Cămașă de foc

cămașă de foc
Atesten Gomlek
Gen film de război [1] și film dramă [1]
Producător Muhsin Ertugrul
Producător Kemal Seden
Shakir Seden
scenarist
_
Muhsin Ertugrul
Khalide Adivar
cu
_
Muhsin Ertugrul
Emin Belig Belly
Bedia
Muwahhit Neyyire Neyir
Țară Curcan
Limba turc
An 1923
IMDb ID 0256622

Fiery Shirt [2] ( tur. Ateşten Gömlek ) este un film dramă turcesc alb-negru regizat de Muhsin Ertugrul bazat pe cartea lui Halide Adıvar .

Filmul a avut premiera pe 23 aprilie 1923, a treia aniversare de la înființarea Marii Adunări Naționale , și a fost difuzat pe două ecrane [3] . În 1950, sub același titlu a fost lansat un remake al filmului regizat de Vedat Bengyu [4] [5] .

Plot

Soțul și fiul lui Ayse (Bedia Muwahhit) au fost uciși de trupele grecești în timpul ocupației Izmirului după sfârșitul Primului Război Mondial. Cu ajutorul unei familii de levantini italieni, Aishe, ușor rănită, ajunge la Istanbul, unde locuiește în casa vărului tatălui ei, Peyami. Acolo, Aishe îl întâlnește pe prietenul lui Peyami, Iskhan. Toți trei participă la un protest împotriva ocupației Izmirului. Din cauza ocupării Istanbulului la scurt timp după aceea de către forțele aliate, Ayşe și Peyami sunt forțați să fugă în Anatolia. Acolo se alătură unui detașament de luptători ai mișcării naționale turce, care este condus de Ihsan. Ayse devine asistentă, Peyami devine unul dintre luptătorii subordonați lui Ihsan. Peyami și Ihsan se îndrăgostesc de Aisha. Ayse însăși îl iubește doar pe Ihsan. După ce este rănit într-una dintre bătălii, Ayse are grijă de Ihsan. Ihsan promite că se va căsători cu ea după ce va deveni primul soldat turc care a intrat în Izmir. Aflând acest lucru, Peyami, pentru a atrage atenția lui Ayse, promite și el să fie primul care va intra în Izmir. Peyami este ucis în curând în luptă. Aishe, aflând despre asta, fuge în față, dar moare și din cauza schijelor inamice [3] [6] .

Fundație

Filmul se bazează pe lucrarea cu același nume, scrisă de Khalida Adivar , care a participat cu adevărat la Războiul de Independență al Turciei. Pentru prima dată „Cămașa de foc” a fost publicată în ziarul „İkdam”, în numere apărute între 6 iunie și 11 august 1922, apoi a fost publicată sub formă de carte [7] [8] . Datorită popularității uriașe a lucrării, s-a decis să o filmeze.

În timpul Imperiului Otoman, femeilor musulmane le era interzis să joace în filme din motive religioase. În toate filmele realizate în această perioadă, roluri feminine au fost interpretate de creștini sau evrei. Adıvar a declarat că va fi de acord cu o adaptare cinematografică a operei sale numai dacă rolul principal din film ar fi jucat de o femeie musulmană turcă. Ca urmare, soția unui prieten al regizorului Muhsin Ertugrul Bedia Muwakhhit a jucat rolul principal . Pentru a găsi o actriță în rol secundar, a fost dat o reclamă în ziar. Singurul care i-a răspuns a fost Munire Eyup, care ulterior a devenit cunoscut sub pseudonimul Neyire Neyir [9] .

Note

  1. 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0256622/
  2. Capitolul unu FILM MUNIC
  3. 1 2 Ateşten Gömlek 1923  (tur.) . Sinema Turk. Data accesului: 9 martie 2013. Arhivat din original pe 8 februarie 2013.
  4. Ateşten Gömlek 1950  (tur.) . Sinema Turk. Preluat la 9 martie 2013. Arhivat din original la 10 ianuarie 2015.
  5. Ateşten Gömlek  (tur.) . Sinemalar. Preluat la 9 martie 2013. Arhivat din original la 21 iulie 2012.
  6. Ateşten Gömlek  (tur.)  (link inaccesibil) . Genç Yazarlar Kulubu. Preluat la 9 martie 2013. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  7. Ateşten gömleğin eser olarak kabul ediebilmesi için geçirdiği aşamalar Konusunu değerlendirin.  (tur.)  (link inaccesibil) . Forum Accil. Preluat la 9 martie 2013. Arhivat din original la 10 aprilie 2013.
  8. Halide Edib Adıvar ve Tarihi Roman Olarak Ateşten Gömlek  (tur.)  (link inaccesibil) . Haber YazI. Preluat la 9 martie 2013. Arhivat din original la 11 aprilie 2013.
  9. Neyyire Neyir  (tur.) . Sinema Turk. Preluat la 9 martie 2013. Arhivat din original la 14 aprilie 2017.