| Pruncul Laban | |
|---|---|
| Suedez. Lilla a vorbit pe Laban | |
| Imagine cu Laban la locul de joacă din Karlstad | |
| Creator | Inger Sandberg și Lasse Sandberg |
| Opere de arta | seria de cărți „Baby Laban” |
| Podea | masculin |
| Data nașterii | 1958 [1] |
| O familie | Tata, mama, sora Labolina [1] |
Micul Laban („Little Ghost Laban”, suedeză Lilla spöket Laban ) este un băiat fantomă pe nume Laban, un personaj dintr-o serie de cărți ilustrate pentru copii ale scriitoarei suedeze Inger Sandberg și ilustratorului Lasse Sandberg din Karlstad [2] . Prima carte despre Laban a fost publicată în 1965 și un total de 14 cărți din serie au apărut între 1965 și 2005. Două cărți și o benzi desenate [3] despre Laban au fost pentru prima dată traduse în rusă și publicate abia în 2018 de editura White Crow / Albus Corvus.
Inger Sandberg (n. 1930) și Lasse Sandberg (1924–2008 [4] ) sunt scriitoare și artistă suedeză, soț și soție. Din 1953, au creat împreună cărți ilustrate, primele dintre acestea fiind scrise de ei pentru propriii lor copii. Cartea despre mica fantomă a lui Laban a devenit una dintre cele mai faimoase lucrări ale lor [2] .
Potrivit lui Inger, ea a scris povestea despre Laban ca o poveste „terapeutică”, deoarece fiului ei, Niklas, îi era frică de fantome și a vrut să arate că nu este nimic în neregulă cu ele [5] . Poveștile cu fantome ale lui Sandberg au apărut pentru prima dată la mijlocul anilor 1950 în suplimentul de duminică pentru copii din Svenska Dagbladet , deși eroul nu era încă numit Laban [5] .
Mica fantomă Laban locuiește în subsolul castelului Wake and Sing (în altă versiune - Good Morning, Sunshine [2] , suedeză. Gomorronsol ) împreună cu tatăl și mama lui - fantome. Ghost Daddy lucrează ca fantomă în castel de trei sute de ani și speră să-și transmită meșteșugul lui Laban, dar Laban nu este mulțumit de ideea de a speria oamenii. Într-o zi, când tata îl duce pe Laban la muncă noaptea și Laban trebuie să sperie servitoarea pentru prima dată, el se pierde și în schimb o cunoaște pe slujnica. Ea îl prezintă pe Laban regelui, reginei și prințului, iar Laban se împrietenește cu prințul și se stabilește în camera lui. Cărțile din serie descriu diversele aventuri ale lui Laban, care în cele din urmă dezvoltă o soră mai mică.
În 1966, prima carte din serie a fost distinsă cu Premiul Elsa Beskow , acordat din 1958 de Asociația Bibliotecii Suedeze [8] .
Savantul literar Kristin Hallberg, cercetător al cărților Sandberg, consideră că, deși protagonistul cărților din serie este o fantomă, de fapt, aceste cărți sunt despre un băiat căruia îi este adesea frică și nu se ridică la nivelul așteptărilor tatălui său. Autorii cărților iau partea copilului, demonstrând că copiii au dreptul de a fi triști, de a gândi altfel decât adulții și sunt indivizi. În același timp, copiilor mici nu li se cere să se conformeze ideilor părinților [5] .
În 2006-2009 pe baza cărților despre Laban, a fost realizat un serial animat , care include patru sezoane (șase episoade fiecare) [9] .
Castelul Örebro din Suedia oferă un program special pentru copii cu participarea lui Laban [10] [11] .