Lodyzhenskaya, Elizaveta Alexandrovna

Elizaveta Alexandrovna Lodyzhenskaya
Numele la naștere Elizaveta Aleksandrovna Sushkova [3]
Aliasuri S. Vakhnovskaya [1]
Data nașterii 1828 [1] sau 1815 [2]
Data mortii 1891 [1] sau 1883 [2]
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , traducător
Limba lucrărilor rusă [1]

Elizaveta Alexandrovna Lodyzhenskaya (într-un număr de surse Ladyzhenskaya [4] ; născută Sushkova ; 1828-1891) este o scriitoare și traducătoare rusă .

Biografie

Practic nu există informații despre copilăria ei, iar alte informații biografice despre ea sunt foarte rare și fragmentare; se știe doar că Elizaveta Lodyzhenskaya s-a născut în 1828 [5] și a venit din nobilime ; sora memoristei Ekaterina Alexandrova Khvostova [6] [7] , verișoara poetei Evdokia Rostopchina și scriitoarei Elena Gan .

Ea a scris sub pseudonimul „ S. Vakhnovskaya ”; în anii 1850 ai secolului trecut, ea a colaborat activ cu revista Russky Vestnik [5] , unde, printre altele, și-a plasat poveștile: „ Vara în Gapsala ” (dedicată lui I. S. Turgheniev, „Mesagerul rus”, 1856) și viața ” (Buletinul Rus, 1858) [7] .

În 1859, la Moscova , E. A. Lodyzhenskaya a publicat o colecție independentă de „ Povestiri și eseuri ”, printre care, potrivit lui A. Gelvikh, a fost povestea „ talentată ” „Discurs modern” despre modul în care vorbesc în camerele de zi și la întâlnirile nobile despre eliberarea țăranilor , este interesantă pentru părerile strălucitoare ale scriitorului asupra unor fenomene ale vieții rusești din acea epocă [7] [8] [9] .

Cunoscând limba engleză , Lodyzhenskaya s-a angajat și în traduceri, în special, deține o traducere în rusă a filosofiei morale de Ralph Waldo Emerson, publicată la Sankt Petersburg în 1868 [10] [7] .

În Russkiy Vestnik pentru 1872 (nr. 2, pp. 637-662), au fost plasate observațiile lui E. A. Lodyzhenskaya cu privire la „Memoriile” surorii lui E. A. Hvostova, ceea ce a provocat obiecțiile lui V. Burnashov în Russkiy Mir, sub titlul: „ O notă : „ pe mănuși albe și un pistol încărcat cu merișoare ” [7] [11] .

Elizaveta Aleksandrovna Lodyzhenskaya a murit în 1891 [5] .

Note

  1. 1 2 3 4 Lodyzhenskaya, Elizaveta Alexandrovna // Dicţionar Enciclopedic - Sankt Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1896. - T. XVIIa. - S. 908.
  2. 1 2 http://lermontov-slovar.ru/cultrel/Ladyzhenskaja.html
  3. 1 2 Lodyzhenskaya, Elizaveta Alexandrovna // Dicționar biografic rus / ed. N. D. Cechulin , M. G. Kurdyumov - Sankt Petersburg. : 1914. - T. 10. - S. 584.
  4. Vezi „ Ladyzhenskaya, Elizaveta Alexandrovna ”; în același loc, 1815 și, respectiv, 1883 sunt numiți ca ani ai nașterii și morții scriitorului.
  5. 1 2 3 Lodyzhenskaya, Elizaveta Aleksandrovna // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  6. Sovremennik, nr. 8 pentru 1859.
  7. 1 2 3 4 5 Al. Gelvich. Lodyzhenskaya, Elizaveta Aleksandrovna // Dicționar biografic rus  : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. - M. , 1896-1918.
  8. Sf. Petersburg Vedomosti ”, 1859, nr. 202.
  9. „Rusia antică și nouă”, 1877, nr. 10.
  10. Otechestvennye zapiski , 1868, vol. 4, nr. 7, sec. 2.
  11. Golitsyn . „Dicționar bibliografic al scriitoarelor ruse”, p. 153.

Literatură