| Antanas Miskinis | |
|---|---|
| Antanas Miskinis | |
| Data nașterii | 29 ianuarie ( 11 februarie ) 1905 |
| Locul nașterii | Satul Yuknenay (acum districtul Utena) |
| Data mortii | 16 decembrie 1983 (în vârstă de 78 de ani) |
| Un loc al morții | Vilnius |
| Cetățenie | Lituania URSS |
| Ocupaţie | poet , prozator |
| Limba lucrărilor | lituanian |
| Debut | „Balta paukštė” ( 1928 ) |
| Premii | Premiul de stat al RSS Lituaniei (1983) |
Antanas Mishkinis ( lit. Antanas Miškinis ; 11 februarie [ 29 ianuarie ] 1905 , satul Yuknenai, districtul Zarasai - 16 decembrie 1983, Vilnius) - poet, scriitor, publicist, traducător lituanian; fratele mai mic al criticului literar, critic, traducător Motejus Mishkinas . Laureat al Premiului de Stat al RSS Lituaniei (1983), al Premiului Yuliya Žemaite (1978), al festivalului Primăvara Poeziei (1981).
Născut într-o familie de țărani. Din 1914 a studiat la gimnaziul real Dvina, dar din cauza izbucnirii Primului Război Mondial nu l-a terminat. Din 1923 a studiat la gimnaziul din Kaunas [1] . În 1934 (conform altor surse în 1935 [1] ) a absolvit Facultatea de Științe Umaniste de la Universitatea Vytautas cel Mare din Kaunas. În 1932-1942 a lucrat ca profesor în Kaunas. În 1936-1940 a fost șeful emisiunilor literare ale Radiofonului de Stat.
A colaborat la revistele „Pjūvis“ , „Naujoji Romuva“ , „ Vairas “ , „Akademikas“ , „Trimitas“ , „Karys“ , „Žiburėlis“ , în ziarele „ Lietuvos aidas “ , „Ūkininko patarėjas“ . [2]
A participat la activitățile Uniunii Luptătorilor pentru Eliberarea Lituaniei , organizație de rezistență la regimul sovietic înființată la sfârșitul anului 1940 [3] . Din 1944 a fost membru al districtului de partizani Tauro, din 1947 a fost co-editor la ziarul Laisvės žvalgas (Observatorul libertății). A fost ales în prezidiul Mișcării Generale de Rezistență Democrată. El a fost unul dintre cei care au semnat memoriul Națiunilor Unite.
În 1948 a fost arestat; și-a ispășit pedeapsa în lagărele din Mordovia , Olzheras , Omsk . În 1956 s-a întors în Lituania fără dreptul de a locui la Vilnius și Kaunas. Câțiva ani mai târziu a primit permisiunea de a se stabili la Vilnius.
Culegeri de poezii „Balta paukštė” („Păsarea albă”, 1928), „Varnos prie plento” („Corii de lângă autostradă”, 1935; ediția a doua 2005) și poezii „Keturi miestai” („Patru orașe”, 1938; a doua ediția 1939) a luat locul în literatura lituaniană ca unul dintre cei mai importanți poeți neoromantici ai anilor 1930, care a căutat să îmbine experiența versurilor tradiționale lituaniene și modernismul vest-european. Poezia lui Antanas Mishkinis este dominată de o baladă și o viziune romantică asupra lumii, teme ale timpului care trece și ale iubirii dispărute. De asemenea, a scris poezii cu imagini contrastante etice și cotidiene ale orașului și ale peisajului rural. În istoria Lituaniei, el a subliniat nu măreția trecutului îndepărtat, ci suferința, răbdarea și perseverența unui om obișnuit din sat. Mishkinis este un purtător de cuvânt al patriotismului modern, pentru care grija pentru Lituania a devenit o experiență personală. Melodia, starea de spirit, poetica cântecelor populare din poezia sa sunt combinate cu elemente de futurism și expresionism.
Psalmii scrisi în închisori și lagăre (1948-1949; publicat în cartea „Sulaužyti kryžiai” , 1989, ediția a doua 1990) se remarcă prin forma lor clasică de versuri și imagini vii. În colecțiile de poezii „Eilėraščiai” („Poezii”, 1960), „Arti prie žemės” („Pe pământ”, 1965), în poemul despre Julius Janonis „Svajonės ir maištas” („Vis și răzvrătire”, 1967), atitudinea. În colecția „Dienoraštis: 1965-1971” (1972), Mishkinis a revenit la idei și imagini neoromantice. Colecția „Klevuose prie kelio” (1982; Premiul de Stat al RSS Lituaniene, 1983) vorbește despre moartea culturii rurale și vitalitatea eternă, despre ponderea omului în destrămarea epocilor. Cartea de povestiri despre satul natal este desenată de „Žaliaduonių gegužė“ („Žaliaduonių Cuc”, 1977; ediția a doua 2005; Premiul Yulia Žemaite, 1978) cultura agrară multinațională multistratificată, frumusețea comunicării rurale și sufletul rezidenți. [2]
Tradus în lituaniană lucrările lui Walt Whitman (colecție de poezie „Žolės lapai” , 1959; sub titlul „Vieškelio daina” , 2002), William Shakespeare („Visul unei nopți de vară”, „A douăsprezecea noapte”, „Furtuna”) , Mihail Lermontov , Alexander Pușkin , Vladislav Broniewski , Juliusz Słowacki , Julian Tuwim .
Poeziile lui Mishkinis au fost traduse în engleză, belarusă, maghiară, georgiană, spaniolă, italiană, germană, poloneză, rusă și estonă.