Magga, Layla
| Laila Magga | |
|---|---|
| Lajla Magga | |
| Data nașterii | 4 noiembrie 1942 (79 de ani) |
| Locul nașterii | Kali, municipiul Ore, Suedia |
| Cetățenie | Suedia , Norvegia |
| Ocupaţie | scriitor , lexicograf , lector |
| Limba lucrărilor | Sami de Sud |
| Premii | " Gollegiella " (2010) |
| Premii | Gollegiella ( 2010 ) |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Laila Magga , născută Mattsson ( suedeză Lajla Magga , Mattsson ; născută la 4 noiembrie 1942 , Kali, comuna Åre, Suedia ) este o scriitoare pentru copii care scrie în limba sami de sud , profesoară și lexicograf , distinsă cu prestigiosul Premiu Nordic „ Gollegiella ” ( 2010) pentru contribuția sa la conservarea și dezvoltarea limbilor sami.
Biografie
S-a născut la 4 noiembrie 1942 în orașul Kali din comuna Ore din Suedia, într-o familie de păstori de reni Gustav Mattsson (Gustaf Edvard Mattson; 1897-1973) și Elina Larsson (Elin Margareta Larsson; 1887-1973) .
A studiat la Universitatea din Oslo , unde s-a calificat ca profesor de limba sami de sud [1] .
În 1984 a publicat prima sa carte „Maahke ryöknie”, apoi o serie de alte cărți, dicționare și manuale pentru copii.
În 1993, împreună cu lingvistul Knut Bergsland , a publicat Åarjelsaemiendaaroen baakoegaerja/Sydsamisk-norsk ordbok (South Sami-Norwegian Dictionary) [2] , iar mai târziu o serie de cărți pentru copii și un dicționar norvegian- samii de sud [3] .
În 2010 a fost distinsă cu Premiul Nordic „ Gollegiella ” pentru contribuția ei la conservarea și dezvoltarea limbilor sami. Din 2010, împreună cu soțul ei Ole Magga , lucrează la traducerea Bibliei în limba sami de sud și scrie un manual despre gramatica limbii sami de sud [1] [4] .
Trăiește în Koutukeinu în Norvegia [5] [6] .
Bibliografie
- Åarjelsaemien-daaroen baakoegærja Sydsamisk-norsk ordbok. Iđut 1993. Bokhylla (cu Bergsland, Knut)
- Govne-boetske / saemiegielese. 1984. Tana: Jår'galæd'dji
- Maahke ryöknie = Máhtte rehkenasta Tana: Jår'galæd'dji. 1984
- Daate lea Piere Tana: Jår'galæd'dji. 1984
- Norsk-sydsamisk ordbok - Daaroen-åarjelsaemien baakoegærja. Igut 2009.
- Sørsamisk grammatikk. Davvi Girji 2012 (cu Ole Magga ).
Note
- ↑ 1 2 Gollegiella 2010 (suedeză) . Sametinget. Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2016.
- ↑ Språknytt (neopr.) . — Norsk språkråd, 2007.
- ↑ Lajla Mattsson Magga (Nor.) . Idut. Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2016.
- ↑ Larsen, Dan Robert. To prizer på to dager til Máret Sárá (Nor.) . NRK (22 noiembrie 2016). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2016.
- ↑ Ole Henrik Magga (Nor.) . Norsk Biografisk Leksikon . Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 14 martie 2016.
- ↑ Magga utgir Sørsamisk grammatikk (norvegiană) . NRK (19 decembrie 2012). Preluat la 23 septembrie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2016.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|