Micul Nicolas

Micul Nicolas  este o serie de cărți pentru copii despre băiatul Nicolas și prietenii săi, scrisă de René Goscinny , autorul benzilor desenate Asterix și Obelix , și artistul Jean-Jacques Sempé . Cărțile au fost traduse în 37 de limbi ale lumii (traduse în rusă de Irina Pressman). Poveștile despre „analogul francez al lui Deniska ” sunt un mare succes. Acțiunea are loc în Franța în 1962, adică înainte de reforma din 1974, când băieții studiau separat de fete, iar joia era zi liberă pentru școlari.

În 2009, a fost lansat filmul „ Micul Nicolas ”. În 2013, serialul animat Hello, I'm Nicolas! ” în 2 sezoane și continuarea „Little Nicolas” - „Little Nicolas Vacation ”. În 2021, a fost lansat filmul Treasures of Little Nicolas . În octombrie 2022, desenul animat „ Micul Nicolas ” [1] a fost lansat în distribuția rusă .

Lista cărților după ediție

Există mai multe cărți despre bebelușul Nicolas, traduse în rusă: „Bebeluşul Nicolas”, „Bebeluşul Nicolas la pauză”, „Bebeluşul Nicolas şi prietenii lui”, „Vacanţa lui Bebeluş Nicolas”, „Necazurile lui Bebeluş Nicolas” și „Trucuri ale bebelușului”. Nicolas”, „Vărbătoarea bebelușului Nicolas”, „Bebeluşul Nicolas şi vecinii lui”, „Bebeluşul Nicolas călătoreşte”, „Bebeluşul Nicolas se distrează”, „Bebeluşul Nicolas face farse”, „Bebeluşul Nicolas surpriză”, „Bebeluşul Nicolas şi Balon”, „Totul despre copilul Nicolas”, „Bebeluşul Nicolas la şcoală”, etc.

Producție

Fiecare carte a fost scrisă inițial ca o bandă desenată, desenată de Sempé și scrisă de Goscinny, care a fost vândută la Le Moustique între 1956 și 1958. Totuși, în 1958 a devenit o serie de romane ilustrate, întrucât Sempe a preferat să deseneze pur și simplu imagini, în stilul fotografiilor [2] .

Fiecare carte spune povestea prin ochii lui Nicolas însuși, dând cărții un simț al umorului distinct și personal. O jonglerie cu narațiunea copiilor, cu propoziții atașate și argoul școlar folosit din abundență, iar o mare parte din umor provine din înțelegerea greșită de către Nicolas a comportamentului adulților. În același timp, adulții sunt ținta satirei în fiecare carte la fel de mult ca și copiii, deoarece viziunea directă și necomplicată a naratorului copilului dezvăluie deficiențele percepției adulte. Acest element subversiv din „Micul Nicolas” a făcut din acesta un exemplu timpuriu al literaturii moderne pentru copii, care se bazează pe experiența interpretării lumii de către un copil, nu un adult.

Personaje

Personajele principale

• Nicolas  - în poveștile „Eu”, personajul principal. Întreaga lume se învârte în jurul lui. Impresionant și puțin deschis. Nicolas este cel mai fericit băiat din lume: are părinți, o bunică, colegi de clasă, un profesor minunat și chiar un vecin, căruia tatăl lui Nicolas îi găsește mereu vina. El este gata să-i ajute pe ceilalți, precum și să prostească: să ia un câine, să joace la ruletă pentru bani, să formeze o gașcă de Răzbunători etc. Adesea, după lupte și certuri cu prietenii, el spune „Eu/el/ea/ei nu vor niciodată”. / o să /o să vorbesc mai mult cu ei/el/ea”, dar totuși compania lui Nicolas nu se dărâmă. Are 7 ani. Studiază în clasa I. Al doilea student cu cele mai bune performanțe după Anyang.
• Alceste  este cel mai bun prieten-însoțitor al lui Nicolas, învață cu el în aceeași clasă. Lacom, gras, mănâncă mereu și peste tot: la clasă, la pauză, pe stradă etc. Știe multe despre mâncare, despre care se scrie adesea în jurnalul său: „Dacă a cheltuit la fel de multă energie pentru studiu ca și pentru absorbția alimentelor. , aș studia mai bine. Nu-i place să lupte, dar în cartea „Bebeluşul Nicolas la pauze” s-a supărat odată pe un coleg de clasă şi l-a atacat cu pumnii. În povestea „Eu fumez” Nicolas s-a oferit să fumeze. Are 7 ani.
• Ed  este cel mai bătaieș și cel mai înfățișat elev din clasă, dar încă se află în compania lui Nicolas. El visează să devină bandit și îi asigură pe toată lumea că și asta este o profesie, deși Rufus nu este de acord. El a fost primul care a propus crearea unei bande de Răzbunători și a vrut să creeze o emblemă, dar nu a rezultat nimic. Are un frate mai mare, Jonas, care servește în armată. Are 7 ani.
• Geoffroy  este un coleg de clasă cu Nicolas. Îi place să se laude cu faptul că are un tată bogat care îi cumpără foarte mult. Are 8 ani.
• Rufus  este fiul unui ofițer de poliție. Vise să devin una. Colegul lui Nicolas. Obraznic. Adesea critică ideile prietenilor. Își iubește fluierul, îl consideră o moștenire de familie. Îi asigură pe toată lumea că a salvat odată un om care se înea, dar Meksan râde că nici măcar nu știe să stea pe apă. Are un frate mai mic și știe cum este în primele zile ale apariției sale. Sloganul lui este: "O să-l sun pe tata și vă va aresta pe toți și vă va pune la închisoare!" Are 8 ani.
• Kloter  este cel mai prost elev din clasă, atât de mult încât îi este chiar greu să dea un doi. Mai presus de toate, din această cauză, este în colț. Deși împrăștiate, dar încă are înțelegere reciprocă. În film, el a putut răspunde la o întrebare despre râul Sena în prezența ministrului . Când profesorul lor s-a îmbolnăvit și a venit altul, a devenit imediat favoritul ei. Are 8 ani.
• Joaquim  este prietenul și însoțitorul lui Nicolas. În povestea „Joaquim is in Trouble”, el spune că mama lui avea un frate mai mic, Leons, de unde începe filmul „Little Nicolas”. Cu toate acestea, filmul nu precizează că fratele său a fost numit Leons. Adesea întârzie la școală, dar asta nu-l împiedică să se comporte bine și să învețe bine. Are 8 ani.
• Meksan  este cel mai înalt băiat din clasă și în compania prietenilor lui Nicolas. Cam ca Rufus. Vizionarea de filme despre cowboy, bandiți și polițiști. Ironic, dar totuși un bun prieten. Are 8 ani.
• Anyang este cel mai bun student din clasă. Un informator, un plângător și un plictisitor, pentru care colegii săi îl urăsc. Sunt convins că este imposibil să-l învingi, pentru că poartă ochelari. La pauză, el repetă lecțiile tot timpul și nu se joacă și nu comunică cu băieții. Are 9 ani.
• Cyril  este colegul lui Nicolas. Stând cu Meksan. Are 9 ani.

Alte personaje

• Părinții lui  Nicolas - Nicolas îi consideră ideali pe acești reprezentanți ai lumii adulților. Tata lucrează, mama este casnică - totul este ca oamenii! Cu toate acestea, tatălui, care are aproximativ 36 de ani, îi place să-i spună lui Nicolas că, dacă nu s-ar fi căsătorit, ar fi fost campion la fotbal, box, înot și biciclete de curse („Bicicletă”). Adesea găsește vina vecinului Bledur. Mama este o femeie tipică obișnuită care își iubește copilul. Are vreo 30 de ani.
• Bunica Nicolas  este mama mamei lui Nicolas. Își iubește atât de mult nepotul încât îl răsfață, iar tatălui nu-i place. Adesea trimite pachete cu cadouri pentru Nicolas. În filmul Little Nicolas' Vacation, numele ei este Meme.[ semnificația faptului? ] , cu toate acestea, numele ei nu a fost menționat în cărți și în seria animată. Ea are aproximativ 60 de ani.
• Eugene  este fratele Papei Nicolas, unchiul Nicolas. Gros. tatăl lui Ejon. Când mama este supărată pe tata, ea îl menționează adesea. Veselchak. Are 38 de ani.
• Profesor  - numele ei de familie este necunoscut. Predă în clasa lui Nicolas. Adesea îi pune pe Kloter și pe ceilalți băieți într-un colț pentru că nu au putut să răspundă la tablă sau să-și încurce. Cu toate acestea, studenții o iubesc. Vârsta ei nu este menționată, deși are peste 40 de ani.[ semnificația faptului? ] .
• Monsieur Dubon  este un profesor de școală care urmărește copiii la pauză și dă telefoane, ia adesea mingea de la Ed când băieții joacă fotbal sau dodgeball și, de asemenea, le oferă elevilor cretă pentru tablă și hărți de contur și atlase pentru lecția de geografie. Este poreclit Bouillon. A servit în armată ca sergent[ semnificația faptului? ] . Destul de strict. Are 45 de ani.
• Directorul școlii  , numele lui de familie este necunoscut. Domnul Dubon însuși îl cheamă pe Bouillon, dar nu în prezența lui. 70 de ani.
• Domnul Bordenave  este un profesor de școală, ca și Bouillon, foarte strict și sever. Nu-i place vremea bună și soarele, pentru că atunci trebuie să scoată copiii la o pauză în curte, și acolo sunt obraznici. Menționat în povestea „Domnului Bordenave nu-i place soarele”. 50 de ani.
• Monsieur Mouchabier  este un profesor de școală, ca și Bouillon, deși nu la fel de dur și sensibil. Până acum, nici o poreclă. Apare în cartea „Bebeluşul Nicolas la pauză”. Asemenea lui Bouillon, îi sperie pe copii cu munca grea, dar nu atât de mult și nici atât de grav. Are 25 de ani.
• Domnul Bledur  este un vecin al familiei Nicolas, fost coleg de clasă și de aceeași vârstă cu Papa Nicolas. Îi place să-l tachineze (uneori destul de ofensator) și să se ceartă cu el. În plus, are aceeași vârstă.
• Madame Bledur  este soția domnului Bledur. Își ceartă soțul când acesta se ceartă cu tatăl lui Nicolas. Iubește copiii și îl tratează bine pe Nicolas. Ea are peste 30 de ani.
• Roger Mushbum  este șeful lui Papa Nicolas. Persoană generoasă. Căsătorit. În filmul „ Micul Nicolas ” sunt câteva episoade despre modul în care vizitează casa lui Nicolas împreună cu soția sa și cum tatăl lui Nicolas îl salvează dintr-o mașină cu viteză, pentru care îl numește pe tatăl său ca succesor al companiei sale. Nu are copii, dar visează să-i aibă. Nu acceptă mâncare de la restaurant. Visează să ia cina cu mâncare obișnuită de familie. Are 47 de ani.
• Madame Mushboom  este soția lui Monsieur Mushboom. În film, mama lui Nicolas o confundă cu o servitoare. Nu răzbunător și plăcut în comunicare. Are peste 40 de ani.
• Monsieur Padoul  este un polițist care lucrează cu tatăl lui Rufus. Profitând de faima tatălui lui Rufus, acesta îi raportează ce face fiul său. Are 40 de ani.
• Louisette  este o fată tipboy căreia îi este dedicată povestea „Louisette”. Bruneta cu ochi albaștri, care arată ca un înger, nu are nicidecum un caracter angelic: disprețuiește băieții, este capricioasă și capricioasă, joacă fotbal, deși mama ei nu știe despre asta. Îl instalează pe Nicolas, deși recunoaște: „Este incredibil de frumoasă. Când voi crește, mă voi căsători cu ea. Are o lovitură uimitoare!” Ea are 7.
• Marie-Edwige  este vecină și prietenă cu Nicolas, fiica lui Monsieur și Madame Courteplaque. O fată capricioasă și capricioasă, se joacă adesea cu Nicolas și îl obligă să se joace cu păpușa ei. Ea are 7.
• Jonas  este fratele mai mare al lui Ed. Slujind în armată. Ed îl consideră favoritul părinților săi. Își încadrează fratele, dar îl iubește în continuare. Fumează. Ed, Nicolas și alții l-au considerat de mult timp un ofițer care protejează patria. Totuși, brusc în vacanță, Jonas declară că lucrează acolo în bucătărie, supraveghend curățarea legumelor. Are 19 ani.
• Leons  , fratele mai mic al lui Joaquim, a apărut în nuvela „Joaquim’s in Trouble”. Are 5-6 ani.
• George „Jojo” McIntosh  – vine din Anglia în Franța pentru o săptămână și ajunge la școala lui Nicolas, în clasa lor. Nicolas și prietenii lui l-au învățat cuvinte urâte și l-au trimis acasă devreme. Are 7 ani.
• Monsieur Bongrin  este angajat al lui Papa Nicolas. Lucrează ca contabil. Apare în povestea „A Wonderful Breath of Fresh Air”. Este amuzant, dar dur cu fiul său când se răsfăț. Preferă viața la țară decât viața la oraș. Nume necunoscut. Are 45 de ani.
• Madame Claire Bongrin  este soția lui Monsieur Bongrin. Apare în povestea „A Wonderful Breath of Fresh Air”. O femeie destul de ocupată. Are 42-43 de ani.
• Corentin  este fiul lui Monsieur și Madame Bongrin, un prieten al lui Nicolas. Potrivit domnului Bongren, atunci când părăsești orașul devine de necontrolat. Are 8 ani.

Adaptări de ecran

• Micul Nicolas - film din 2009.
• Salut, sunt Nicola ! - serial animat 2009.
• Sărbătorile Micului Nicolas - film 2014.
• Comorile micuțului Nicolas - film 2021.
• Micul Nicolas este un desen animat de lungă durată din 2022.

Note

1. ↑ Micul Nicolas, data lansării
2. ↑ René Goscinny . Preluat la 6 iulie 2018. Arhivat din original la 3 iulie 2018. (nedefinit)

Link -uri

• Site oficial  (fr.)
• Site-ul oficial al lui René Goscinny
• Rosii stricate
• IMDb
• Listare video Amazon