Observator de noapte

observator de noapte
Gen groază , cronica vampirilor
Autor Oleg Divov
data scrierii 2000-2003
Data primei publicări 2004
Editura Eksmo

Night Watcher  este un roman fantastic al lui Oleg Divov în genurile de groază și literatură despre vampiri . A fost anunțată în 2000 sub titlul „Ziua vampirului” [1] , a fost scrisă de-a lungul multor ani, a fost publicată în 2004, retipărită de mai multe ori, a fost tradusă în poloneză („Nocny obserwator”, 2009). Premiat cu „ Rosconul de Aur ” (2005) [2] și cu alte premii literare.

În 2009, a fost lansat un joc video în genul quest [3] , bazat pe romanul .

Plot

Romanul constă din trei părți cu intrigi independente prezentate din puncte de vedere diferite, dar personajele și poveștile converg în partea finală. În prima parte („To Catch the Beast”), jurnalistul Luzgin, care și-a făcut carieră la Moscova, după o ceartă cu soția sa, vine în mica sa patrie - în satul Zashishevye. Chiar și pe drum, află despre niște ciudatenii: se presupune că au început câini turbați, oameni dispar și chiar o întreagă expediție științifică din capitală. Bombarderii refuză să-l ducă direct în sat (autobuzul din aceste locuri a fost anulat de mult). La fața locului, se descoperă că o anumită fiară a ajuns în vecinătatea satului, care ucide câini și alte viețuitoare. Bărbații, cu participarea lui Luzgin, organizează un raid și, în cele din urmă, aproape îl ucid pe Vova, un băiat vârcolac cu unele abilități telepatice. Luzgin (care în mod banal „își pune pantalonii” la bătaie) este cel care reușește să găsească un limbaj comun cu Vova. Vârcolacul i-a spus jurnalistului că în orașul vecin sunt vampiri [4] .

În partea a doua („Ziua vampirului”), Luzgin începe o investigație jurnalistică. Cu toate acestea, personajele principale sunt un polițist Kotov care bea mult și partenerul său Zykov. Sunt angajați ai diviziei neoficiale a vânătorilor de vampiri. Iubita soție a lui Kotov a renăscut ca vampir, după care a ucis-o cu un topor fără ezitare. Într-o noapte, Zykov beat a bătut și el pe un vampir care mergea la vânătoare, confundându-l cu un homosexual enervant. Generalul, șeful lui Kotov, știe despre vampirii la care a mers fiica sa Natasha și ajută la extragerea nitratului de argint , care provoacă o reacție alergică fatală la vampiri. Vampirismul se transmite prin contact sexual, ca o boală. Kotov este ajutat și de un editor local, un prieten al lui Luzgin, Dolinsky, care, infectat cu vampirism de la soția sa, a reușit să „se destrame” și și-a recăpătat esența umană. Cu credinciosul câine Gray, care a învățat în mod independent să adulmece și să muște vampiri până la moarte, Dolinsky patrulează orașul pe lună plină și îi oferă lui Kotov și Zykov tot ajutorul posibil cu conexiuni și bani. Amploarea războiului cu vampirii se extinde, pe măsură ce un supărător de sânge experimentat a ajuns în oraș, inițiind activ tinerii [4] .

Personajul principal al celei de-a treia părți („Night Watcher”) este Dolinsky, care urăște „bătrânii” care i-au luat odată iubita soție de la el și au luat-o într-o direcție necunoscută. El o ajută pe Katya, muza unui artist local, să „se destrame” și o transformă treptat într-o persoană obișnuită, pe care el însuși ar putea deveni. Eroii află că există o organizație de „seniori” care controlează acțiunile tinerilor vampiri, care, la rândul lor, este controlată de un fel de agenție de inteligență umană care își urmărește propriile obiective. Dolinsky, cu ajutorul lui Kotov, Zykov, Luzgin, vârcolacul Vovka și bandiților locali, îl conduce pe maestru în reședința neterminată a autorității criminale și organizează un masacru sângeros. Semnalul telepatic al unui vampir pe moarte creează o protecție fiabilă pentru oraș pentru mulți ani de acum înainte. Cu toate acestea, Kotov înnebunește în cele din urmă și este internat într-un spital de psihiatrie. Din conversația finală dintre Luzgin și Dolinsky (un an mai târziu), reiese că Vova a fost repartizat „undeva departe în nord” la o stație biologică, unde ajută activ la studierea animalelor și efectuează filmări foto și video unice, iar jurnalistul însuși s-a împăcat cu soția sa și se așteaptă să fie adăugat în familie [4] .

Caracteristici literare

Romanul a primit un răspuns mixt din partea criticilor. Vasily Vladimirsky a remarcat că „Night Watcher” este construit pe clișeele obișnuite ale literaturii de groază, care maschează tema principală: „cât de greu este să găsești un nou sens în viață pentru o persoană de peste treizeci de ani”. În lumea autorului, există două rase: oamenii – și niște „seniori” care au un complex de abilități supraomenești. De fapt, „bătrânii” provin și de la simpli muritori, dar pentru a evolua, o persoană trebuie să treacă prin stadiul de vampir. Vampirii, incapabili să se stăpânească, sunt luptați la fel de intens atât de oameni, cât și de „seniori” cărora bandele de ucigași care se degrada rapid le atrag prea multă atenție. Astfel de construcții intriga, potrivit criticului, conduc treptat cititorul la reflecții amare „despre criza spirituală a omului modern, hotărând dureros cum și de ce să trăiască mai departe – și despre o țară plină de astfel de oameni”. Divov schițează și o cale de ieșire din acest impas: este suficient să-ți asumi responsabilitatea pentru altul, iar propriile tale probleme vor dispărea, „ca un vis, ca o ceață de dimineață”. Recunoscând meritele textului, V. Vladimirsky a remarcat că cele trei părți ale romanului sunt inegale din punct de vedere literar și sunt scrise inegal. „Se pare că autorul a început cel puțin două romane diferite – apoi a fuzionat pur și simplu fragmentele rezultate într-un singur text” [5] .

Scriitorul și criticul de science fiction Dan Shorin a remarcat dualitatea intenției autorului. Divov a folosit evoluțiile deja existente, ca urmare, Kotov s-a dovedit a fi o copie a lui Gusev din romanul „ Culling ”, iar vârcolacul Vova - copiii din „ Trace of the Zombie ”. Această natură secundară deliberată, care se simte și în tabloul lumii autoarei, potrivit lui D. Shorin, este construită de scriitor astfel încât cititorul să înțeleagă că „acesta este un roman nu despre vampiri și nici măcar despre oameni, ci despre ura umană, despre ce forme ia” . În Zashishevye, ura sătenilor este îndreptată către vârcolacul Vova, dar nu are rădăcini și, prin urmare, o creatură de neînțeles și extraterestră rămâne în cele din urmă în viață. „Echipa de noapte” a lui Kotov și Zykov urăște vampirii din motive personale, ucide de bunăvoie femei vampir și copii vampir, chiar și experimentează o anumită plăcere. În a treia parte, ura locuitorilor unui oraș de provincie este revărsată cu generozitate nu asupra vampirilor, ci asupra moscoviților - din cauza prăbușirii statului și a diferenței de venituri și chiar și pentru faptul că este calm pe străzile Moscovei când infecția cu vampiri din Moscova se mută în provincie. În final, Divov „propune... ideea exact opusă. Acea perfecțiune este de obicei exprimată cu un semn minus. Și nu contează cine o primește – un vampir sau un om” [4] .

Vadim Nesterov a susținut că lansarea romanului a coincis extrem de, din păcate, cu apariția pe ecranele de film a filmului " Night Watch " și, ca urmare, publicul nu a putut să nu compare aceste lucrări, chiar dacă numai din cauza apropierii teme. „..Atât aici, cât și acolo acțiunea se petrece aici și acum, alături de oameni trăiesc vampiri și vârcolaci, cu care serviciile secrete special create luptă până la moarte. Singura diferență este că unul are Moscova, celălalt are un hinterland, iar în Watch, serviciul special este asigurat de magicieni, iar în Watcher, de polițiști și ofițeri KGB care au scoruri personale pentru Noapte. Cu toate acestea, faptul că autorul a lucrat la roman aproape patru ani nu a avut un efect pozitiv asupra calității produsului final. „Night Watcher” are toate atributele unei pulp fiction clasice : textul este suprasaturat cu vocabular obscen , „umor farfuz” (un sergent de poliție confundă un vampir care îl vânează cu un homosexual enervant și doar o întâlnire cu un coleg „dedicat” îl salvează pe militant, care, cu cuvintele „Faggot — cancer!!!” îi taie capul vânătorului de sânge cu un topor), scene naturaliste, precum violul anal al lui Zykov asupra unui vampir care este în comă după o vânătoare de grup. Finalul romanului apare ca o bacanală sângeroasă, „unde sângele este turnat în găleți, capetele sunt roade, infirmii sunt înecați în ciment”. Potrivit criticului, dacă Divov a creat în mod deliberat „antiteza romantismului strălucitor al patrulelor lui Lukyanenko”, atunci rezultatul s-a dovedit a fi un gunoi , a cărui esență este o subestimare conștientă a nivelului narațiunii. „Crederea în realitatea unei destine crude care zdrobește destinele umane cu un patinoar este împiedicată de urechile care plesnesc constant ale posturii, iar scandalosul grosolan nu provoacă șoc, ci nedumerire” [6] .

În legătură cu comparațiile constante dintre „Patrule” lui Lukyanenko și „Observatorul de noapte”, autorul însuși - Oleg Divov - a făcut un apel deschis la critici [7] :

Te pot consola: Lukyanenko a depășit cu greu o sută de pagini din „The Watcher” și a întrebat: „De ce scrii atât de negru?” I-am răspuns că chernukha este „Pazul de noapte ”. Și The Watcher este o carte bună și care afirmă viața despre prietenie, onoare și responsabilitate pentru acțiunile cuiva.

Un editorialist al revistei de fantezie mistică Darker a remarcat într-o recenzie din 2016 că romanul a câștigat „statut de cult” în publicul său de nișă. În roman, hinterlandul rusesc este scris extrem de plauzibil cu goliciunea sa, beția, care merge mână în mână „cu cruzimea tipică a satului”. Aspectul social a jucat întotdeauna un rol important în romanele lui Divov, servind în The Night Watcher pentru a demonstra ciocnirea vieții provinciale și urbane. Totuși, în romanul psihologiei, „pisica a plâns, dar sunt destule descrieri, acțiuni”. Cu toate acestea, lucrarea este numită „cel mai rar fenomen din gen”, deși în esență este „un roman-contrast despre viața socială din spatele celebrului șoseaua de centură a Moscovei[8] .

Romanul a primit, de asemenea, recenzii în critica literară mainstream. Serghei Chuprinin a evidențiat romanul „Observatorul de noapte” într-un flux mare de așa-numită „fantezie întunecată” și l-a numit pe Oleg Divov un posibil candidat pentru rolul „Rusian Stephen King” [9] . Rubrica literară a Annei Kuznetsova ( revista Znamya ) susține că cititorul intră imperceptibil în dimensiunea fantastică a romanului urmând mișcările personajelor principale. Oamenii din Zashishevye sunt scrisi ca în „ proza ​​satului ” a modelului Shukshin . În capitolele plasate în oraș, criticul a atras atenția asupra motivului „vampirismului viral”. „ Vampirii sunt atât de asemănători cu dependenții de droguri încât ai cu ușurință încredere în existența lor și citești povestea exterminării lor de către doi polițiști colorați, un jurnalist, un vampir spart, un vârcolac și un câine ” [10] .

Ediții

Note

  1. Serghei Berejnoi. Oleg Divov: așteptăm sfârșitul anului . fantezie rusă. Preluat: 17 august 2022.
  2. Vitaly Karatsupa. Roscon . Arhiva science fiction. Preluat: 17 august 2022.
  3. Kirill Voloshin. Observator de noapte (5 ianuarie 2009). Preluat: 17 august 2022.
  4. 1 2 3 4 Dan Shorin. Trei tipuri de ură. Recenzie despre romanul lui Oleg Divov Privitor de noapte . Humpty Dumpty. 2004. Nr. 4 (25) . Dan Shorin. Site-ul oficial. Preluat: 18 august 2022.
  5. Vladimirsky V. Like a blând vampir [Recenzia cărții: Oleg Divov „Night Watcher” ] . World of Science Fiction , nr. 14, octombrie 2004. Consultat la 17 august 2022.
  6. Nesterov V. Unghii în alb . Gazeta.ru (8 iulie 2004). Preluat: 17 august 2022.
  7. Oleg Divov . Text simplu (eseu) // Dacă. 2005. - Nr 4. - S. 248-251.
  8. Ilya Snezhinsky. Și în sat, circul ciudaților // Mai întunecat. - 2016. - Nr. 5'16 (62).
  9. Serghei Chuprinin. Încă o dată la problema cartografiei ficţiunii . Znamya , nr. 11, 2006 . Preluat: 17 august 2022.
  10. Anna Kuznetsova. Zilele și cărțile Annei Kuznetsova . Znamya, nr. 6, 2005 . Preluat: 17 august 2022.

Link -uri

Night Watcher pe site-ul Fantasy Lab