Monede ale Israelului

Lista de monede a statului Israel include toate seriile de monede mici care au fost în circulaţie începând cu 1948 . Până în acest an, statul Israel nu a existat și, în consecință, nu au fost emise instrumente de plată. Mile , prut , agora , lira israeliană (liră), noua agora , shekel și new shekel au servit ca monedă oficială în Israel de-a lungul anilor .

Lista se bazează pe materiale oficiale de la Banca Israelului [1] . Monedele sunt dispuse în ordinea emiterii seriei respective și în cupiu crescător .

Prima monedă cu schimbare mică a statului Israel

Bancnotele nu sunt doar un mijloc de plată, ci și un simbol al suveranității statului . După adoptarea de către Adunarea Generală a ONU (UNGA) la 29 noiembrie 1947 a planului de împărțire a Palestinei , declararea independenței noului stat a fost doar o chestiune de timp. Una dintre problemele de pe ordinea de zi pentru liderii Yishuv a fost introducerea propriei monede . Cum ar trebui să fie numită această stare nu a fost încă decis și au existat îndoieli cu privire la ceea ce va fi tipărit pe bancnote [2] .

Până la formarea statului Israel , în 1948, nu avea nicio bancă centrală . Aceste funcții au fost îndeplinite de Banca Anglo-Palestiniană a Agenției Naționale Evreiești . Din 1927, moneda rămasă din timpul mandatului britanic era în circulație în Palestina - lira palestiniană , împărțită în 1000 de mile și egală ca valoare cu lira sterlină britanică .

Din cauza lipsei cunoștințelor tehnice necesare și a echipamentului adecvat, bancnotele nu au putut fi tipărite pe loc, iar Mandatul britanic nu expirase încă la acel moment. În același timp, era clar că nicio firmă străină cunoscută nu ar tipări bani pentru un stat inexistent [3] . După eforturi considerabile, până la începutul anului 1948, au reușit să convingă American Bank Note Company din New York să tipărească bancnotele necesare [4] . Dar un mic bani simbolic s-a pierdut cumva din vedere, iar Ministerul de Finanțe al tânărului stat a trebuit să se ocupe de eliberarea acestuia.

Mile de hârtie și tije din 1948-1953

În primii ani ai existenței Israelului în țară, a existat un deficit puternic în circulația zilnică a banilor mici pentru schimb. Din lipsa metalului, a echipamentelor necesare și a specialiștilor, ministrul Finanțelor Eliezer Kaplan a decis să pună în circulație bani de hârtie de valoare mică (monedă). Deci, în 1948-1953, au intrat în circulație 50 și 100 de mile, apoi 50, 100 și 250 de lansete. Primele numere au fost tipărite de tipografia Levin-Epstein din Tel Aviv , pe hârtie de proastă calitate, fără filigrane. Deci, Ministerul Finanțelor a primit timp suplimentar pentru a se pregăti pentru eliberarea monedelor metalice. Datorită designului lor deosebit, aceste „monede” erau numite popular „covoare” [2] .

Imagine Denumire Dimensiuni,
mm

Culoare principală
Proiecta Eliberat
în circulație
retras
50 de mile 80×48 roșu Avers : podea mozaică a unei sinagogi anticedin zona Kibbutz Beit Alfa ; textul „Israel” și „50 mile” în ebraică și arabă , numărul 50 în cele patru colțuri.

Revers : Podeaua mozaică a sinagogii antice de la Beit Alfa; numărul „50”.
Culoare de numerotare: negru.
Semnat : Ministrul Finanţelor E. Kaplan .
Design : Otto Wallisch.

octombrie 1948 22/02/1980
100 de mile 80×48 Verde Avers: Podeaua mozaică a unei sinagogi antice din zona Kibbutz Beit Alfa ; textul „Israel” și „100 mile” în ebraică și arabă , numărul 100 în cele patru colțuri.

Revers: Podeaua mozaică a sinagogii antice de la Beit Alfa; numărul „100”.
Culoare de numerotare: roșu.
Semnătura: Ministrul Finanţelor E. Kaplan.
Design: Otto Wallisch.

octombrie 1948 22/02/1980
50 tija 70×42 O parte din lansare este roșie,
o parte este albastră
Avers: Vigneta anti -contrafacere ; textul „Statul Israel” în ebraică și arabă , „Valida legală” în ebraică, numărul „50”.

Revers: Vigneta ; numărul „50”.
Culoare de numerotare: verde.
Semnătura: Ministrul Finanțelor E. Kaplan, Contabil șef M. Zagaggi. Dintr-o parte a problemei: Ministrul Finanțelor L. Eshkol , Contabil -șef A. Neeman.
Design: I. David.

martie - iulie 1952 22/02/1980
100 tija 70×42 Albastru verzui Avers: Vigneta anti -contrafacere ; textul „Statul Israel” în ebraică și arabă , „Statul legal” în ebraică, numărul „100”.

Revers: Vigneta ; numărul „100”.
Culoare de numerotare: verde.
Semnătura: Ministrul Finanțelor E. Kaplan, Contabil șef M. Zagaggi. O parte a problemei: ministrul de finanțe L. Eshkol, contabil șef A. Neeman.
Design: I. David.

martie - iulie 1952 22/02/1980
250 tija 100×55 maro verzui Avers: Vigneta anti -contrafacere ; textul „Statul Israel” în ebraică și arabă , „Toiag de două sute cincizeci” și „Valida legală” în ebraică, numărul „250” în cele patru colțuri.

Revers: Vigneta ; numărul „250”, imaginea lacului Kinneret într-un cadru cu model.
Culoare de numerotare: verde.
Semnătura: Ministrul Finanțelor L. Eshkol, contabil șef A. Neeman.
Design: Frații Shamir.

12/10/1953 22/02/1980

Prima monedă israeliană - 25 mile

O încercare de a emite monede a fost făcută de către Ministerul de Finanțe din Israel până la sfârșitul anului 1948. Pentru ajutor în dezvoltarea designului, ei au apelat la societatea numismatică locală, care a sugerat să se ia ca bază aspectul monedei antice din timpul lui Bar Kochba (132-135 d.Hr.), păstrând numele de „mile” ca un tribut adus tradiţia perioadei de mandat . Au fost puse în circulație două emisiuni de monede. Prima, 1948 (5708) cu datare alfabetică ebraică תש”ח “ , a fost batată la Holon , iar cea de-a doua, 1949 (5709) cu datare „ תש“ט ”, a fost bătută la Ierusalim [5] .

Imagine Denumire Diametru,
mm
Greutate,
g
Proiecta Eliberat
în circulație
retras
25 de mile treizeci 3.1—3.8 Avers : ciorchine de struguri; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers : numărul „25”; textul „Miles” în ebraică și arabă ; două ramuri de măslin stilizateîn cerc.
Marginea : netedă.
Burtik : un ornament decorativ convexîntr-un cerc pe avers.
Compozitie : aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design : Societatea Israeliană a Numismaticilor.
Notă: Ilustrația arată o monedă bătută în 1949 (5709).

04/06/1949 09/06/1950

Prut 1950-1956

În anii 1950, Societatea Numismatică din Israel și-a continuat asistența în crearea de schițe pentru monede noi. Membrii societății, Leon Kadman și Hanan Pavel, și-au propus să ia ca bază monedele antice din vremurile revoltei antiromane (60-70 d.Hr.), Bar Kokhba (132-135 d.Hr.), etc., și graficianul Otto Wallisch a finalizat schițele de lucru . După aprobarea documentației de către ministrul de finanțe, Eliezer Kaplan , a început baterea monedelor. Din cauza unei neînțelegeri nefericite, numele monedei a fost bătut la singular „tod” („פרוטה”) în loc de pluralul „prut” („פרוטות”). Ulterior, în numere speciale, eroarea pentru un număr de confesiuni a fost corectată [6] .

Monedele din această serie au fost bătute în Anglia la monetăria orașului Birmingham . În același loc, la Întreprinderea Imperială a Industriei Chimice, monedele au fost acoperite. Monede au fost batute și la Monetăria Statului din Tel Aviv , la Utrecht la Monetăria Regală a Țărilor de Jos și chiar la fabrica de tacâmuri Miksaf din orașul Holon [7] .

Imagine Denumire Diametru,
mm
Greutate,
g
Proiecta Eliberat
în circulație
retras
1 tija 21 1.3 Avers : ancora ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers : numărul „1”; textul „toia” în ebraică ; două ramuri de măslin stilizateîn cerc.
Marginea : netedă.
Burtik : un ornament decorativ convexîntr-un cerc pe avers.
Compozitie : aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design : Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), grafică de Otto Wallisch.

25.10.1950 22/02/1980
5 tija douăzeci 3.2 Avers: liră cu patru coarde ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „5”; textul „toia” și anul emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: netedă.
Umăr: un ornament decorativ convex într-un cerc pe avers.
Compozitie: cupru 95%, staniu 3%, zinc 2%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

28.12.1950 22/02/1980
10 tija 27 6.1 Avers: amforă ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „10”; textul „rod” și data lansării în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: netedă.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 95%, staniu 3%, zinc 2%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

01/04/1950 22/02/1980
10 tija 24.5 1.6 Avers: amforă și două ramuri de palmier stilizate; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „10”; textul „rod” și data emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: festonată .
Burtik: margine de-a lungul marginii de pe avers și revers.
Compozitie: aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

18.09.1952 22/02/1980
10 tija

(număr special)

24.5 1.6 Avers: amforă și două ramuri de palmier stilizate; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „10”; textul „prutot” și data emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: netedă.
Burtik: margine de-a lungul marginii de pe avers și revers.
Compozitie: aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

27.12.1956 22/02/1980
25 tija 19.5 2.8 Avers: ciorchine de struguri; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „25”; textul „rod” și data emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: nervurat.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

01/04/1950 22/02/1980
50 tija 23.5 5.6 Avers: frunză de vie; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „50”; textul „toia” și anul emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: nervură/netedă.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

05/11/1949 22/02/1980
100 tija 28.5 11.3 Avers: curmal ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „100”; textul „toia” și anul emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: nervurat.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

25.05.1949 22/02/1980
100 tija 25.6 7.3 Avers: curmal ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „100”; textul „toia” și anul emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: netedă.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: otel 90%, nichel 10%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

21.04.1955 22/02/1980
250 tija 32.2 14.1 Avers: 3 ramuri de palmier ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „250”; textul „toia” și anul emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: nervurat.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

10/11/1950 22/02/1980
500 tija 37.1 25 Avers: 3 rodii ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „500”; textul „toia” și anul emiterii în ebraică ; două ramuri de măslin stilizate în cerc.
Marginea: nervurat.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: argint 50%, cupru 37,5%, nichel 12,5%.
Design: Leon Cadman și Hanan Pavel (Societatea Israeliană a Numismaticilor), artistul grafic Otto Wallisch.

22.05.1952 22/02/1980

Agora și lira israeliană 1960-1978

La 1 ianuarie 1960, pruta a fost înlocuită cu agora , iar lira israeliană a început să fie împărțită în 100 de agora. Numele monedei, la sugestia Academiei Limbii Ebraice din Ierusalim , a fost împrumutat din Tora , unde este folosită expresia ebraică. אגורת כסף ‏‎ ( agorat kesef , „banu de argint” ( 1 Sam. 2:36 ), în traducerea sinodală tradusă ca „gera de argint”) [8] .  

La elaborarea designului, au fost luate ca bază monede antice din vremurile revoltei anti-romane (60-70 d.Hr.), Bar Kochba (132-135 d.Hr.), Agrippa I (37-44 d.Hr.), un bas . -relieful arcului de triumf al lui Titus (81 d.Hr.) și un sigiliu găsit în timpul săpăturilor arheologice din zona Megiddo .

Lira  este numele monedei în ebraică, lira  este acceptată în literatura de referință rusă [9] [10] . Lira israeliană  - o inscripție care dublează numele original pe bancnotele israeliene ale modelului din 1952 (vezi Bancnotele statului Israel ). Pound  - numele tuturor emisiunilor de bancnote israeliene până la shekel în versiunea în limba engleză a site-ului web al Băncii Israelului [11] . Cu alte cuvinte, lira israeliană și lira israeliană  sunt două nume egale pentru aceeași unitate monetară.

Monedele acestei serii au fost batute la Monetăria Federală Elvețiană , la Monetăria de Stat din Tel Aviv (până în 1966), la Monetăria de Stat a Israelului din Ierusalim (din 1967), la Utrecht la Monetăria Regală a Țărilor de Jos , la Royal Mint Australia din Canberra , la Royal Canadian Mint din Ottawa (până în 1975), la Royal Canadian Mint din Winnipeg (din 1976) [12] .

Imagine Denumire Diametru,
mm
Greutate,
g
Proiecta Eliberat
în circulație
retras
1 agora 21 1.3 Avers : trei spice de orz ; textul „Israel” în ebraică și arabă .

Revers : numărul „1”; textul „agora” și anul emiterii în ebraică ;
Marginea : ondulată.
Umar : plat, decorativ in cerc pe avers si revers.
Compozitie : aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design avers : Zeev Lipman și Gerd Rothschild [13] (firma de design Rothschild și Lippman)
Design revers: Gabriel și Maxim Shamir.

05/12/1960 22/02/1980
5 agoras 17.5 2.3 Avers: 3 rodii ; textul „Israel” în ebraică și arabă .

Revers: numărul „5”; textul „agoroth” și anul emiterii în ebraică .
Marginea: netedă.
Guler: plat, decorativ in cerc pe avers.
Compozitie: (1960-1975) cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%;
(1976-1979) aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design avers: Zeev Lipman și Gerd Rothschild (firma de design Rothschild și Lippman)
Design revers: Gabriel și Maxim Shamir.
Notă: Moneda din aliaj de aluminiu-magneziu cântărea 0,75 g.

20.10.1960 22/02/1980
10 agora 21.5 5 Avers: curmal ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „10”; textul „agora” și anul emiterii în ebraică .
Marginea: netedă.
Guler: plat, decorativ in cerc pe avers si revers.
Compozitie: (1960-1977) cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%;
(1978-1979) aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design avers: Zeev Lipman și Gerd Rothschild (firma de design Rothschild și Lippman)
Design revers: Gabriel și Maxim Shamir.
Notă: Moneda din aliaj de aluminiu-magneziu cântărea 1,6 g.

05/06/1960 22/02/1980
25 agora 25.5 6.5 Avers: instrument muzical liră cu trei coarde ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „25”; textul „agoroth” și anul emiterii în ebraică .
Marginea: netedă.
Guler: plat, decorativ in cerc pe avers si revers.
Compozitie: cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%.
Design avers: Zeev Lipman și Gerd Rothschild (firma de design Rothschild și Lippman)
Design revers: Gabriel și Maxim Shamir.

17.03.1960 22/02/1980
1 ⁄ 2 lire sterline 24.5 6.8 Avers: Stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: figura „1/2”; textul „lira israeliană” și anul emiterii în ebraică .
Marginea: nervurat.
Burtik: margine de-a lungul marginii de pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design avers: Zeev Lipman și Gerd Rothschild (firma de design Rothschild și Lippman)
Design revers: Gabriel și Maxim Shamir.
Notă: ilustrația prezintă o monedă din 1963 (5723) bătută.

09/12/1963 31.03.1984
1 liră sterlină 27.5 9 Avers: Stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: numărul „1”; textul „lira israeliană” și anul emiterii în ebraică .
Marginea: nervurat.
Burtik: margine de-a lungul marginii de pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design avers: Zeev Lipman și Gerd Rothschild (firma de design Rothschild și Lippman)
Design revers: Gabriel și Maxim Shamir.

09/12/1963 31.03.1984
1 liră sterlină 27.5 9 Avers: Stema Israelului ; 3 rodii ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: numărul „1”; textul „o liră israeliană” și anul emiterii în ebraică ; două stele decorative cu opt colțuri.
Muchia: alternativ striată și netedă.
Burtik: margine de-a lungul marginii de pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design avers: Zeev Lipman și Gerd Rothschild (firma de design Rothschild și Lippman)
Design revers: Zvi Narkis.
Notă: ilustrația prezintă o monedă din 1970 (5730) bătută.

La mijlocul lunii septembrie 1967 31.03.1984
5 lire sterline treizeci 11.2 Avers: leu care răcnește ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: numărul „5”; textul „lire israeliene” și anul emiterii în ebraică ; două stele decorative cu opt colțuri.
Marginea: netedă.
Guler: plat, decorativ in cerc pe avers si revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design: Nathan Karp
Aspect: S. Kretschmer.

21.09.1978 31.03.1984

Noua agora și shekel 1980-1985

Pe 4 iunie 1969, la o ședință a Knesset , a fost votată o lege conform căreia moneda israeliană ar trebui să fie numită „ șekel ”. Totuși, această lege nu avea valoare practică, întrucât prevedea că trecerea de la liră la șekeli se va face prin decret al ministrului de finanțe într-un moment care i se părea potrivit.

În noiembrie 1977, Arnon Gafni, reprezentantul Băncii Israelului pe lângă guvern, a sfătuit ratificarea legii din 1969 și emiterea unei noi monede, shekelul. În mai 1978, proiectul a fost aprobat de prim-ministrul israelian Menachem Begin și ministrul de finanțe Simcha Erlich [14] .

Planul de înlocuire a bancnotelor era pregătit în secret. Din această cauză, nu a fost anunțată o competiție specială între designeri, iar noile monede au fost realizate foarte asemănătoare cu monedele emisiunii precedente. Planul a fost făcut public abia pe 22 februarie 1980 , când a început campania de schimbare a bancnotelor [15] . Din acel moment, 1 șekel era egal cu 10 lire israeliene . Conținea 100 de agora noi, iar 1 agora nouă a înlocuit cele 10 agora din ediția anterioară.

La început, au fost emise monede de patru denumiri: 1, 5, 10 agora noi și 1 ⁄ 2 șekeli, iar abia un an mai târziu o monedă de 1 șekel. Dar din cauza inflației galopante care a început în Israel la începutul anilor 80 , au apărut foarte repede monedele cu valori de 5, 10, 50 și chiar 100 de șekeli. În total, au fost emise nouă denumiri de monede. A fost cea mai mare emisiune de monede din istoria finanțelor Israelului. Au fost proiectate de artiști profesioniști deja pe o bază competitivă. Prin tradiție, la crearea monedelor noi, au fost folosite unele motive ale monedelor antice.

Monetăria a fost efectuată la Monetăria Federală Elvețiană , la Monetăria de Stat a Israelului ( Ierusalim ), la Monetăria din Paris , la Monetăria Chile ( Santiago ), la Monetăria Regală Canadiană ( Winnipeg ), la Monetăria de Stat a Germaniei ( Baden-Württemberg ) . 16] .

Imagine Denumire Diametru,
mm
Greutate,
g
Proiecta Eliberat în circulație retras
1 agora noua cincisprezece 0,6 Avers : palmier curmal ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers : numărul „1”; textul „noua agora” și anul apariției în ebraică .
Marginea : netedă.
Umar : plat, decorativ in cerc pe avers si revers.
Compozitie : aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design : Departamentul de monede al Băncii Israelului.

24.02.1980 09/04/1985
5 agora noi 18.5 0,9 Avers: Stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: numărul „5”; textul „noilor agora” și anul emiterii în ebraică .
Marginea: nervurat.
Guler: margine de-a lungul marginii pe avers și plat, decorativ în cerc pe revers.
Compozitie: aluminiu 97%, magneziu 3%.
Design: Bank of Israel Coin Office.

24.02.1980 31.03.1984
10 agora noi 16 2.1 Avers: Stema Israelului ; 3 rodii ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: numărul „10”; textul „noilor agora” și anul emiterii în ebraică .
Marginea: nervurat.
Guler: margine de-a lungul marginii pe avers și plat, decorativ în cerc pe revers.
Compozitie: cupru 92%, nichel 8%.
Design: Bank of Israel Coin Office.

24.02.1980 28.02.1985
1 ⁄ 2 șekeli douăzeci 3 Avers: leu care răcnește ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: figura „1/2”; textul „șekel” și anul emiterii în ebraică ; două stele decorative cu opt colțuri.
Marginea: nervurat.
Guler: plat, decorativ in cerc pe avers si revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design: Bank of Israel Coin Office.

24.02.1980 28.02.1985
1 șekel 23 5 Avers: cupă și textul „șekel israelian” în ebraică

Revers: Stema Israelului ; Numărul 1"; textul „şekel” în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; data lansării în ebraică .
Marginea: netedă și striată în diferite ediții.
Burtik: margine de-a lungul marginii de pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design avers: Gaby Neeman.
Design invers: Zvi Narkis.

22.01.1981 09/04/1985
5 sicli 24 6 Avers: cornucopia dublă ; Stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză .

Revers: numărul „5”; textul „secli” și data emiterii în ebraică ; două stele stilizate cu opt colţuri.
Marginea: nervurat.
Guler: decorativ convex într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%.
Design avers: Eliezer Weishof.
Design invers: Nathan Karp.
Dispunerea aversului: Tidgar Dagan.
Aspect invers: S. Kretschmer.

09/10/1981 09/04/1986
10 sicli 26 opt Avers: galera antica ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză .

Revers: numărul „10”; textul „secli” și anul emiterii în ebraică ; două stele stilizate cu opt colţuri.
Marginea: netedă.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, aluminiu 25%.
Design: Gaby Neeman.
Aspect: Tidgar Dagan.

25.02.1982 09/04/1986
10 șekeli (ediție specială) 26 opt Avers: Nicio schimbare.

Revers: numărul „10”; textul „secli” și anul emiterii în ebraică ; textul „ Hanukkah ” în ebraică şi engleză ; hanukiah ; două stele stilizate cu opt colţuri.
Marginea: netedă.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, aluminiu 25%.
Design: Gaby Neeman.

11/01/1983 09/04/1986
10 șekeli (ediție specială) 26 opt Avers: portretul lui Theodor Herzl pe fundalul textului repetat „Herzl” în ebraică ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză .

Revers: nicio schimbare.
Edge: nicio schimbare.
Guler: nicio schimbare.
Compozitie: neschimbata.
Design: Gaby Neeman.

01/10/1984 09/04/1986
50 de șekeli 28 9 Avers: imaginea unei monede din vremea războaielor evreiești împotriva romanilor ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: numărul „50”; textul „secli” și anul emiterii în ebraică ; două stele stilizate cu opt colţuri.
Marginea: nervurat.
Guler: bombat în cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%.
Design avers: Gaby Neeman.
Design invers: Nathan Karp.
Aspect: Victor Hauster.

03/08/1984 09/04/1986
50 de șekeli (ediție specială) 28 9 Avers: portretul lui David Ben-Gurion pe fundalul unei imagini repetate a menorei ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers : nicio schimbare.
Edge: nicio schimbare.
Guler: nicio schimbare.
Compozitie: neschimbata.
Design avers: Gaby Neeman.

01/02/1985 09/04/1986
100 de șekeli 29 10.8 Avers: Imaginea unei monede antice a ultimului rege evreu din dinastia Hasmoneană , Matityahu Antigonus II , emisă în jur de 40-37 de ani. î.Hr e. în timpul asediului Ierusalimului de către romani . Moneda înfățișează o menora ( menorah ); stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ;

Revers: numărul „100”; textul „shekels” și anul emiterii în ebraică și engleză .
Muchia: striată, tăietură oblică, lată.
Guler: bombat în cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design avers: Gaby Neeman.
Design invers: Nathan Karp.
Dispunerea aversului: Tidgar Dagan.
Aspect invers: Viktor Hauster.

05/02/1984 09/04/1986
100 de șekeli (ediție specială) 29 10.8 Avers: nicio modificare.

Revers: numărul „100”; textul „secli” și anul emiterii în ebraică ; textul „ Hanukkah ” în ebraică şi engleză ; hanukiah .
Edge: nicio schimbare.
Guler: nicio schimbare.
Compozitie: neschimbata.
Design: Gaby Neeman.

12/02/1984 09/04/1986
100 de șekeli (ediție specială) 29 10.8 Avers: portretul lui Vladimir (Zeev) Zhabotinsky pe fundalul unei imagini repetate a Stelei lui David ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză .

Revers: nicio schimbare.
Edge: nicio schimbare.
Guler: nicio schimbare.
Compozitie: neschimbata.
Design: Gaby Neeman.

05/12/1985 09/04/1986

Agora și noul shekel

În septembrie 1985, pentru a simplifica decontările în numerar, a facilita contabilitatea financiară și plățile de numerar, a fost efectuată o valoare nominală  - trecerea de la shekel la noul shekel la un curs de schimb de 1000: 1 [17] . În consecință, 1 șekel nou, egal cu 100 de agoras , a înlocuit 1.000 de șekel . Numele „shekel” a fost păstrat pentru a nu se abate de la intențiile inițiale ale legiuitorului, consacrate în Currency Regulation Act din 1969.

În același timp, au fost introduse monede în valori de 1, 5 și 10 agora, ½ și 1 nou shekel. În 1990, a fost introdusă o monedă de 5 NIS, urmată în 1995 de o monedă de 10 NIS. Pe 9 decembrie 2007, a fost introdusă o monedă de 2 noi shekeli. Moneda de 1 agora a fost retrasă din circulație la 1 aprilie 1991 [18] , iar moneda de 5 agora, care a fost întreruptă în 2006, a fost retrasă din circulație la 1 ianuarie 2008 [19] .

Monedele acestei serii au fost batute de Monetăria Federală Elvețiană , Bank of Greece ( Atena ), Royal Australian Mint ( Canberra ), KOMSCO Corporation( Republica Coreea , Daejeon ), Monetăria Statului Israel ( Ierusalim ), Monetăria Norvegiei ( Kongsberg ), Monetăria Bavariei ( Germania , München ), Monetăria Franței , Monetăria Republicii Africa de Sud ( Pretoria ), Monetaria Chile ( Monetăria Santiago din Singapore , Monetăria Baden-Württemberg ( Stuttgart ), Monetăria Regală a Țărilor de Jos ( Utrecht ), Monetăria Finlandei ( Vantaa ), Monetăria Poloniei , Monetăria Regală Canadiană ( Winnipeg ) [20] .

Imagine Denumire Diametru,
mm
Greutate,
g
Proiecta Eliberat în circulație retras
1 agora 17 2 Avers : galera antica; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză .

Revers : numărul „1” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică .
Marginea : netedă.
Guler : bombat în cerc pe avers și revers.
Compozitie : cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%.
Design : Gaby Neeman.

09/04/1985 04/01/1991
1 agora (ediție specială) 17 2 Număr special pentru Hanukkah 5747.

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „1” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică ; Hanukkah minuscul ; textul „ Hanukkah ” în ebraică și engleză .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

12/10/1986 04/01/1991
1 agora (ediție specială) 17 2 Număr special pentru cea de-a 40-a aniversare a independenței statului Israel .

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „1” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică ; textul „patruzeci de ani la Israel” în ebraică .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

06/07/1988 04/01/1991
5 agoras 19.5 3 Avers: imaginea unei monede din vremea războaielor evreiești împotriva romanilor ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică , engleză și arabă ;

Revers: numărul „5” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică .
Marginea: netedă.
Guler: bombat în cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%.
Design: Gaby Neeman.

09/04/1985 01/01/2008
5 agora (ediție specială) 19.5 3 Număr special pentru Hanukkah 5747.

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „5” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică ; Hanukkah minuscul ; textul „ Hanukkah ” în ebraică și engleză .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

12/10/1986 01/01/2008
5 agora (ediție specială) 19.5 3 Număr special pentru cea de-a 40-a aniversare a independenței statului Israel .

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „5” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică ; textul „patruzeci de ani la Israel” în ebraică .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

06/07/1988 01/01/2008
10 agora 22 patru Avers: Imaginea unei monede antice a ultimului rege evreu din dinastia Hasmoneană , Matityahu Antigonus II , emisă în jur de 40-37 de ani. î.Hr e. în timpul asediului Ierusalimului de către romani . Moneda înfățișează o menora ( menorah ); stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: numărul „10” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică .
Marginea: netedă.
Umăr: un ornament decorativ înălțat într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%.
Design: Gaby Neeman.

09/04/1985 In circulatie.
10 agora (ediție specială) 22 patru Număr special pentru Hanukkah 5747.

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „10” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică ; Hanukkah minuscul ; textul „ Hanukkah ” în ebraică și engleză .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

12/10/1986 In circulatie.
10 agora (ediție specială) 22 patru Număr special pentru cea de-a 40-a aniversare a independenței statului Israel .

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „10” pe un pătrat cu nervuri; textul „agora” în ebraică și engleză și anul apariției în ebraică ; textul „patruzeci de ani la Israel” în ebraică .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

06/07/1988 In circulatie.
1 ⁄ 2 sicli noi 26 6.5 Avers: imaginea unei harpe ; stema Israelului .

Revers: figura „1/2”; textul „noului shekel” în ebraică și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză .
Marginea: netedă.
Guler: bombat în cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 92%, aluminiu 6%, nichel 2%.
Design avers: Nathan Karp.
Design invers: Gabi Neeman.

09/04/1985 In circulatie.
1 ⁄ 2 NIS (număr special) 26 6.5 Avers: portretul baronului Edmond de Rothschild pe fundalul a 44 de nume de orașe din Israel ; stema Israelului ; textul „Israel” în ebraică și arabă ;

Revers: nicio schimbare.
Edge: nicio schimbare.
Guler: nicio schimbare.
Compozitie: fara modificare.
Design avers: Gaby Neeman.
Dispunerea aversului: Tidgar Dagan.

27.07.1985 In circulatie.
1 ⁄ 2 NIS (număr special) 26 6.5 Număr special pentru Hanukkah 5747.

Avers: Nicio schimbare.
Revers: figura „1/2”; textul „noului shekel” în ebraică și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; Hanukkah minuscul ; textul „ Hanukkah ” în ebraică și engleză .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

12/10/1986 In circulatie.
1 ⁄ 2 NIS (număr special) 26 6.5 Număr special pentru cea de-a 40-a aniversare a independenței statului Israel .

Avers: Nicio schimbare.
Revers: figura „1/2”; textul „noului shekel” în ebraică și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; textul „patruzeci de ani la Israel” în ebraică .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

06/07/1988 In circulatie.
1 siclo nou optsprezece patru Avers: imaginea unei flori de crin ; stema Israelului ; textul „Yehud” („Yehud”) în ebraică în scrierea veche .

Revers: numărul „1”; textul „new shekel” în ebraică și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză .
Marginea: netedă.
Guler: decorativ în cerc pe avers și convex pe revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design și aspectul aversului: Victor Houster.
Design invers: Gabi Neeman.
Notă: Din 1994 au fost emise monede din oțel nichelat. Greutatea lor este de 3,5 grame. Semnul distinctiv al monedelor este un punct sub stema de pe avers. Ilustrația prezintă o monedă de oțel produsă în 2010.

09/04/1985 In circulatie.
1 șekel nou (ediție specială) optsprezece patru Număr special pentru Hanukkah 5746.

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „1”; textul „new shekel” în ebraică și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; Hanukkah minuscul ; textul „ Hanukkah ” în ebraică și engleză .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

12/06/1985 In circulatie.
1 șekel nou (ediție specială) optsprezece patru Număr special pentru cea de-a 40-a aniversare a independenței statului Israel .

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „1”; textul „new shekel” în ebraică și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; textul „patruzeci de ani la Israel” în ebraică .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

06/07/1988 In circulatie.
1 șekel nou (ediție specială) optsprezece patru Avers: portretul lui Moise ben Maimon (ebraică משה בן מימון), numit Moise Maimonide , text „Rambam” în ebraică ; stema Israelului .

Revers: Nicio schimbare.
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

27.07.1988 In circulatie.
2 sicli noi 21.6 5.7 Avers: două cornucopii ; fructe de rodie ; stema Israelului : 34 de „perle” în vârf.

Revers: numărul „2”; textul „noilor șekeli” în ebraică , arabă și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; 35 de „perle” în partea de sus.
Marginea: netedă cu patru serif.
Guler: convex pe avers și pe revers.
Compozitie: Otel placat cu nichel.
Design: Reuven Nutels.
Aspect: Tidgar Dagan. Caligrafie
arabă : Shmuel Eviezer.
Notă: Ilustrația arată o monedă din 2010.

09.12.2007 In circulatie.
5 sicli noi 24 8.2 Avers: capital de coloană; stema Israelului ; ornament decorativ din puncte într-un cerc.

Revers: numărul „5”; textul „noilor șekeli” în ebraică , arabă și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; ornament decorativ din puncte într-un cerc.
Marginea: dodecaedrică.
Guler: decorativ convex într-un cerc pe avers și revers.
Compozitie: cupru 75%, nichel 25%.
Design avers: Dov Liff.
Design invers: Gabi Neeman.
Dispunerea aversului: S. Kretschmer.
Design invers: Tidgar Dagan. Caligrafie
arabă : Yusuf Wahba.
Notă: Ilustrația arată o monedă din 2010.

01/02/1990 In circulatie.
5 șekeli noi (ediție specială) 24 8.2 Avers: portretul lui Levi Eshkol , textul „Levi Eshkol” în ebraică ; stema Israelului .

Revers: Nicio schimbare.
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

09/12/1990 In circulatie.
5 șekeli noi (ediție specială) 24 8.2 Număr special pentru Hanukkah 5751.

Avers: Nicio schimbare.
Revers: numărul „5”; textul „noilor șekeli” în ebraică , arabă și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; Hanukkah minuscul ; textul „ Hanukkah ” în ebraică și engleză .
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

02.12.1990 In circulatie.
5 șekeli noi (ediție specială) 24 8.2 Avers: portretul lui Chaim Weizmann și semnătura sa ; stema Israelului .

Revers: Nicio schimbare.
Gurt: Nicio schimbare.
Bead: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

17.11.1992 In circulatie.
10 sicli noi Inel exterior
23 Partea interioară
16
7 Avers: curmal ; două coșuri cu curmale ; textul „Pentru mântuirea Sionului” în ebraică în scripturi antice și moderne ; stema Israelului dungi verticale pe partea stângă, ornament decorativ de „ perle ” în dreapta.

Revers: numărul „10”; textul „noilor șekeli” în ebraică , arabă și engleză , anul emiterii în ebraică ; textul „Israel” în ebraică , arabă și engleză ; dungi verticale pe partea stângă, o grămadă de curmale.
Marginea: nervurat.
Guler: bombat în cerc pe avers și revers.
Compozitie: inel exterior - otel nichelat ; interiorul este bronz aurit . Design: Reuven Nutels. Caligrafie arabă : Yusuf Wahba. Notă: Ilustrația arată o monedă din 2011.


02/07/1997 In circulatie.
10 șekeli noi (ediție specială) Inel exterior
23 Partea interioară
16
7 Avers: portretul Goldei Meir ; stema Israelului ; textul „Golda Meir” în ebraică .

Revers: Nicio schimbare.
Gurt: Nicio schimbare.
Burtik: Nicio schimbare.
Compozitie: Fara schimbare.
Design: Gaby Neeman.

27.06.1995 In circulatie.

Monede comemorative

Israel Coins and Medals Corporation (Israel Corporation for the Issue of Moneds and Medals), înființată în 1961, prin decizia prim-ministrului israelian David Ben-Gurion [21], este angajată în emisiunea de monede comemorative în Israel . Motto-ul corporativ este Retrăiește trecutul, Păstrează prezentul, asigură viitorul .

În 2008, compania a fost privatizată și deținută de firma de bijuterii GRAS Design, Ltd [22] , care este distribuitorul exclusiv al tuturor monedelor comemorative emise de Banca Israelului [23] . De-a lungul anilor de activitate, corporația a emis sute de monede comemorative din aluminiu , bronz , aliaj de cupru-nichel și metale prețioase . Monedele nu au circulație zilnică, dar servesc ca suveniruri și obiecte de colecție scumpe.

Informații suplimentare

Coin dating

Anii de emitere pe monedele Israelului sunt indicați în conformitate cu calendarul tradițional evreiesc , în care sunt folosite simboluri ale alfabetului ebraic în loc de numere  - fiecare literă are propria sa valoare numerică .

Pentru a determina anul emiterii monedei, trebuie mai întâi să traduceți desemnările literelor în cele digitale și apoi să le aduceți în forma noastră obișnuită în cronologia gregoriană . În acest scop, puteți utiliza un convertor special de dată [25] , sau următorul tabel:

Ratele unităților monetare

data Relație [26]
Din 17 august 1948 1 liră israeliană (liră) = 1000 mile
Din 24 decembrie 1948 1 liră israeliană = 1000 lansetă
De la 1 ianuarie 1960 1 liră israeliană = 100 agorot
Din 24 februarie 1980 1 shekel = 10 lire israeliene
1 shekel = 100 agora
1 agora (număr nouă) = 10 agora (număr veche)
Din 4 septembrie 1985 1 siclo nou = 1000 de sicli
1 siclo nou = 100 de
agora noi 1 agora noua = 1000 de agora

Vezi și

Note

  1. Bank of Israel (Bank of Israel. Pagina principală)  (engleză) (aspx)  (link inaccesibil) . Banca Israelului. Consultat la 10 octombrie 2012. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012.
  2. 1 2 Yigal Arkin. Bancnote și monede în Israel 1927 - 2006. - Israel: Bank of Israel, Ierusalim. — 176 p. - ISBN 965-90754-1-3 .
  3. Shterenshis M. Israel. Istoria Statului . — al 3-lea, completat și revizuit. — Herzliya: ISRADON, 2009 . - S. 179-180. - ISBN 978-5-94467-082-3 . Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 3 octombrie 2012. Arhivat din original pe 21 octombrie 2013. 
  4. Bani noi pentru o țară nouă . Banca Leumi. Preluat la 10 octombrie 2012.
  5. Seria de note și monede din trecut. Monede.25 mil moneda – prima monedă a statului Israel  (engleză) . Banca Israelului. Data accesului: 26 octombrie 2012. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012.
  6. Seria de note și monede din trecut. monede. Seria Pruta.  (engleză) . Banca Israelului. Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  7. Seria Mil și Pruta (1948-1957) Detalii de  monetărie . Centrul de Documentare și Materiale Didactice (TsDiDM MTsMO) (15 octombrie 2009). Consultat la 15 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  8. Seria de note și monede din trecut. monede.  Seria Agora și Pound . Banca Israelului. Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  9. NS, 1980 , „ Libra israeliană ”.
  10. TSB, 1972 , „ Unitățile monetare ale țărilor lumii  (link inaccesibil din 14-06-2016 [2323 zile]) ”.
  11. Catalog Bancnote și Monede  (ing.) (htm). Data accesului: 10 octombrie 2012. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2012.
  12. Agora - Seria Lira (1960 - 1980) Detalii de  Monetărie . Centrul de Documentare și Materiale Didactice (TsDiDM MTsMO) (15 octombrie 2009). Preluat la 17 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  13. Istoria unei Agora . Preluat: 14 noiembrie 2014.
  14. Shterenshis M. Israel. Istoria Statului . — al 3-lea, completat și revizuit. — Herzliya: ISRADON, 2009 . - P. 453. - ISBN 978-5-94467-082-3 . Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 3 octombrie 2012. Arhivat din original pe 21 octombrie 2013. 
  15. Seria de note și monede din trecut. monede. Noua serie Agora și Shekel.  (engleză) . Banca Israelului. Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  16. New Agora - Seria Sheqel (1980 - 1985) Details of  Mints . Centrul de Documentare și Materiale Didactice (TsDiDM MTsMO) (23 octombrie 2009). Preluat la 23 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  17. Seria valută curentă. monede.  Agora și New Shekel Series . Banca Israelului. Preluat la 26 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  18. Decretul directorului băncii Michael Bruno privind desființarea circulației în numerar a unei monede în valori de 1 agora  (ebraică) (PDF). Banca Israelului (12 martie 1991). Consultat la 10 octombrie 2012. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012.
  19. Decretul directorului băncii Stanley Fisher privind abolirea circulației numerarului unei monede în cupii de 5 agora  (ebraică) (pdf). Banca Israelului (3 ianuarie 2008). Consultat la 10 octombrie 2012. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012.
  20. Agora - New Sheqel Series (1985 - prezent) Details of  Mints . Centrul de Documentare și Materiale Didactice (TsDiDM MTsMO) (23 octombrie 2009). Preluat la 23 octombrie 2012. Arhivat din original la 8 decembrie 2012.
  21. Israel Coins and Medals  Corporation . Consultat la 10 octombrie 2012. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012.
  22. GRAS Design, Ltd  (ing.) (aspx)  (link nu este disponibil) . GRAS Design Ltd. Consultat la 10 octombrie 2012. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012.
  23. Despre  ICMC . Consultat la 10 octombrie 2012. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012.
  24. Revizuirea anuală a Departamentului valutar din 2012  . Preluat: 2 ianuarie 2014.
  25. Mașina timpului. Informații generale și reguli de conversie (php). Preluat la 10 octombrie 2012.
  26. Sistemul valutar al  Israelului . Consultat la 19 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 19 noiembrie 2012.

Literatură