înseamnă conceptul de „prieten”, „tovarăș”. Lori Pisteva a aparținut tribului indian Hopi
  14. ↑ Ex-POW Lynch are o fetiță de 7 lire și 10 uncii  . MSNBC (19 ianuarie 2007). Data accesului: 15 octombrie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  15. ↑ Preot D., Booth W., Schmidt S . A Broken Body, a Broken Story, Pieced Together  (engleză) , The Washington Post (17 iunie 2003), p. A01. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012. Preluat la 30 octombrie  2010 _  
  16. ↑ 1 2 3 McIntyre, Jamie. Lynch: Militarii au jucat prea mult salvarea  (engleză) . CNN (8 noiembrie 2003). Consultat la 1 noiembrie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  17. ↑ 12 Delong , Michael . Politics during Wartime  (engleză) , The New York Times (27 aprilie 2007). Arhivat din original pe 26 aprilie 2017. Preluat la 30 octombrie 2010.
  18. ↑ Chideya, Farai. Un standard dublu pentru eroi?  (engleză) . AlterNet.Org (14 noiembrie 2003). Consultat la 1 noiembrie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2012. Vezi și: Billy R. Miller, Sr. Capitolul 7. Jessie Jackson și Coaliția Rainbow // Să fim serioși. - 2004. - P. 53-54. — ISBN 1-594674-99-X .
  19. ↑ MacAskill, Ewin . Imaginea Rambo s-a bazat pe minciună, spune eroul american de război Jessica Lynch  (engleză) , The Guardian (25 aprilie 2007). Arhivat din original pe 9 noiembrie 2010. Preluat la 30 octombrie 2010.
  20. ↑ Scandalul sexual cu Jessica Lynch izbucnește în SUA . NEWSru.com (4 octombrie 2003). Consultat la 1 noiembrie 2010. Arhivat din original la 15 aprilie 2012. Larry Flynt are fotografii cu soldata Jessica Lynch goală, dar nu le va arăta nimănui . NEWSru.com (12 noiembrie 2003). Consultat la 1 noiembrie 2010. Arhivat din original la 15 aprilie 2012.

Literatură

Link -uri

Una dintre primele publicații despre Jessica Lynch în presa americană (4 aprilie 2003), care conturează versiunea originală, „eroică” a evenimentelor.

Publicații ulterioare care contestă povestea originală a soldatului Jessica Lynch:

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii