Obama a câștigat!

„Obama a câștigat!” ( Eng.  Obama Wins! ) este cel de-al paisprezecelea episod al celui de-al șaisprezecelea sezon din South Park și a avut premiera pe 7 noiembrie 2012 . Episodul se bazează pe un secret pe care Eric Cartman îl ascunde și care ar putea schimba rezultatul alegerilor prezidențiale din SUA din 2012 și face referire, de asemenea , la vânzarea recentă de către Lucasfilm a The Walt Disney Company și la opera narativă a lui Morgan Freeman , a cărui versiune parodiată apare. în episod.

Plot

Cartman ascunde ceva în dormitorul său care ar putea schimba rezultatul alegerilor prezidențiale . În timp ce americanii plănuiesc să se întindă marți seara cu voturile numărate și câștigătorul anunțat, rezultatul votului și soarta Războiului Stelelor revine școlarilor din South Park.

S-a dovedit că Cartman a furat zeci de mii de buletine de vot pentru un general chinez , care la rândul său a încheiat un acord cu Obama în numele guvernului chinez : victoria acestuia din urmă în alegeri în schimbul francizei Star Wars . Cartman vrea să fie recompensat cu rolul fiului lui Luke Skywalker în următorul film din franciză. Însă chinezii din negocieri îi refuză rolul, motiv pentru care se strică.

În plus, Cartman este răpit de Mickey Mouse , care nu vrea să piardă drepturile la Războiul Stelelor pe care Disney tocmai l-a cumpărat , așa că este de acord să coopereze cu Cartman în condițiile sale. În final, chinezii, Cartman, Stan , Kyle și poliția converg către vânzarea de Hummer -uri inutile , unde buletinele de vot au fost ascunse cu prudență. Morgan Freeman , care apare, explică că chinezii vor doar să protejeze Războiul Stelelor de Disney, poliția hotărăște să nu raporteze descoperirea pentru ca drepturile la franciză să cadă în „mâinile bune” ale chinezilor, iar Stan arde o grămadă. de buletine de vot, lăsându-l pe Cartman fără nimic.

Recepție critică

Revizorul IGN Max Nicholson a revizuit episodul în mod pozitiv, atribuind succesul său combinației a două teme câștigătoare: alegerile prezidențiale din SUA și achiziționarea Lucasfilm de către Disney . „Fără îndoială, South Park și politica au fost întotdeauna o pereche minunată, iar „Obama Won!” nu face excepție”, scrie criticul, recunoscând episodul drept „foarte posibil cel mai bun episod al anului” [1] .

Marcus Gilmer de la The A.V. Club a acordat episodului un scor perfect, în opinia sa, „Obama câștigă!”: „un episod înălțător... încântător și nesăbuit”, care a depășit „ Raising the Bar ”, „ Facetime Nightmare ” și „ Applause ”. Bratara " in calitate . Gilmer, în special, a evidențiat înțelegerea dintre Obama cu chinezii ca fiind o parodie excelentă a thrillerelor politice și a lăudat „ satira strălucitoare ” privind paranoia reală a politologilor și alegătorilor americani, pe care a descris-o drept „culmi inspiratoare ale nebuniei” [2] .

Vezi și

• „ Despre noaptea trecută ” – un episod dedicat alegerii lui Barack Obama pentru primul mandat.

Note

1. ↑ Max Nicholson. Alegerile dau înapoi  . IGN (08.11.2012). Data accesului: 31 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 6 februarie 2013.
2. ↑ Marcus Gilmer. "Obama Câștigă!"  (engleză) . Clubul AV (07.11.2012). Data accesului: 31 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 6 februarie 2013.

Link -uri

• „Obama a câștigat!” Arhivat pe 16 ianuarie 2013 la Wayback Machine la South Park Studios 
• "Obama a câștigat!  (engleză) pe Internet Movie Database