Mashup ( ing. Mashup - mixing ) este un gen de literatură, care se bazează pe integrarea unei opere clasice sau a intrigii istorice cu elemente fantastice. În același timp, principalele povești și stilul lucrării sunt păstrate, dar modificate datorită introducerii unor astfel de figuri fantastice precum vampirii, vârcolacii, zombii, demonii sau roboții în narațiune.
Pride and Prejudice and Zombies a lui Seth Graham-Smith , care combină clasicul Mândrie și prejudecată a lui Jane Austen cu elemente ale romanului fantastic cu zombi, a devenit cea mai faimoasă și de succes lucrare a genului, dând naștere unei galaxii de imitatori . [1] Un alt roman celebru din acest gen este Abraham Lincoln: Vampire Hunter .
Termenul „ mashup ” a apărut inițial în domeniul computerelor și muzicii. Așa cum scria Adam Kogen într-un editorial al New York Times despre Mândrie și prejudecăți și zombi : „Ideea de a pune împreună două surse de informații într-un produs nou își are rădăcinile în lumea tehnologiei (vin în minte remixurile muzicale) și este răspândindu-se tot mai mult în alte domenii.inclusiv editarea de carte.
Genul mashup se bazează pe principiul împrumutului, care nu este străin literaturii mondiale. În acest context, există o legătură cu postmodernismul, unde secundarul și împrumutul sunt o poziție conștientă. Autorii lucrărilor din genul mashup transferă eroii lucrărilor clasice sau personajele istorice reale în condițiile unui roman fantastic, unde apar zombi, vampiri și alte imagini media populare. În același timp, narațiunea autorului este stilizată ca originală. Astfel, o lucrare cunoscută trece prin deconstrucție, este „actualizată”, dobândind noi semnificații.