Înapoi la Războiul Rece

„Înapoi la Războiul Rece ” este al  patrulea episod al celui de-al douăzeci și cincilea sezon al serialului de televiziune animat american South Park . Episodul a avut premiera pe Comedy Central în Statele Unite pe 2 martie 2022 [1] [2] .

Plot

Domnul Garrison le spune copiilor de la școală că s-a certat cu iubitul său, dar le cere să nu-și facă griji. Elevii răspund că sunt de fapt mai îngrijoraţi de Vladimir Putin acum . Psihologul școlii , domnul Mackie , apare și anunță un exercițiu de război nuclear . După ceva timp, Maki îl cheamă pe directorul PC, care îi cere să nu aranjeze alarme de antrenament de mai multe ori pe zi. Directorul PC sugerează că psihologul este pur și simplu nostalgic pentru tinerețea sa, pentru anii 1980 . O astfel de atitudine frivolă față de un posibil război nuclear îl duce pe Maki la ideea că directorul PC lucrează pentru ruși. Între timp, Butters participă la un eveniment de dresaj . Principalul său rival este un băiat rus pe nume Solokov. Tatăl lui Butters începe să facă presiuni asupra fiului său, cerând victoria, deoarece aceasta este deja o problemă de securitate națională. Butters îi spune psihologului școlii despre această poveste. Domnul Mackie leagă totul împreună. Acum bănuiește că Rachetele, rușii și competiția de dresaj sunt legate. Maki se duce acasă la mama lui și își folosește vechiul computer pentru a se conecta la sistemul NORAD . Maki comută indicatorul DEFCON la nivelul de alertă 3. Armata rusă află despre asta și raportează lui Putin, care în acest moment este el însuși supus unor experiențe nostalgice. Mama intră în camera lui Maki. Ea îi explică fiului ei că atacul său de nostalgie se datorează faptului că îi este frică să nu îmbătrânească și vrea să se întoarcă la tinerețe. Memoria noastră este aranjată în așa fel încât să ne amintim doar cele bune, dar au fost multe lucruri rele în trecut. Războiul Rece  nu este un moment la care să ne întoarcem. Într-o competiție de dresaj, un băiat rus cade de pe ponei , așa că victoria este acordată lui Butters. Domnul Mackie apare și ține un discurs. El relatează că s-a schimbat în aceste câteva zile și nu mai caută trecutul. El le cere rușilor să facă aceeași muncă asupra ei înșiși.

Recenzii

Dan Caffrey de la The A.V. Club a acordat episodului B+. Caffrey a lăudat conversația dintre Mackie și mama lui. Episodul a fost remarcat ca ecou episoade precum „ Remember Berries ” (care a folosit și nostalgia ca scuză pentru atrocități) și „ You’re Getting Old ”. Caffrey a notat referiri la „ Rocky 4 ” și „ Jocuri de război ” [3] .

Note

1. ↑ Sharon Knolle. „South Park” se întoarce la „Înapoi la Războiul Rece” în episodul Despre invazia rusă a Ucrainei (video  ) . TheWrap (28 februarie 2022). Preluat la 7 martie 2022. Arhivat din original la 28 februarie 2022.
2. ↑ Inga Parkel. South Park: Personajele se pregătesc pentru războiul nuclear într-un trailer nou-nouț  (engleză) . The Independent (2 martie 2022). Preluat la 7 martie 2022. Arhivat din original la 2 martie 2022.
3. ↑ Dan Caffrey. Nostalgia alimentează războiul într-un episod oportun din South  Park . Clubul AV (3 martie 2022). Preluat la 7 martie 2022. Arhivat din original pe 4 martie 2022.

Link -uri

•  Episodul de pe site-ul South Park Studios

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet