| Marielena | |
|---|---|
| Marielena | |
| Gen | telenovela |
| Scenarist | Delia Fialho |
| Producător |
Rodolfo Hopp Cusi Barrio Andrey Zinka |
| Distribuție |
Lucia Mendez Eduardo Yáñez Zulli Montero Salvador Pineda Maria José Alfonso Maite Villan Frank Falcon Cristina Karman |
| Compozitor | Ray Casas |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Limba | Spaniolă |
| Serie | 228 |
| Productie | |
| Producător | Jose Enrique Cruzillat |
| Lungimea seriei | 45 min. |
| Difuzare | |
| canal TV | Telemundo |
| Pe ecrane | 1992 - 1995 |
| Legături | |
| IMDb | ID 0214357 |
Marielena este o telenovela americană în mai multe părți în spaniolă. Emisiunea a fost difuzată pe Telemundo din 1992 până în 1995. Telenovela a fost filmată la Miami în timpul uraganului Andrew [1] . În 2001, compania peruană América Producciónes a filmat un remake numit Soledad.
Povestea începe în Cuba când două familii rebele, Muñez și Varela, încearcă să evadeze în America pentru a evita arestarea. În timpul evadării, într-o barcă în mijlocul oceanului, tânăra Carmela Munes dă naștere primului ei copil, o fiică căreia decide să o numească Maria Elena (după numele bărcii americane care i-a ridicat).
Anii trec. În Miami , văduva Carmela își crește cu austeritate cei patru copii, Marielena, Yolanda (Yoli), Mercedes (Meche) și Enrique (Quique). Familia Varela locuiește în apropiere - Theo și Fucha, prietenii Carmelei, și fiii lor - Javier (logodnicul Marielenei) și Leon (logodnicul lui Meche). Javier este medic.
Yoli se va căsători cu Alfredo Minelli, proprietarul unei companii care produce jucării pentru copii. Întorcându-se acasă cu flori pentru Yoli, Marielena aproape că este lovită de o mașină condusă de Luis Felipe Sandoval, care a ieșit cu mașina dintr-o parcare. Se bat pentru că Luis Felipe, din obișnuință, oferă bani pentru florile deteriorate, iar Marielena așteaptă mai întâi scuze.
La scurt timp după nunta lui Yoli, Marielena și Enrique obțin locuri de muncă. Marielena descoperă că șeful ei (lucrează ca secretară într-o agenție de publicitate) este Luis Felipe Sandoval, iar Enrique află că banca la care lucrează este condusă de cumnatul lui Luis Felipe, Andres Peñaranda.
Luis Felipe este căsătorit cu Claudia Brusual, o femeie mult mai în vârstă decât el. Nu au copii (o dată Claudia și-a pierdut copilul într-un accident și a rămas stearpă), iar Luis Felipe visează la copii și are grijă de nepoții săi, abandonați de părinții lor, Melissa și Andy Peñaranda. Luis Felipe și Marielena se îndrăgostesc unul de celălalt și ea devine amanta lui. Claudia depune toate eforturile și folosește orice mijloace pentru a separa îndrăgostiții. După ce a descoperit că este însărcinată, Marielena îi cere lui Luis Felipe să facă în sfârșit o alegere (fără a-și dezvălui secretul). La ultima întâlnire dintre Marielena și Claudia, cele două femei se bat și crucea Marielenei (un cadou de la Luis Felipe) rămâne în mâinile Claudiei. Întorcându-se acasă și găsindu-și soția moartă cu crucea Marielenei în mâini, Luis Felipe decide că Marielena a ucis-o pe Claudia și își asumă vina. Este închis pentru 25 de ani.
În același timp:
Prietenul lui Andres, șeful criminalității, Nicanor Garcia Negretti, și fiul său Nikki se confruntă cu amenințările traficantului de droguri Roberto.
Thelma, proprietara barului, încearcă să-și găsească fiul.
Leticia Peñaranda, soția lui Andrés, are o aventură cu Quique.
Tete, sora Chelei, se îndrăgostește de Kike.
Andy devine dependent de droguri. După ce a descoperit aventura mamei sale cu Quique, el merge la Munez în scopul șantajului și încearcă să-l violeze pe Meche, care este singur acasă. Văzând asta, Leon rupe logodna cu Meche, băgându-i în cap că fata însăși este de vină. În același timp, Leon însuși are o amantă, Reina.
Alfredo descoperă că Yoli îi ascunde infertilitatea, cere divorțul și începe să se întâlnească cu secretara lui Cecilia. Luni mai târziu, Cecilia le informează pe Yoli și pe Carmela că Alfredo și tatăl său au murit într-un accident de avion, iar ea, însărcinată de Alfredo, pleacă pentru a începe viața din nou.
Chela, prietena Marielenei, este însărcinată cu Camacho, care își părăsește soția de dragul ei.
Melissa devine membru al unei secte de adoratori ai diavolului. Apoi îi părăsește, dar prietenul ei Carlos, șeful sectei, o ia ostatică și îi cere lui Andres o sumă mare de bani. În timpul eliberării ostaticilor, Melissa ia trei gloanțe în spate și rămâne paralizată.
Marielena, după ce s-a despărțit de Luis Felipe, pleacă la Los Angeles , unde obține un loc de muncă la o mare companie, Serrano Enterprises. Proprietarul companiei, Esteban Serrano se îndrăgostește de Marielena. Marielena dă naștere unei fiice, Valentina (după mama lui Luis Felipe). Yoli rămâne cu ea în Los Angeles. Esteban și Marielena au un accident care îl lasă orb pe Esteban. Marielena se căsătorește cu el.
Trec doi ani. Marielena este nevoită să se întoarcă la Miami pentru a o convinge pe Carmela să se opereze. Toți ceilalți vin după ea - Esteban, Yoli cu Valentina și Graciela, fiica adultă a lui Esteban. După ce a descoperit că Luis Felipe este în închisoare, Marielena face echipă cu Melissa, absolventă de drept, pentru a-l găsi pe ucigașul Claudiei. Se pare că este Andy. Luis Felipe este eliberat.
Esteban cumpără casa Sandoval și agenția de publicitate a lui Luis Felipe pentru Marielena. Acasă, Marielena este chinuită de amintiri, iar la serviciu este nevoită să contacteze constant Luis Felipe, angajat la cererea Gracielei care s-a îndrăgostit de el. Luis Felipe nu o poate ierta pe Marielena pentru căsătoria ei cu Esteban și Valentina, pe care îi consideră fiica lui Esteban.
Esteban vede lumina, dar îi ascunde acest fapt Marielenei; descoperind adevărul, ea îl părăsește.
Graciela îl informează pe Luis Felipe că este însărcinată de el; considerând-o pe Marielena pierdută, acceptă să se căsătorească cu Graciela de dragul copilului.
Chela se strică și îi spune lui Luis Felipe că Valentina este fiica lui.
Esteban îi spune lui Luis Felipe că Graciela nu este însărcinată.
Carmela de multă vreme nu vrea să audă nimic despre Luis Felipe, considerând-o pe Marielena Esteban un meci potrivit. Cu toate acestea, Esteban decide să se întoarcă în Los Angeles, realizând în sfârșit că Marielena nu l-a iubit niciodată. Carmela îl primește pe Luis Felipe după ce îl descoperă rugându-se într-o biserică.
În același timp:
Thelma descoperă că fiul ei este Nikki. Roberto îl înjunghie pe Nicanor, iar Nikki îl ucide pe Roberto. Nicanor moare, lăsându-și fiul în grija Thelmei, pe care Nikki o acceptă în cele din urmă ca mamă.
Chela descoperă că Camacho are o altă femeie și îl dă afară din casă.
Andy este internat la spital cu un diagnostic de SIDA . Înainte de a muri, el mărturisește că a ucis-o pe Claudia, permițând lui Luis Felipe să fie eliberat. El este îngrijit de Meche, care lucrează ca asistent medical. Ea îl recunoaște pe Andy drept violator, dar se împacă cu el.
Leon încearcă să se întoarcă la Sabie, dar ea îl respinge și îl alege pe Javier. Meche și Javier primesc binecuvântarea Carmelei.
Andres, care a căzut după incidentul cu Melissa, găsește puterea să se întoarcă în familie, să-l vadă pe Andy și să o ia de la capăt.
Melissa acceptă avansurile prietenului lui Andy, Tato. O însoțește la tratament.
Kike începe să se întâlnească cu Tete.
Yoli merge după nunta Marielenei pentru a merge la Esteban. Camacho încearcă să se întoarcă la Chela și fiul ei, dar ea nu îl acceptă. Prietenii îl informează pe Luis Felipe că „accidentul” Claudiei a fost un avort, pe care l-a făcut, de teamă că nu-și va pierde frumusețea.
Finalul este nunta magnifică a lui Luis Felipe și Marielena.
În rusă, rolurile au fost exprimate de Vladimir Gerasimov și Olga Gasparova.