Duminica mohorâtă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 29 august 2020; verificările necesită 8 modificări .

„Gloomy Sunday” ( în maghiară Szomorú vasárnap , în engleză  Gloomy Sunday ) este o melodie a compozitorului maghiar Réžio Šeres ( 1933 ), care a devenit un hit internațional interpretat de diverși interpreți.

Istorie

În istoria cântecului, este dificil să se facă distincția între faptele adevărate și legenda urbană . Se crede că Sheresh, pianistul unuia dintre restaurantele din Budapesta, a compus el însuși muzica și textul original, care vorbea despre soarta lumii în ansamblu; apoi jurnalistul Laszlo Javor a scris un nou text, de natură mai camerală și a vorbit despre intenția iubitului respins de a se sinucide pentru a-și întâlni iubitul decedat după moarte. Se presupune că în 1936 un val de sinucideri legate de acest cântec a cuprins Ungaria. Se crede că popularitatea internațională a cântecului este asociată cu această reputație și că a început să se răspândească în întreaga lume tocmai ca „The Hungarian Suicide Song” ( Eng.  The Hungarian Suicide Song ) [1] . Totuși, acest lucru, aparent, nu este adevărat, deoarece primele trei versiuni cover ale piesei datează din 1935  : în Marea Britanie a fost înregistrată de Paul Robeson , în Franța de cântăreața Damia , în România de Pyotr Leshchenko („Gloomy Sunday Zi").

Interpreți

Primul interpret al cântecului este considerat a fi cântărețul ungur Pal Kalmar , care a interpretat-o ​​în 1935. Primele două versiuni cover ale cântecului datează din 1935 : în Marea Britanie a fost înregistrată de Paul Robeson , în Franţa de cântăreaţa Damia .

O listă parțială a altor interpreți ai cântecului include:

În cultură

În 1999, regizorul german Rolf Schübel ( germanul  Rolf Schübel ) a realizat filmul „Song of Love and Death” ( german  Ein Lied von Liebe und Tod ), a cărui intriga se bazează pe reconstrucția poveștii creației lui Sheresh. cântec.

Trupa suedeză de rock Gloomy Sunday poartă numele acestui cântec.

În cartea lui Markus Zusak , Hoțul de cărți , unul dintre personajele principale, Hans Hubermann, cântă la acordeon melodia într-un restaurant local înainte de a merge în față și primește ovație în picioare. Evenimentele au avut loc în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Note

  1. Lysan Heller. Fiecare zi este „Duminica mohorâtă” (2007). Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 10 martie 2012.

Link -uri