| Parohia noastră | |
|---|---|
| Specializare | Revista religioasă |
| Periodicitate | lunar |
| Limba | Rusă |
| Adresa editorială | Berlin , Viena , 39 Rue François Gérard, 75016 Paris , Franța |
| Editor sef | Dluzsky, Vladimir , Grechishkin, Pavel |
| Țară | Germania Austria Franta |
| Data fondarii | 1936 |
„Parohia noastră” este o revistă lunară, inițial o publicație oficială comună a două parohii de catolici ruși de rit bizantin din Berlin și Viena , din 1946 până în 1964 - Parohia Sfânta Treime din Paris a Apostolului Rus în străinătate .
A fost publicată în limba rusă între 1936 și 1964 la inițiativa a doi co-fondatori , preoți , parohi Vladimir Dluzsky și Pavel Grechishkin , acesta din urmă mutându-se la Paris în 1946, devine organul tipărit al Parohiei Sfânta Treime în Paris .
Acest buletin informativ este destinat unui cerc apropiat de cititori ruși, membri ai parohiei noastre... și va servi ca o continuare a conversațiilor deja întreprinse în acest scop la întâlnirile noastre săptămânale... Eforturile noastre vor fi și ele, pe cât posibil , pentru a crea printre rușii care poartă povara grea a exilului, spiritul de rudenie, spiritul dragostei frățești și spiritul unității, astfel încât „inima și sufletul să fie una” într-o familie rusă strânsă într-o țară străină. [1] .
În amprentă este indicat locul publicării: Viena-Berlin. Partea Berlinului a ediției a fost trimisă prin poștă la Viena și invers.
text original
tastate la mașina de scris „Remington” sau „Underwood”, după care literele ies din rânduri, ca niște recruți neantrenați [2] .
. Au închiriat o mașină înainte de fiecare lansare a unei noi ediții, apoi și-au cumpărat-o pe a lor cu banii strânși. Unul dintre donatori a fost preotul slovac Jan Kelner (1912-1941).
Dr. Kashinsky, fost organizator și manager al editurii din Kiev „Vernigora”, a colaborat cu publicația.
Începând cu nr. 1, pentru 1938 se publică în două părți, respectiv:
Publicații pe teme de teologie, materiale de istorie bisericească, liturgică, cateheză , apologetică , o cronică a vieții comunităților și a evenimentelor care au loc în diaspora rusă în general și în viața apostolatului rus . Au fost tipărite fragmente de lucrări ale unor autori cunoscuți, la secțiunea de bibliografie s-au făcut anunțuri pentru cărți curente de la alte edituri.
Pentru prima dată la Viena s-a născut „Parohia noastră”, care a rezistat aproape un sfert de secol din existența ei. În acest timp, a avut suișuri și coborâșuri, precum interzicerea editurii sale de către autoritățile național-socialiste germane, dar a ieșit învingător din toate aceste teste și atinge din nou modestul său apogeu [3] .
Editorii revistei au publicat, de asemenea, câteva broșuri separate în limba rusă:
Colecția a fost concepută și pregătită pentru publicare special pentru nevoile parohiei din Viena, dar poate fi oferită și tuturor iubitorilor de cântare bisericească la un preț foarte modest, care trebuie să acopere cel puțin parțial costurile publicării sale, nu numărând, desigur, bataturile grele investite în lucrare de către editorul însuși [ 4] .
.