Ndao Sheik Aliu

Ndao Sheik Aliu
Data nașterii 3 august 1933 (89 de ani)( 03.08.1933 )
Locul nașterii Bignona , Teritoriul Senegal , Africa de Vest Franceză
Cetățenie Senegal
Ocupaţie scriitor

Ndao Sheik Aliou (Ndao, Cheik Aliou), pe nume real Sidi Ahmet Aliou (n. 3 august 1933 [1] , Kartiak, lângă Bigyon , teritoriul Senegal, Africa de Vest franceză ) este un scriitor , poet, dramaturg, traducător, profesor senegalez . În anii 1990 a servit în Ministerul Culturii din Senegal . A trăit în Marea Britanie, Franța, SUA (1970–72).

Aparține poporului wolof. Și-a făcut studiile medii la Dakar, apoi a plecat să studieze în Europa, absolvind Universitatea din Grenoble din Franța și Universitatea din Swansea din Marea Britanie, cu specializarea filologie engleză. După absolvire, a predat limba engleză în Europa, devenind profesor de engleză la Ponty High Normal School, în 1972 s-a mutat la Universitatea De Pow din Greencastle, Indiana, SUA.

Și-a făcut debutul tipărit în 1964 cu o colecție de poezii scrise în limba franceză, Kairée , pentru care a primit Premiul Poeților Francofoni Senegalezi. În Senegal, el este considerat unul dintre fondatorii romanului și dramei istorice senegaleze. Își scrie întotdeauna lucrările în limba sa natală wolof și apoi traduce independent în franceză [2] , susținând activ păstrarea tuturor popoarelor a limbilor lor materne.

Printre cele mai cunoscute opere ale sale se numără romanele despre istoria Senegalului în secolul al XIX-lea Buur Tillen și Mbaam Dictateur , precum și piesa l'Exil d'Albouri scrisă în 1967 , tradusă în multe limbi ale lumii și montat într-o serie de teatre africane și europene [3 ] . Din martie 2004, în Senegal are loc un concurs literar care poartă numele lui.

Bibliografie

Ndao, Cheik Aliou. Excelență, vos epouses! : Roman / Cheik Aliou Ndao. - [Dakar etc.] : Nouvelles ed. afr., (1984). - 139 p.; 21 cm; ISBN 2-7236-0864-6

Note

  1. Soninkara.com | CHEIK ALIOU NDAO, ÉCRIVAIN et DRAMATURGE : Mon combat pour l'écriture en langues nationales . Data accesului: 27 martie 2014. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2016.
  2. Cheik Aliou Ndao, Buur Tilleen Roi de Medina. . Preluat la 27 martie 2014. Arhivat din original la 18 februarie 2013.
  3. A L'ECOUTE DE CHEIK ALIOU NDAO, ECRIVAIN SENEGALAIS . Preluat la 27 martie 2014. Arhivat din original la 14 iunie 2014.