| La jumătatea drumului spre Lună | |
|---|---|
| Gen | dramă psihologică |
| Producător | Gemma Firsova |
| scenarist _ |
Vasili Aksenov |
| Operator | Alexander Dubinsky |
| Companie de film |
Mosfilm Film Studio , a 6-a Asociație Creativă |
| Durată | 39 min. |
| Țară | URSS |
| An | 1966 |
| IMDb | ID 0141644 |
Halfway to the Moon este un scurtmetraj sovietic alb-negru din 1966, a treia nuvelă din almanahul filmului Journey . Debut, muncă de absolvire și singurul lungmetraj regizat de Jemma Firsova ( VGIK , director artistic Mikhail Romm ).
Filmul se bazează pe povestea cu același nume a lui Vasily Aksyonov , pe care scriitorul a considerat-o cea mai bună poveste a sa. Singurul film în care a jucat și ca scriitor.
Șoferul de la întreprinderea din industria lemnului din Sahalin, Valera Kirpichenko, pleacă în vacanță. Fără să se oprească în Khabarovsk, zboară prin Moscova în tranzit spre Sud, dar o întâlnire în avion cu stewardesa Tanya îi schimbă planurile. În speranța că o va întâlni din nou pe fată, el ia un bilet pentru zborul de întoarcere și începe să parcurgă această rută înainte și înapoi până se epuizează banii și vacanța.
Filmul este inclus în filmul almanahului „Călătorie” , format din trei nuvele bazate pe poveștile lui Vasily Aksyonov („Tati, dă-l jos!” regizat de I. Selezneva și „Mic dejunuri din anul patruzeci și trei” regizat de I. Tumanyan ). Dar multă vreme numai cineaștii știau despre film - almanahul „a stat imediat pe raft” și a fost amintit abia la sfârșitul anilor 1980. [3]
Vasily Aksyonov însuși a considerat că modestul film Journey este cel mai bun și mai credincios în spirit, iar în ultima nuvelă de Jemma Firsova, a jucat ca actor... Aceasta este poate singura fotografie a unui clasic din lungmetrajele.
— Istoricul de film Valery BosenkoScriitorul Vasily Aksyonov a considerat „La jumătatea drumului spre lună” cea mai bună poveste a sa. [4] S-a remarcat în mod repetat ( de către Alexander Kabakov și Evgeny Popov [5] , Dmitri Bykov [6] ) că personajul principal Valera Kirpichenko este un erou tipic Shukshin , în timp ce Alexander Kabakov a remarcat că „ „La jumătatea drumului spre Lună” este despre poporul rus ”.
Poezia pe care scriitorul i-o citește protagonistului este sonetul nr. 61 din Cartea Cântărilor a lui Francesco Petrarh : „ Binecuvântată este ziua, luna, vara, ceasul...”.
Filmul prezintă melodiile lui Yury Vizbor „The Blue Crossing” și „You are my one” interpretate de Oleg Anofriev și Yury Vizbor.
În scena cunoașterii personajului principal cu Tanya, sună melodia The Brothers Four "Greenfields".
Filmările au fost efectuate pe zborurile Aeroflot nr. 27 și nr. 25 Khabarovsk-Moscova, efectuate pe Tu-114 (în filmări au fost implicate două aeronave cu numerele de coadă 76469 și 76471) [7] . Cadrul prezintă vechile terminale aeriene din Khabarovsk și Domodedovo. De asemenea, în cadru puteți vedea GUM-ul Moscova.
În film, spre deosebire de poveste, este precizat sensul titlului „La jumătatea drumului spre Lună”. Așadar, în timpul unei conversații cu un scriitor, Aksyonov însuși, jucând rolul unui scriitor, remarcă cuvintele eroului despre zborurile sale: „ Ați zburat atât de departe cosmic - până la Lună și înapoi! » Nu există o astfel de frază în poveste.
Atât la sfârșitul poveștii, cât și al filmului, protagonistul îi pune unuia dintre colegii de călătorie întrebarea: „ Câți kilometri până la lună? ”- la care aude: „ Da, trei sute de mii, sau ceva ” (ceea ce nu este adevărat [8] ). Dar dacă în poveste, după ce a primit un răspuns, se gândește: „ Nu departe. Este o chestiune neînsemnată ", - apoi în film această frază este continuată de el: "Am zburat deja pe jumătate ".
Filmul nu precizează câte zboruri a făcut eroul, dar povestea indică faptul că la un moment dat făcuse deja șapte zboruri acolo și șapte înapoi - și asta a fost chiar înainte de întâlnirea cu scriitorul, după care a zburat încă două zile.
Spre deosebire de film, în poveste, Luna apare de mai multe ori în gândurile eroului când se gândește la Tanya: „ Și pe undeva se plimbă o femeie, ceea ce nu prea există, cât de departe ești, ca Luna ”, „ Tanya încă nu poate. A fost. … Acolo era Luna, părea aproape. Ea chiar a fost aproape .”
În 1994, Mihail Veller , în povestea „Cuțitul lui Seryozha Dovlatov ” , a folosit expresia „La jumătatea drumului spre lună” pentru a ilustra starea unui emigrant, dând următoarea interpretare poveștii și titlului ei: „nu mai mult prost care era, s-a gândit la viață – dar tot nu a devenit intelectual: s-a despărțit de unii, nu s-a lipit de alții, până, măcar. Nici asta, nici asta, spiritul spiritului, seminașterea a ceva . [9] În același timp, Vasily Aksyonov însuși nu a dat un motiv pentru o astfel de interpretare - încă din 1979, la întrebarea pusă de Mihail Veller: mai există ceva în titlu, „ cu excepția faptului că aceasta este jumătatea drumului către fericire, si nici aici si acolo? ', a răspuns el nu. [zece]
În cartea „Clap with One Palm” publicată în 2006 din ciclul lui Vasily Zvyagintsev „ Odysseus Leaves Ithaca ”, protagonistul întregului ciclu Andrei Novikov menționează filmul „Halfway to the Moon”, stewardesa Tanya și actrița Elena Bratslavskaya , care a jucat ea , spunând că există unele. La vremea aceea, el era în mod platonic îndrăgostit de ea . [unsprezece]