| Nimic ca o lună | |
|---|---|
| Cântec | |
| Data de lansare | 1870 |
| Limba | ucrainean |
| Compozitor | Mihail Staritsky |
| Producător | Nikolai Lisenko |
„Nich yaka mysyachna” ( Ce noapte cu lună ) este un cântec ucrainean, ale cărui versuri au fost scrise de Mykhailo Staritsky [1] , deși în majoritatea surselor este menționată drept „cântec popular”. Muzica a fost scrisă de Nikolai Lysenko , iar mai târziu de Andrey Voloshchenko și Vasily Ovchinnikov. Muzica lui A. Voloshchenko și V. Ovchinnikov a fost publicată în partea a 3-a a „Școala de a cânta la bandura” a lui V. Shevchenko în tipografia lui V. Grosse în 1914 [2] .
Cea mai veche înregistrare cunoscută a romantismului din 1937 a fost făcută de Nikolai Platonov cu acompaniament de Oscar Sandler (pian), L. Rosenfeld (vioară) și V. Khotinsky (violoncel). Singura copie supraviețuitoare cunoscută a înregistrării cu această înregistrare a fabricii de discuri din Noginsk se află în colecția privată a lui Oleg Besedin (Dnepropetrovsk) [3] .
Cântecul este interpretat în filmul „Only Old Men Go to Battle” de Nikolai Kondratyuk.
| text original | Traducere |
|---|---|
|
VIKLIK Mihailo |
Provocare |