Naubert, Christina Benedicta Eugenia
Christina Benedicta Eugenia Naubert |
---|
Christina Benedicta Eugenia Naubert cu fiul ei, 1806 Artistul Daniel Caffe. |
Aliasuri |
... de Brock [1] , Verfasser des Walther von Montbarry , Verfasser der Alme , Verfasser des Walther von Montbarry și Fontanges |
Data nașterii |
13 septembrie 1752( 1752-09-13 ) |
Locul nașterii |
|
Data mortii |
12 ianuarie 1819( 1819-01-12 ) (66 de ani) |
Un loc al morții |
|
Cetățenie (cetățenie) |
|
Ocupaţie |
autor , scriitor |
Limba lucrărilor |
Deutsch |
Lucrează la Wikisource |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Christina Benedicta Eugenia Naubert ( germană: Christiana Benedicta Naubert , nee Gebenshtreit ( Hebenshtreit ) germană : Hebenstreit , 1756-1819) a fost o scriitoare germană .
Biografie
Christina Benedikta Eugenia Gebenshtreit s-a născut la 13 septembrie 1752 în orașul Leipzig în familia profesorului de medicină Johann Ernst Gebenshtreit , care a murit în decembrie 1757 și de mic a decis să-și dedice viața literaturii [2] . De la fratele ei vitreg, profesor de teologie, a primit o educație profundă în filozofie, istorie, latină și greacă, a învățat și să cânte la pian și harpă și a învățat italiană, engleză și franceză.
Prima ei carte, Heerfort und Klärchen , a publicat anonim pe când avea douăzeci de ani și de atunci a scris cel puțin unul sau două romane în fiecare an.
În 1797, la vârsta de 41 de ani, s-a căsătorit cu Lorenz Holderider, un comerciant și proprietar de proprietate în Naumberg, care a murit în 1800. Naubert s-a recăsătorit apoi cu Johann Georg Naubert. Pe măsură ce a îmbătrânit, ochii și urechile i s-au slăbit și și-a creat ultimele lucrări dictându-le.
Principalele lucrări ale scriitorului - romane istorice (considerate pionierul acestui gen în anii 1780), povești , fabule , poezii (peste 50 de volume în total) - au fost cândva un mare succes și au fost publicate sub pseudonimele Verfasser des Walther von Montbarry. , Verfasser der Alme, Verfasserin des Walther von Montbarry și Fontanges, care a devenit cunoscută publicului abia în 1817, cu puțin timp înainte de moartea ei [3] [4] ; și împotriva voinței ei într-un articol din Zeitung für die elegante Welt . Următoarea ei carte, Rosalba (1817), este singura semnată pe numele ei adevărat.
Christina Benedikta Eugenia Naubert și-a ascuns numele nu atât din modestie, cât dintr-o înțelegere a patriarhatului în care a trebuit să trăiască toată viața. Deși numele ei era un mister, recenziile pentru scrierile ei erau grozave, iar publicul aștepta cu nerăbdare cărți noi. Mulți oameni credeau că un întreg grup de autori talentați au scris sub aceste pseudonime. Dar de îndată ce toată lumea a aflat că autoarea este o femeie, o rafală de critici a căzut asupra ei, și în cea mai largă gamă: de la simpla mediocritate la plagiat. Din fericire pentru ea, era deja prea bătrână pentru a asculta toate acestea, iar rudele ei au protejat-o în orice fel de asemenea calomnii [5] .
Principalele lucrări ale lui Naubert: „ Walter von Montbarry ”; „ Geschichte der Gräfin Thekla von Thurn ” (1788), care a fost folosit de Schiller pentru Wallenstein -ul său ; „ Konradin von Schwaben ” (1788); „ Elisabeth, Erbin von Toggenburg ” (1789); „ Heitere Träume in kleiner Erzählungen ” (1806) și colecția „ Neue Volksmärchen der Deutschen ” (1789-1795).
Christina Benedikta Eugenia Naubert a murit la 12 ianuarie 1819 în orașul natal. Astăzi este practic necunoscut chiar și în Germania.
Bibliografie
Scrieri alese ale Benedictei Naubert
- Heerfort și Klärchen; etwas für empfindsame Seelen [Heerfort și Clara, Something for Sentimental Souls], 2 vol., 1779.
- Geschichte Emmas, Tochter Karls des Groen, und seines Geheimschreibers Eginhard [Povestea Emmei, fiica lui Carol cel Mare și a scribului său Eginhard], 2 vol., 1785.
- Die Ruinen [Ruinele], 3 vol., 1786.
- Amalgunde, Konigin von Italien; oder Das Märchen von der Wunderquelle. Eine Sage aus den Zeiten Theodorichs des Groen [Amalgunde, Regina Italiei; sau Basmul Fântânii Miraculoase. O poveste din vremea lui Theoderich cel Mare], vol., 1786.
- Walther von Montbarry, Gromeister der Tempelordens [Walter de Monbary, Marele Maestru al Cavalerilor Templieri], 2 vol., 1768; engleză tr. 1803.
- Die Amtmännin von Hohenweiler: eine wirkliche Geschichte aus Familienpapieren gezogen [Soția magistratului de la Hohenweiler, o poveste adevărată extrasă din documentele de familie], 1787.
- Geschichte der Gräfin Thekla von Thurn ; oder Scenen aus dem drayssigjährigen Kriege [Povestea contesei Thekla von Thurn sau Scenele din războiul de treizeci de ani], 1788.
- Hermann von Unna; eine Geschichte aus den Zeiten der Vehmgerichte [Hermann of Unna, a Series of Adventures of the Fifteenth Century, in Which the Proceedings of the Secret Tribunal... are delineed...], 1788; engleză tr. 1794.
- Konradin von Schwaben oder Geschichte des unglücklichen Enkels Kaiser Friedrichs des Zweiten [Conradin din Suabia sau Povestea nepotului nefericit al împăratului Friedrich al II-lea], 1788.
- Elfriede, oder Opfer väterlicher Vorurtheile [Elfriede sau victima prejudecăților unui tată], 1788.
- Pauline Frankini oder Täuschung der Leidenschaft und Freuden der Liebe [Pauline Frankini sau Amăgirea pasiunii și bucuriile dragostei], 1788.
- Elisabeth, Erbin von Toggenburg: oder Geschichte der Frauen von Sargans in der Schweiz [Elisabeth, moștenitoarea lui Toggenburg sau povestea femeilor din Sargans în Elveția], 1789.
- Emmy Reinolds; oder Thorheiten der Groen und Kleinen [Emmy Reinolds, sau Nebuniile celor mari și mici], 1789.
- Hatto, Bischof von Mainz: eine Legende des zehnten Jahrhunderts [Hatto, episcop de Mainz, o legendă a secolului al X-lea], 1798.
- Neue Volksmärchen der Deutschen [Noile basme ale germanilor], 1789-1792.
- Alfons von Dülmen; oder Geschichte Kaiser Philipps und seiner Tochter. Aus den ersten Zeiten der heimlichen Gerichte [Alf von Duelmen, sau istoria împăratului Filip și a fiicelor sale], 1790; engleză tr. 1794.
- Barbara Blomberg, Vorgebliche Maitresse Kaiser Karls des fünften. Eine Originalgeschichte in zwei Theilen [Barbara Blomberg, presupusa amantă a împăratului Carol al IV-lea, o poveste originală în două părți], 1790.
- Brunilde, Eine Anekdote aus dem bürgerlichen Leben des dreizehnten Jahrhunderts [Brunilde, o anecdotă din viața burgheză a secolului al XIII-lea], 1790.
- Geschichte des Lord Fitzherbert und seiner Freunde, oder die verkannte Liebe [Povestea lordului Fitzherbert și a prietenilor săi sau dragostea greșit înțeleasă], 1790.
- Merkwürdige Begebenheiten der gräflichen Familie von Wallis [Evenimente remarcabile ale familiei contelui de Wallis], 1790.
- Gustav Adolf IV. aus Schauenburgischem Stamme [Gustav Adolf IV al clanului Schauenburg], 1791.
- Geschichte Heinrich Courtlands; oder, Selbstgeschafne Leiden [Istoria lui Heinrich Courtland, sau suferințe făcute de sine], 1791.
- Edwy und Elgiva, oder die Wunder des heiligen Dunstan, eine altenglische geschichte [Edwy și Elgiva, sau miracolul Sfântului Dunstan și povestea englezească veche], 1791.
- Gebhard Truchse von Waldburg, Churfürst von Cöln, oder die astrologischen Fürsten [Gebhard Lord High Steward of Waldburg, Elector de Köln sau Prinții Astrologici], 1791.
- Graf von Rosenberg, oder das enthüllte Verbrechen. Eine Geschichte aus der letzten Zeit des dreyssigjährigen Kriegs [Contele von Rosenberg sau crima descoperită, o poveste din timpul războiului de treizeci de ani], 1791.
- Lordul Heinrich Holland, Herzog von Exeter; oder Irre geleitete Gromuth eine Begebenheit aus dem Mittelalter von England [Lord Henry Holland, Duce de Exeter, sau Magnanimity Induce, un eveniment din Evul Mediu englez], 1791.
- Marie Fürst, oder das Alpenmädchen [Marie Fürst sau fata din Alpi], 1791.
- Philippe von Geldern; oder Geschichte Selims, des Sohns Amurat [Phillipe von Geldern, sau povestea lui Selim, fiul lui Amurat], 1792.
- Konrad und Siegfried von Fehtwangen, Gromeister des deutschen Ordens [Conrad și Siegfriend von Fehtwangen, Marii Maeștri ai Cavalerilor Germani], 1792.
- Domnișoara Luise Fox, oder Reise einer jungen Englanderin durch einige Gegenden von Deutschland [Domnișoara Luise Fox sau Călătoriile unei tinere englezoaice prin unele părți ale Germaniei], 1792.
- Ulrich Holzer, Bürgermeister in Wien [Ulrich Holzer, primarul Vienei], 1792.
- Lucinda; oder, Herrn Simon Godwins medicinische Leiden. Nach dem Englischen [Lucinde, sau dl. Suferințele medicale ale lui Simon Godwin. Din engleză], 1793.
- Heinrich von Plauen und seine Neffen, Ritter des deutschen Ordens. Der wahren Geschichte getreu bearbeitet , 1793.
- Alma; oder Ägyptische Mährchen [Alma, sau basme egiptene], 1793-1797.
- Walther von Stadion; oder Geschichte Herzog Leopolds von Öesterreich und seiner Kriegsgefährten [Walter von Stadion, sau Povestea ducelui Leopold al Austriei și a camarazilor săi de război], 1794.
- Sitten und Launen der Groen, Ein Cabinet von Familienbildern [Maniere și dispoziții ale celor mari, un cabinet de scene de familie], 1794.
- Der Bund des armen Konrads, Getreue Schilderung einiger merkwürdiger Auftritte aus den Zeiten der Bauernkriege des 16. Jahrhunderts [Poor Conrad's Alliance, True description of Some Remarkable Scenes from the Time of the 16th-century Wars.], Peasant Wars.
- Friedrich der Siegreiche, Churfürst von der Pfalz; der Marc Aurel des Mittelalters. Frey nach der Geschichte bearbeitet [Friedrich cel Învingător, elector din Pfalz, Marcus Aurelius din Evul Mediu, povestit liber după istorie], 1795.
- Vellada; ein Zuberroman [Vellada, un roman de magie], 1795.
- Joseph Mendez Pinto. Eine jüdische Geschichte [Joseph Mendez Pinto, o poveste evreiască], 1802.
- Cornelie, oder die Geheimnisse des Grabes [Cornelie sau secretele mormântului], 1803.
- Eudoxia, Gemahlin Theodosius der Zweiten. Eine Geschichte des 5. Jahrhunderts [Eudoxia, soția lui Theodosius al II-lea, o poveste din secolul al cincilea], 1805.
- Fontanges, oder das Schicksal der mutter und Tochter, eine Geschichte aus den Zeiten Ludwigs XIV , 1805.
- Die Gräfin von Frondsberg, aus dem Hause Löwenstein, eine vaterländische Geschichte aus den Zeiten des Mittelalters [Contesa de Frondsberg, din casa lui Löwenstein, o poveste națională din Evul Mediu], 1806.
- Heitere Träume in kleinen Erzählungen [Vise vesele în poveștile mici], 1806.
- Lioba und Zilia , 1806.
- Wanderungen der Phantasie in die Gebiete des Wahren [Rătăcirile fanteziei în teritoriile adevărului], 1806.
- Attilas Schwert oder die Azimunterinnen [Sabia lui Attila sau femeile Azimunter], 1808.
- Elisabeth Lezkau oder die Bürgermeisterin [Elisabeth Lezkau sau soția primarului], 1808.
- Azaria. Eine Dichtung der Vorwelt [Azaria, o poveste a trecutului], 1814.
- Rosalba , 1817.
- Alexis și Louise. Eine Badegeschichte [Alexis și Luise, o poveste la baie], 1810.
- Der kurze Mantel, und Ottilie; zwei Volksmärchen [Pelerina scurtă și Ottilia, două basme], 1819.
- Turmalin und Lazerta , 1820.
Note
- ↑ Baza de date a Autorității Naționale Cehe
- ↑ Wilson, Katharina M. (1991). O enciclopedie a femeilor scriitoare continentale. New York și Londra: Garland Publishing, Inc.
- ↑ Jarvis, Shawn C. (1992). În umbra Olimpului: Femeia dispărută de mare influență: moștenirea lui Benedikte Naubert și basmele femeilor germane. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 0-7914-0743-8 .
- ↑ A. G. Naubert, Christina-Benedict-Eugene // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- ↑ Brown, Hilary (2002). „Neue Volksmärchen der Deutschen Benedikte Naubert Marianne Henn Paola Mayer Anita Runge”. Revista Limbii Moderne. 97(4): 2002
Literatură
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|